Download the app
educalingo
Search

Meaning of "caricatural" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CARICATURAL IN FRENCH

caricatural play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CARICATURAL

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Caricatural is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES CARICATURAL MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «caricatural» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
caricatural

Caricature

Caricature

A caricature is a painted or drawn portrait that charges certain character traits that are often funny, ridiculous or unpleasant in the representation of a subject. Behind his humorous character, caricature is often a type of satire. Thus, it is very used by the press since the massification of this one in the XIXe century. By extension, in literature, it is also a description that wants to be comic or satirical by the same means: the burden of some of the traits. In this sense, we can also speak of caricature in the theater, in the cinema, in comics, etc. Finally, even more widely, a caricature can mean something, a situation or a person ridiculous by their claim to want to be what they are not. Caricatures are often used in the press, newscasts, on the Internet and many people make them on the streets for little money. Une caricature est un portrait peint ou dessiné qui charge certains traits de caractère souvent drôles, ridicules ou déplaisants dans la représentation d’un sujet. Derrière son caractère humoristique, la caricature est souvent un type de satire. Ainsi, elle est très utilisée par la presse depuis la massification de celle-ci au XIXe siècle. Par extension, en littérature, il s'agit aussi d'une description qui se veut comique ou satirique par les mêmes moyens : la charge de certains des traits. En ce sens, on peut également parler de caricature au théâtre, au cinéma, en bande dessinée, etc. Enfin, encore plus largement, une caricature peut désigner une chose, une situation ou une personne ridicules par leur prétention à vouloir être ce qu'elles ne sont pas. Les caricatures sont souvent utilisées dans la presse, les journaux télévisés, sur Internet et beaucoup de personnes en font dans la rue pour peu d'argent.

Definition of caricatural in the French dictionary

The definition of caricature in the dictionary is that of caricature. Who caricature. Who lends to caricature, which naturally has aspects of caricature. Grotesque, ridiculous. Character of what lends itself to caricature. Which deforms the object by excess. Which deforms the object by shrinking it.

La définition de caricatural dans le dictionnaire est qui relève de la caricature. Qui tient de la caricature. Qui prête à la caricature, qui a naturellement des aspects de caricature. Grotesque, ridicule. Caractère de ce qui prête à la caricature. Qui déforme l'objet par l'outrance. Qui déforme l'objet en le rapetissant.

Click to see the original definition of «caricatural» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH CARICATURAL


abdomino-guttural
abdomino-guttural
agricultural
agricultural
architectural
architectural
conjectural
conjectural
cultural
cultural
guttural
guttural
intrastructural
intrastructural
morphostructural
morphostructural
neural
neural
pictural
pictural
postural
postural
préstructural
préstructural
pâtural
pâtural
rural
rural
scriptural
scriptural
sculptural
sculptural
structural
structural
substructural
substructural
sutural
sutural
ultrastructural
ultrastructural

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE CARICATURAL

cari
cariama
cariatide
caribou
caricaturalement
caricature
caricaturer
caricaturiste
caricole
carie
carien
carier
carillon
carillonnant
carillonné
carillonner
carillonneur
carin
carissime
caristade

FRENCH WORDS THAT END LIKE CARICATURAL

allural
augural
crural
fulgural
furfural
heural
inaugural
monaural
mural
pelvi-crural
pleural
plural
prieural
procédural
péridural
péritonéo-pleural
scissural
sous-pleural
sural
épidural

Synonyms and antonyms of caricatural in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «CARICATURAL» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «caricatural» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of caricatural

Translation of «caricatural» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CARICATURAL

Find out the translation of caricatural to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of caricatural from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «caricatural» in French.

Translator French - Chinese

卡通
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

dibujos animados
570 millions of speakers

Translator French - English

cartoonish
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

cartoonish
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

الكرتوني
280 millions of speakers

Translator French - Russian

мультяшным
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

cartoonish
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

cartoonish
260 millions of speakers

French

caricatural
220 millions of speakers

Translator French - Malay

kartun
190 millions of speakers

Translator French - German

cartoonish
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

漫画
130 millions of speakers

Translator French - Korean

만화 같은
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

cartoonish
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

hoạt hình
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

சித்திரங்களின்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

cartoonish
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

karikatürize
70 millions of speakers

Translator French - Italian

cartone animato
65 millions of speakers

Translator French - Polish

kreskówkowe
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

мультяшним
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

desenelor animate
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

καρτουνίστικη
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

strokiesverhaalagtige
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

cartoonish
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

cartoonish
5 millions of speakers

Trends of use of caricatural

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CARICATURAL»

The term «caricatural» is regularly used and occupies the 24.519 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
72
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «caricatural» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of caricatural
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «caricatural».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CARICATURAL» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «caricatural» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «caricatural» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about caricatural

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «CARICATURAL»

Discover the use of caricatural in the following bibliographical selection. Books relating to caricatural and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Le nu moderne au salon (1799-1853): revue de presse
le « salon caricatural » ou « salon comique »29 apparaît avec l'époque post- révolutionnaire, par exemple sous la forme des « tableaux en vaudeville », mais il se développe surtout à partir de 1839. L'intérêt de ce type de compte rendu est sa ...
Dominique Massonaud, 2005
2
Délivrez-nous du corps
Que répondez-vous à ceux qui vous accusent de noircir le tableau, de tenir un propos un peu... euh... caricatural ? Louis éleva la voix : Mais qu'ils ouvrent les yeux ! Qu'ils regardent notre planète ! Ils ne voient donc pas comment le sexe rend ...
Dominique SIMONNET, 2013
3
SYSTEME DE RAISONNEMENT EN LANGAGE NATUREL GUIDE PAR UN ...
CETTE THESE PRESENTE UN SYSTEME DE RAISONNEMENT EN LANGAGE NATUREL.
Martine Karoubi, 1986
4
Résistances à la modernité dans la littérature française de ...
Eugénie Morin, « “Le caricatural pseudo-progrès” : Char face à l'avilissement de l 'homme » (« Le caricatural pseudo- progrès » : Char and the Fall) Char s'est souvent affirmé comme un virulent adversaire de ce qu'il nomme en 1947 le ...
Christophe Ippolito, 2010
5
La communication des ONG humanitaires
Cela va du plus professionnel au plus caricatural. Pour donner un exemple caricatural, cela donne : « – Bonjour, nous sommes des étudiants, nous avons fondé une petite ONG, on fait des choses au Mali, et on voudrait que vous parliez de ...
Pascal Dauvin, 2010
6
De la caricature au caricatural: une histoire du XIXe siècle
Tout au long d'un dix-neuvième siècle très attaché aux normes et aux hiérarchies, résistant à leur dissolution, le champ artistique fut confronté à la multiplication des pratiques de l'image, à la reproductibilité des objets et ...
Bertrand Tillier, 2007
7
La vie romantique: hommage à Loïc Chotard
En effet le simple paraphe « PV » est transformé par trois traits magistraux en un véritable idéogramme : la seconde branche du « V » s'étire en un profil caricatural, ponctué de trois cheveux hérissés, sourcils et bouc résumés en accents ...
André Guyaux, Sophie Marchal, 2003
8
Itinéraires de chercheurs: Histoires de vies et choix ...
distinction entre Marx lui-même et la culture marxiste qui, de fait, a été une culture d'un matérialisme caricatural, d'un économicisme et d'un déterminisme économique assez caricatural qui n'est pas aussi net et aussi caricatural chez Marx.
Elsa Tuffa, 2012
9
La Belgique entre deux siècles: laboratoire de la modernité, ...
In all of these works, line breaks free from its descriptive function and the object is liberated through an energetic arabesque. This dramatic use of line, combined with the ridicule of social behaviour, marks the artist's embracing of a caricatural ...
Nathalie Aubert, Pierre-Philippe Fraiture, Patrick McGuinness, 2007
10
La communication au Cameroun: Bibliographie annotée et ...
Bien plus, l'étude évalue la couverture qualitative et quantitative que ces journaux font du parti au pouvoir, par rapport aux partis de l'opposition. 58 — ELOUNDOU BIDJOGO, Guy—Marie, Analyse structurale du langage caricatural: l 'exemple ...
Antoine Wongo Ahanda, 2005

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CARICATURAL»

Find out what the national and international press are talking about and how the term caricatural is used in the context of the following news items.
1
Les livres sont-ils les derniers totems et tabous ? | Bénédicte Régimont
Mon erreur a été de faire un résumé caricatural: "Si vous collectionnez les livres sur les batailles napoléoniennes ne vous étonnez pas de ... «Le Huffington Post, Jul 15»
2
Avignon off : Don Juan, le grand blessé, Culture - Les Echos
Leur jeu est direct, précis, jamais caricatural. Nils Öhlund campe avec brio un Don Juan tout juste vieillissant, mélange d'éclat et de fatigue, ... «Les Échos, Jul 15»
3
Don Quichotte chez la Duchesse - Montpellier (Festival) - Critique …
Il est dommage que la mise en scène le confine dans un personnage plus caricatural qu'humain. Altisidore, Chantal Santon Jeffery, est très ... «Forum Opéra, Jul 15»
4
Anne Roumanoff : «On a toujours peur du bide» - Le Figaro
J'avais fait un portrait trop caricatural d'infirmières blondes, divorcées.. J'ai dû m'excuser le lendemain. J'ai trouvé ça rigolo d'ailleurs, car je ... «Le Figaro, Jul 15»
5
Mais pourquoi la Grèce accepte une tutelle aussi brutale ? - Marianne
Mais Herblay avance une autre explication, plus psychologisante, qui ne manquera pas de faire réagir : "Quitte à être un peu caricatural, la ... «Marianne, Jul 15»
6
Mais pourquoi la Grèce accepte encore une tutelle aussi brutale …
En somme, quitte à être un peu caricatural, la Grèce est aujourd'hui un peu comme un enfant qui a été chéri et bien élevé par ses parents ... «AgoraVox, Jul 15»
7
Naufrage grec, le grand révélateur
Par sa gravité et son aspect caricatural, la négociation-marathon autour des plans de sauvetage successifs a même échauffé certains esprits ... «Contrepoints, Jul 15»
8
Interview de François Asselineau à propos du référendum grec et …
Il n'a pas prononcé le mot de diable mais traduire son raisonnement par une sorte de diable ne me paraît pas caricatural. Répondre Signaler ... «AgoravoxTv, Jul 15»
9
Le cinéma porno fait bande à part
Et évoluer volontairement dans un monde artificiel et caricatural. Suivant un préjugé commun, la pornographie serait un spectacle sexuel ... «Libération, Jul 15»
10
Eloge philosophique de l'amateur en Avignon
Dans ce texte tantôt brillant, tantôt caricatural, mais toujours conscient de ces effets, Badiou qualifie la cité idéale de « communiste », cite Victor ... «Blog Le Monde, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Caricatural [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/caricatural>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z