Download the app
educalingo
Search

Meaning of "comptabilisation" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF COMPTABILISATION IN FRENCH

comptabilisation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF COMPTABILISATION

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Comptabilisation is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES COMPTABILISATION MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «comptabilisation» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
comptabilisation

Business accounting

Comptabilité d'entreprise

Corporate accounting is an assessment tool identifying and communicating information on: ▪ the economic activity of an enterprise-type economic entity; ▪ as well as the elements of its intangible, material and financial assets. This information - almost exclusively expressed in monetary units - is entered, classified, restated and aggregated in order to produce documents that accurately trace: ▪ details of transactions; ▪ or synthesized states produced at useful or legal maturity. They are determined at the end of the accounting period and help to understand in particular the financial situation of the entity, the way in which it has created value, and the present and future state of its cash position. La comptabilité d'entreprise est un outil d'évaluation recensant et communiquant des informations sur : ▪ l'activité économique d'une entité économique de type entreprise ; ▪ ainsi que sur les éléments de son patrimoine incorporel, matériel et financier. Ces informations - presque exclusivement exprimées en unités monétaires - sont saisies, classées, retraitées et agrégées en vue de produire des documents retraçant fidèlement : ▪ le détail des opérations  ; ▪ ou des États de synthèse produits à échéance utile ou légale. Ceux-ci sont arrêtés au terme de l'exercice comptable et contribuent à comprendre notamment la situation financière de l'entité, la manière dont elle a créé de la valeur, ainsi que l'état présent et futur de sa trésorerie.

Definition of comptabilisation in the French dictionary

The definition of accounting in the dictionary is to determine a value according to the accounting techniques; enter this value in the books.

La définition de comptabilisation dans le dictionnaire est déterminer une valeur d'après les techniques comptables; inscrire cette valeur dans les livres comptables.

Click to see the original definition of «comptabilisation» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH COMPTABILISATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE COMPTABILISATION

compromettant
compromettre
compromis
compromission
compromissoire
comptabilisable
comptabiliser
comptabili
comptable
comptage
comptant
compte
compte rendu
compte-goutte
compte-gouttes
compte-minutes
compter
compteur
comptine
comptoir

FRENCH WORDS THAT END LIKE COMPTABILISATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Synonyms and antonyms of comptabilisation in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «comptabilisation» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF COMPTABILISATION

Find out the translation of comptabilisation to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of comptabilisation from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «comptabilisation» in French.

Translator French - Chinese

会计
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

contabilidad
570 millions of speakers

Translator French - English

accounting
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

लेखांकन
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

المحاسبة
280 millions of speakers

Translator French - Russian

учет
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

contabilidade
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

হিসাবরক্ষণ
260 millions of speakers

French

comptabilisation
220 millions of speakers

Translator French - Malay

perakaunan
190 millions of speakers

Translator French - German

Buchhaltung
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

経理
130 millions of speakers

Translator French - Korean

회계
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

accounting
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

kế toán
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

கணக்கியல்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

लेखा
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

muhasebe
70 millions of speakers

Translator French - Italian

contabilità
65 millions of speakers

Translator French - Polish

rachunkowość
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

облік
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

contabilitate
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

λογιστική
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

rekeningkundige
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

redovisning
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

regnskap
5 millions of speakers

Trends of use of comptabilisation

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «COMPTABILISATION»

The term «comptabilisation» is regularly used and occupies the 31.183 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
65
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «comptabilisation» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of comptabilisation
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «comptabilisation».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «COMPTABILISATION» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «comptabilisation» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «comptabilisation» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about comptabilisation

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «COMPTABILISATION»

Discover the use of comptabilisation in the following bibliographical selection. Books relating to comptabilisation and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
La comptabilisation des actifs: nouvelles règles comptables
Pour les exercices ouverts depuis le 1er janvier 2005, les entreprises tenues d'établir des comptes annuels doivent appliquer les nouvelles règles comptables relatives à la définition et à la comptabilisation des actifs en général et ...
CER France,, 2007
2
L'actuariat des engagements sociaux: évaluation, ...
Dans le contexte des réformes des retraites, la maîtrise des engagements sociaux est un enjeu majeur.
Patrice Kalfon, Gontran Peubez, 2004
3
Principes de comptabilisation édition 2007
Chapitre. VII. Les. dettes. à. plus. d'un. an. 1. Principes. Les entreprises sont souvent amenées à faire appel à des capitaux de tiers pour financer leurs activités. Les banques, dans leur rôle de dispensatrices de crédits, et d'autres organismes ...
4
Comptabilité des sociétés commerciales
Quelle que soit la décision retenue par les apporteurs de capitaux, les opérations de constitution doivent être enregistrées selon un schéma de comptabilisation particulier. II - COMPTABILISATION DES APPORTS A - Constatation des ...
Gérard Melyon, Bernard Rebouh, 2002
5
Comptabilité générale: principes, opérations courantes, ...
PAIEMENT DES SALAIRES ET DES COTISATIONS SOCIALES 27 I - LA COMPTABILISATION A - Le cas classique Après avoir effectué les enregistrements comptables relatifs à l'établissement de la fiche de paie, l' entreprise règle sa dette ...
Catherine Deffains-Crapsky, 2006
6
Application des normes comptables IAS 32, IAS 39 et IFRS 7
Comptabilisation et décomptabilisation 4.1. Comptabilisation initiale 4. 1. 1. Date de comptabilisation Une entreprise doit comptabiliser un actif ou un passif financier dans son bilan lorsque, et seulement lorsqu'elle devient partie aux ...
Bruno Colmant, Jean-François Hubin, François Masquelier, 2007
7
Gestion des entreprises touristiques: 1re et 2e années
La facturation et la comptabilisation se font TTC (la TVA n'apparaît ni sur le document, ni dans les livres comptables), la TVA est comptabilisée ensuite selon le mécanisme de la marge (encaissements - décaissements par période ...
Michel Monereau, 2008
8
Normes comptables internationales IAS/IFRS: avec exercises ...
En ce qui concerne leur comptabilisation, la norme IAS 18 distingue les ventes de biens, des prestations de services et des intérêts, redevances et dividendes. On développera ci-après ces différentes opérations. 2.1.1 La comptabilisation des ...
Eric Ducasse, Anne Jallet
9
Comptabilité de management
L'enregistrement des frais de vente est plus ou moins élaboré selon que l'on se limite à un enregistrement des frais par nature (commissions des vendeurs, loyer, etc.) ou que l'on désire en plus une comptabilisation des frais par activité (ex.
Réjean Brault, Pierre Giguère, 2003
10
Traité de comptabilisation: répertoire documenté des imputations
répertoire documenté des imputations Joseph Antoine, Rose-Marie Dehan- Maroye, Catherine Dendauw. Section 8.2 outlines the methods used in more detail, describing the Malmquist index and its standard decomposition, as well as the ...
Joseph Antoine, Rose-Marie Dehan-Maroye, Catherine Dendauw, 2004

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «COMPTABILISATION»

Find out what the national and international press are talking about and how the term comptabilisation is used in the context of the following news items.
1
L'enquête sur les comptes de Toshiba impliquerait des dirigeants …
... "recevaient des rapports de synthèse" dans lesquels les directeurs expliquaient comment ils retardaient la comptabilisation des pertes. «Reuters, Jul 15»
2
Nouvelles lignes directrices pour les régimes de retraite en Ontario …
Enquête 2015 - Hypothèses économiques aux fins de comptabilisation - Récemment, Morneau Shepell publiait la 15e édition de l'enquête ... «LeLézard.com, Jul 15»
3
Wall Street : Dans le vert avec les résultats et la Grèce - Trading Sat
... avoir fait état d'un bénéfice en baisse au titre de son deuxième trimestre en raison de la comptabilisation de lourdes provisions pour litiges. «TradingSat, Jul 15»
4
Goldman Sachs: une provision pénalise les comptes. - Boursorama
... a fait état jeudi d'un bénéfice en baisse au titre de son deuxième trimestre en raison de la comptabilisation de lourdes provisions pour litiges. «Boursorama, Jul 15»
5
Bombardier nomme un nouveau chef de la direction financière
... change intégrant la gestion du risque, la gestion de la trésorerie, la planification financière et les exigences de comptabilisation financière. «Zonebourse.com, Jul 15»
6
L'Elysée a freiné ses dépenses en 2014
... affectent l'utilisation des heures supplémentaires dans les services de la Présidence : comptabilisation indue d'heures supplémentaires pour ... «Boursorama, Jul 15»
7
La Fédération hospitalière de France déplore l'abandon de l'hôpital …
Et la Cour de rappeler les irrégularités qui affectent 1'utilisation des heures supplémentaires dans les services de l'Élysée : comptabilisation ... «Acteurs publics, Jul 15»
8
Incivilités dans le centre de Fosses: l'autorité réagit
Comme en 2013, le poste «frais de personnel» augmente encore de 362 000€, montant qu'il faut ramener à 165 000€ après comptabilisation ... «l'avenir.net, Jul 15»
9
Mali : Trésorerie Régionale de Kayes (TRK) : Les résultats d'une …
... justifiant des versements en espèces à la banque dont les montants n'étaient pas effectivement encaissés à la date de leur comptabilisation. «Mali Actu, Jul 15»
10
Super Impossible Road, trichez pour gagner
Si il y a une comptabilisation de la distances parcouru "au sol" ou est l'indicateur ? Si c'est le nombre de "porte" traversé (qui semblent être a ... «Factornews, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Comptabilisation [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/comptabilisation>. Jun 2026 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z