Download the app
educalingo
Search

Meaning of "concordat" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CONCORDAT IN FRENCH

concordat play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CONCORDAT

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Concordat is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES CONCORDAT MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «concordat» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

concordat

Concordat

In the politico-religious field, a concordat is a treaty signed between the Holy See and a particular State in order to define the respective fields and clarify the relations between the Catholic Church and the civil authorities of the signatory country. Depending on the political situation of the country, and according to its relations with the Vatican, the composition may include liberal clauses and others more restrictive. In particular, the Concordats must respect the Declaration on Religious Freedom formulated by the Second Vatican Council on 7 December 1965. In economic matters, it is also referred to as a Concordat for an enterprise. When it is in difficulty, it is possible under certain conditions to grant it a period to recover. Under Swiss law, an intercantonal concordat is an agreement concluded between several cantons to legislate on a regional level in a given field. Example: the concordat of 18 October 1996 on security companies. En matière politico-religieuse, un concordat est un traité signé entre le Saint-Siège et un État particulier dans le but de définir les domaines respectifs et éclaircir les relations entre l'Église catholique et les autorités civiles du pays signataire. Selon la situation politique du pays, et selon ses relations avec le Vatican, le concordat peut comporter des clauses libérales et d'autres plus restrictives. En particulier, les concordats doivent respecter la déclaration sur la liberté religieuse formulée par le Concile Vatican II le 7 décembre 1965. En matière économique, on parle également de concordat pour une entreprise. Quand celle-ci se trouve en difficulté, on peut sous certaines conditions lui accorder une période pour se redresser. En droit suisse, un concordat intercantonal est un accord conclu entre plusieurs cantons pour légiférer sur un plan régional dans un domaine donné. Exemple : le concordat du 18 octobre 1996 sur les entreprises de sécurité.

Definition of concordat in the French dictionary

The definition of concordat in the dictionary is an act of conciliation between two opposing parties.

La définition de concordat dans le dictionnaire est acte de conciliation entre deux parties adverses.

Click to see the original definition of «concordat» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH CONCORDAT


accommodat
accommodat
bedat
bedat
candidat
candidat
commodat
commodat
exsudat
exsudat
mandat
mandat
régendat
régendat
samizdat
samizdat
soldat
soldat
transsudat
transsudat
voïvodat
voïvodat

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE CONCORDAT

conclusif
conclusion
concocter
concoction
concombre
concomitamment
concomitance
concomitant
concordance
concordant
concordataire
concorde
concorder
concordisme
concourant
concourir
concours
concraire
concrescence
concret

FRENCH WORDS THAT END LIKE CONCORDAT

achat
avocat
bat
championnat
chat
chocolat
combat
contrat
débat
fat
fiat
format
habitat
magnat
mat
partenariat
pat
plat
rabat
état

Synonyms and antonyms of concordat in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «CONCORDAT» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «concordat» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of concordat

Translation of «concordat» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CONCORDAT

Find out the translation of concordat to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of concordat from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «concordat» in French.

Translator French - Chinese

协约
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

concordato
570 millions of speakers

Translator French - English

concordat
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

समझौता
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

البابوية
280 millions of speakers

Translator French - Russian

конкордат
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

concordata
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

সন্ধি
260 millions of speakers

French

concordat
220 millions of speakers

Translator French - Malay

kelulusan antara
190 millions of speakers

Translator French - German

Konkordat
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

政教
130 millions of speakers

Translator French - Korean

협약
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

Concordat
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

điều ước
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

Concordat
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

पोप आणि राज्य यांमधील सख्यकरार
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

antlaşma
70 millions of speakers

Translator French - Italian

concordato
65 millions of speakers

Translator French - Polish

konkordat
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

конкордат
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

concordat
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

εκκλησιαστικό σύμφωνο
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

konkordaat
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

concordat
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

konkordat
5 millions of speakers

Trends of use of concordat

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CONCORDAT»

The term «concordat» is quite widely used and occupies the 15.458 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
83
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «concordat» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of concordat
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «concordat».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CONCORDAT» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «concordat» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «concordat» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about concordat

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «CONCORDAT»

Discover the use of concordat in the following bibliographical selection. Books relating to concordat and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Eglise et état en Espagne au XIXe siècle: les enjeux du ...
Les relations entre l'Eglise et l'Etat, parfois délicates, même dans la catholique Espagne, ont connu, au XIXe siècle, une véritable crise, liée aux guerres civiles et à l'affrontement entre traditionalisme et libéralisme.
Brigitte Journeau, 2002
2
Discours, rapports et travaux inédits sur le Concordat de ...
Le premier article du Concordat de 1817 l'a prononcée en ces mêmes termes, et un projet de loi, préparé pour la publication et l'exécution de ce Concordat, en déclarant que le concordat du 15 juillet 1801 cessait d'avoir son effet, reproduisit  ...
Jean Etienne Marie Portalis, 1845
3
Discours, rapports et travaux inédits sur le Concordat de ...
Le premier article du Concordat de 1817 l'a prononcée en ces mêmes termes, et un projet de loi, préparé pour la publication et l'exécution de ce Concordat, en déclarant que le concordat du 15 juillet 1801 cessait d'avoir son effet, reproduisit  ...
Jean-Étienne-Marie Portalis, Portalis, 1845
4
Manuel de la faillite et du concordat : formulaire
9. Citation en concordat par le Ministère public • Article 11, § 2, de la loi. L'an ..... le .... À LA REQUÊTE DE .... .... procureur du Roi de l'arrondissement judiciaire de Il résulte des données recueillies par le requérant que (personne physique: ...
5
Deux questions sur le Concordat de 1801
tirait la faculté donnée au gouvernement de présenter les Évêques pour les siéges vacants, le Concordat cesserait d'exister et que le gouvernement aurait le droit de ne plus payer le traitement du clergé, sans préjudice, sans doute, de toutes ...
Maurice ¬de Bonald, 1871
6
Explication du concordat, à laquelle, pour la commodité du ...
E Roi François I. explique dans le Préface, les raisons qui l'obligercnt de consentir au Concordat : ces raisons font prifes de ce que ne pouvant plus rcsister aux efforts que faifoit la Cour de Rome pour abolir la Pragmatique- Sanction ; fur tout ...
François de Boutaric, 1745
7
Discours, rapports et travaux inédits sur le Concordat de 1801
En sa présence, l'empereur a juré solennellement sur l'Evangile d'observer les lois du Concordat. Les termes de ce serment avaient été minutieusement pesés et discutés entre l'empereur et le pape 1 ; ils avaient été admis tels qu'ils furent ...
Jean Etienne Marie Portalis, 1845
8
Le Concordat le code pénal et les Turcs ...
Vous désirez savoir quelle est ma manière de voir relativement au Concordat que vient de conclure le Roi des pays-Bas avec la cour de Rome , ainsi que sur le projet de Code Pénal soumis à la discussion des États-Généraux dans la session ...
comte Georges Libri-Bagnano, 1827
9
Le Concordat entre Pie VII et Bonaparte, 15 juillet 1801: ...
Bernard Ardura publie aujourd'hui le texte du Concordat, toujours en vigueur pour les diocèses de Metz et de Strasbourg. Il cite de nombreux extraits des Mémoires du cardinal Consalvi.
Bernard Ardura, 2001
10
Concordat entre Léon X et François 1er
TITRE XXIII. De la Peine contre ceux qui contreviendraient à ce Concordat. François, par la grâce de Dieu, Roi de France, duc de Milan , seigneur de Gênes, à tous ceux qui ces présentes verront , salut. Jugeant nécessaire pour la force et  ...

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CONCORDAT»

Find out what the national and international press are talking about and how the term concordat is used in the context of the following news items.
1
Moi, mon quartier et sa mosquée salafiste | Bondy Blog
... 8 - interdiction des écoles coraniques (et même toutes les écoles religieuses, ou au moins aucune subvention, d'ailleurs le concordat alsace ... «Libération, Jul 15»
2
Belovo: l'œuf parfait perd toutes ses plumes | Paperjam News
... Belovo, mais aussi ses filiales Protein Company, The Lipid Company, BNL Feed ou Luxfroid, étaient en réorganisation, voire sous concordat. «PAPERJAM, Jul 15»
3
A Strasbourg et Mulhouse, Jean-Pierre Masseret rassure les …
Nous n'allons pas prendre aux gens le concordat ou le droit local. Nous avons d'autres choses à faire ! (…)» a répété le socialiste. Dès le ... «LORACTU.fr, Jul 15»
4
Alsace | Jean-Pierre Masseret : « Il faut arrêter d'avoir peur de la …
... des élections de décembre prochain. Nous n'allons pas prendre aux gens le concordat ou le droit local. Nous avons d'autres choses à faire ! «L'Alsace.fr, Jul 15»
5
Les intégrismes dans l'histoire : L'Islam à la croisée des chemins
Souvent, les religions ont été mises à contribution pour renforcer le totalitarisme comme par exemple avec le concordat, mais n'en sont pas à ... «AgoraVox, Jul 15»
6
Jean-François Copé fait l'éloge d'Uber pop
"Quant aux chauffeurs de taxi dont je comprends le désarroi, il faut passer un concordat entre eux l'Etat pour que les licences soient rachetées" ... «Le Figaro, Jul 15»
7
500 édifices religieux à protéger
... aux autorités communales, l'aménagement intérieur dépend surtout des fabriques d'église créées à la suite du concordat napoléonien. Ainsi ... «Le Quotidien, Jul 15»
8
Valenciennes : un lieu, une histoire, la chapelle Notre-Dame des …
Le curé du faubourg de Paris, l'abbé Christian Barbet, restaurateur du culte de Notre-Dame du Saint-Cordon après le Concordat et premier ... «La Voix du Nord, Jul 15»
9
Lassana Bathily, ce musulman-citoyen qui sauve la France
Longtemps entremêlés, puis alliés en un concordat, l'Eglise et l'Etat se séparent, tout en se reconnaissant autorités légitimes dans deux ... «Le Temps, Jul 15»
10
Malgré les résistances, l'école est devenue plus homogène en Suisse
On n'en doutait pas en Suisse romande, où l'ensemble des cantons a adhéré au concordat HarmoS et adopté un plan d'étude commun: tous ... «Le Temps, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Concordat [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/concordat>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z