Download the app
educalingo
Search

Meaning of "concoction" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CONCOCTION IN FRENCH

concoction play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CONCOCTION

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Concoction is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES CONCOCTION MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «concoction» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of concoction in the French dictionary

The definition of concoction in the dictionary is cooking food.

La définition de concoction dans le dictionnaire est cuisson des aliments.


Click to see the original definition of «concoction» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH CONCOCTION


action
action
collection
collection
construction
construction
correction
correction
destruction
destruction
direction
direction
distinction
distinction
extraction
extraction
fiction
fiction
fonction
fonction
fraction
fraction
induction
induction
infection
infection
injection
injection
inspection
inspection
interaction
interaction
intersection
intersection
introduction
introduction
production
production
protection
protection

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE CONCOCTION

conclu
concluant
conclure
conclusif
conclusion
concocter
concombre
concomitamment
concomitance
concomitant
concordance
concordant
concordat
concordataire
concorde
concorder
concordisme
concourant
concourir
concours

FRENCH WORDS THAT END LIKE CONCOCTION

abstraction
affection
attraction
conduction
contraction
convection
diffraction
dissection
distraction
extinction
faction
friction
infraction
instruction
objection
perfection
projection
satisfaction
section
élection

Synonyms and antonyms of concoction in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «CONCOCTION» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «concoction» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of concoction

Translation of «concoction» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CONCOCTION

Find out the translation of concoction to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of concoction from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «concoction» in French.

Translator French - Chinese

药汁
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

mezcla
570 millions of speakers

Translator French - English

concoction
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

मनगढ़ंत कहानी
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

طهو
280 millions of speakers

Translator French - Russian

стряпня
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

mistura
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

অভিসন্ধি
260 millions of speakers

French

concoction
220 millions of speakers

Translator French - Malay

ramuan
190 millions of speakers

Translator French - German

Gebräu
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

調合
130 millions of speakers

Translator French - Korean

혼성
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

Ramuan
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

bịa đặt
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

கட்டுக்கதையாகும்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

मिश्रण
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

uydurma
70 millions of speakers

Translator French - Italian

miscuglio
65 millions of speakers

Translator French - Polish

mikstura
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

куховарство
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

fiertură
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

αφέψημα
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

brousel
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

soppa
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

concoction
5 millions of speakers

Trends of use of concoction

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CONCOCTION»

The term «concoction» is very widely used and occupies the 8.285 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
91
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «concoction» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of concoction
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «concoction».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CONCOCTION» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «concoction» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «concoction» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about concoction

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «CONCOCTION»

Discover the use of concoction in the following bibliographical selection. Books relating to concoction and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Les oeuvres anatomiques et chirurgicales: traictant ...
Metcor. qui peut estre accommodée à toute concoction, disant que Concoction est vne perfection que la chaleur donne & apport* à la matière capable de concoction. Car toutes çhoses ne font capables de concoction, comme les pierres, & le ...
Estienne Binet, 1656
2
Leçons anatomiques et chirurgicales de feu m.e Germain ...
Meteor. qui peut cstrc accommodée à toute concoction, disant que Concoction est vne perfection que la chaleur donne 8c apporte à la matière capable de concoction. Car toutes choses ne font capables de concoction,comme les pierres , Sc ...
Germain Courtin, Etienne Binet ((S.I.)), François Jacquin ((París)), 1612
3
Les oeuvres anatomiques et chirurgicales de Me Germain ...
Parquoy les pierres, &leebois qui ne peuuentreceuoir ce_ "îî ' 4'_ s4 changement par chaleur, ne seront point le suiet de con coction : mais pour parler en particulier. le suiet de la matiere dela concoction du ventricule, est tout qe qui se peut ...
Germain Courtin, Gay, 1656
4
Oeuvres complètes d'Ambroise Paré...
»_v-_-n HL' CHAPITRE Vl I. DES SAVEVRS' Saueur, selon Aristote et Theophraste, ainsi que Galien le recite au premier liure des Simples, est vne concoction d'hu midité en siccité, faite par le benetice de chaleur, laquelle est conneuë estant ...
Ambroise Paré, Malgaigne, 1841
5
Les oeuvres
font que le corps ne peut demeurer debout, & contraignent le cerueau à íê reposer pour en reparer A d'autres des viandes prises en l'estomach. Iceluy deuëment pris aide à la concoction à cause qu'en dormant le sang, les esprits & la chaleur ...
Ambroise Paré, G. Hurel, Claude Rigaud ((Lyon)), 1633
6
Oeuvres complètes
Au contraire , dormir de iour est mauuais, à cause qu'il interrompt la digestion : parce que le temps auquel on dort de iour n'est suffisant pour deuëment faire la concoction , et par ce moyen sont faites crudités en l'estomach, et rots aigres , et  ...
Ambroise Paré, Joseph F. Malgaigne, 1840
7
Oeuvres complètes d'Ambroise Paré revues et collationnées ...
Au contraire , dormir de iour est mauuais, à cause qu'il interrompt la digestion : parce que le temps auquel on dort de iour n'est suffisant pour deuëment faire la concoction , et par ce moyen sont faites crudités en l'estomach, et rots aigres , et  ...
Ambroise Paré, Joseph-François Malgaigne, 1840
8
La Thérapeutique, ou la Méthode universelle de guérir les ...
Or Avicenne dans la/fievre Venu'c' du lang, veut que l'on ne tire que sort peu au commencement, 8c beaucoup plus apres que les figues de la concoction auront paru. Mais de grace, quelle concoction peut—il attendre d'un ang tres-bon ,8c ...
Jean Fernel, Du Teil, 1668
9
Les oeuvres d'Ambroise Paré ...
Ah contraire, dormir de iourest mauuais, a cause qu'il interrompt la digestion : parce que le temps auquel on dort de tour n'est suffisant pour deuëment faire la concoction , & par ce moyen sont faites crudité/ en l'estomach, & rocts aigres, ...
Ambroise Paré, Pierre Rigaud ((Lyon)), 1652
10
Discours par lequel est prouve contre le paradoxe huitième ...
Devant que de passer outre , il faut sauoii que c'est que cette troisiesme concoction, ce n'est autre çhoie, qu'vne elaboration & mutation particuliere, qui se fait en vne chacune partie de nostre corps, du sang , parla force de leur propre chaleur ...
Israel Harvet, 1600

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CONCOCTION»

Find out what the national and international press are talking about and how the term concoction is used in the context of the following news items.
1
Dans les petits pots…
... un poil plus modeste que celles qui l'ont précédée se rapproche fort de celui du film Les gardiens de la galaxie, une autre concoction Marvel. «Le Devoir, Jul 15»
2
Portishead, éternelle étreinte trip-hop
Autant d'ingrédients variables d'une mixture alchimique dont le secret de concoction tiendrait de la gageure, à en croire les propos de Geoff ... «Le Temps, Jul 15»
3
La Grande dégustation de Montréal 2013
Mais on s'entend, la vodka est ici plus connu dans les cocktails, boissons allongées et autre concoction. À ce propos, je vous suggère de ... «Bières et Plaisirs, Jul 15»
4
Au Xinjiang, le vin ouïghour ne fermente pas sous le même soleil …
La concoction est chauffée, puis elle macère pendant deux mois dans des grandes jarres en céramique, ce qui est supposé lui donner des ... «Le Parisien, Jun 15»
5
À la découverte de la médecine chinoise
Une grave erreur selon notre médecin chinois : « À l'inverse, la MTC recommande dans un tel cas une concoction aux plantes médicinales ... «Centre d'Informations Internet de Chine, Jun 15»
6
Derrière le bar: les cocktails au thé du Mayfair
... propre cocktail qui comprend les alcools, les bitters, les sirops et (surtout) une formation rapide pour comprendre les bases de la concoction. «Canoë, Jun 15»
7
Une belle journée Nature
... centrifugeuse : jus de chou rouge, d'épinard, de brou de noix, de curcuma, de betterave, et même avec une concoction de pelures d'oignons. «ladepeche.fr, Jun 15»
8
Snack Truck Fever est disponible sur mobile
Concoction et Cuisine : Avec un nombre limité de mouvements, les joueurs devront connecter plus de 3 objets culinaires du même type afin de ... «Agence Française pour le Jeu Vidéo, Jun 15»
9
Les plus vieux «bongs» du monde découverts en Russie
... cannabis, montrant que les récipients étaient a priori utilisés pour boire une concoction d'opium pendant que du cannabis brûlait à proximité. «Slate.fr, May 15»
10
Boire ses repas pour travailler plus, la nouvelle tendance dans la …
La concoction a été servie lors d'une fête organisée par la firme d'investissement Andreessen Horowitz, qui a injecté, avec d'autres, plus de 20 ... «20minutes.fr, May 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Concoction [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/concoction>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z