Download the app
educalingo
Search

Meaning of "conjuration" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CONJURATION IN FRENCH

conjuration play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CONJURATION

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Conjuration is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES CONJURATION MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «conjuration» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
conjuration

Conspiracy

Conspiration

A conspiracy is a secret conspiracy between several persons, with a view to overthrowing an established power, or an organization with a view to assaulting the life of a person of authority. The term "conspiracy" and its near synonyms, such as "conspiracy" and "conspiracy", have been the subject of semantic distinctions by several specialists in the language. The objectives of a conspiracy are varied, as are its means. False witness and rumor, kidnapping, assassination, assassination, and coup d'etat are among the most visible and widely used methods of known conspiracies. If a coup d'état generally requires the secrecy of the coup leaders, all assassinations and attacks are not part of such a secret union, and some may even be individual. Une conspiration est une entente secrète entre plusieurs personnes, en vue de renverser un pouvoir établi, ou une organisation en vue d'attenter à la vie d'une personne d'autorité. Le terme « conspiration » et ses quasi-synonymes, notamment « complot » et « conjuration », ont fait l'objet de distinctions sémantiques par plusieurs spécialistes de la langue. Les objectifs d'une conspiration sont variés, ainsi que ses moyens. Le faux témoignage et la rumeur, l'enlèvement, l'attentat, l'assassinat, et le coup d'État sont parmi les méthodes les plus visibles et les plus utilisées des conspirations connues. Si un coup d'État nécessite généralement le secret des putschistes, tous les assassinats et tous les attentats ne s'inscrivent pas dans le cadre d'une telle union secrète, et certains peuvent même être individuels.

Definition of conjuration in the French dictionary

The definition of conjuration in the dictionary is practical, magical formulas for diverting evil influences. Exorcisms to ward off the demon. Magic practices. Action to use these practices; result of this action.

La définition de conjuration dans le dictionnaire est formules pratiques, magiques pour détourner des influences maléfiques. Exorcismes pour éloigner le démon. Pratiques magiques. Action consistant à employer ces pratiques; résultat de cette action.

Click to see the original definition of «conjuration» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH CONJURATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE CONJURATION

conjonction
conjonctival
conjonctive
conjonctivite
conjoncture
conjoncturel
conjoncturiste
conjouissance
conjugaison
conjugal
conjugalement
conjugué
conjuguer
conjungo
conjurateur
conjuratoire
conjuratrice
conjuré
conjurer
conjureur

FRENCH WORDS THAT END LIKE CONJURATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Synonyms and antonyms of conjuration in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «CONJURATION» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «conjuration» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of conjuration

ANTONYMS OF «CONJURATION» IN FRENCH

The following French words mean the opposite of «conjuration» and also belong to the same grammatical category.
French antonyms of conjuration

Translation of «conjuration» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CONJURATION

Find out the translation of conjuration to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of conjuration from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «conjuration» in French.

Translator French - Chinese

阴谋
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

conspiración
570 millions of speakers

Translator French - English

conspiracy
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

साजिश
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

مؤامرة
280 millions of speakers

Translator French - Russian

заговор
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

conspiração
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

চক্রান্ত
260 millions of speakers

French

conjuration
220 millions of speakers

Translator French - Malay

konspirasi
190 millions of speakers

Translator French - German

Verschwörung
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

陰謀
130 millions of speakers

Translator French - Korean

음모
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

kongkalikong
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

âm mưu
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

சதி
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

कट
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

komplo
70 millions of speakers

Translator French - Italian

cospirazione
65 millions of speakers

Translator French - Polish

spisek
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

змова
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

conspirație
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

συνωμοσία
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

sameswering
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

konspiration
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

konspirasjon
5 millions of speakers

Trends of use of conjuration

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CONJURATION»

The term «conjuration» is quite widely used and occupies the 15.046 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
83
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «conjuration» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of conjuration
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «conjuration».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CONJURATION» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «conjuration» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «conjuration» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about conjuration

EXAMPLES

FRENCH QUOTES WITH «CONJURATION»

Famous quotes and sentences with the word conjuration.
1
Duc de Lévis
Quand une conjuration échoue par l'effet du hasard, il est plus urgent de de changer de police que de punir les conspirateurs.

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «CONJURATION»

Discover the use of conjuration in the following bibliographical selection. Books relating to conjuration and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Conjuration contre la religion catholique, et les ...
Lefranc. CHAPITRE III. Déclamations des Francs - Maçons et des Philosophes , contre la Religion Chrétienne. Ijes plus furieuses déclamations'contre la religion catholique, se trouvent réunies dans les deux ouvrages de Bonneville et de ...
Lefranc, 1792
2
Histoire de la conjuration de Louis-Philippe-Joseph ...
Des personnes ayant voulu l'alarmer sur les désagrémens inséparablesd'une opinion aussi défavorable , il leur répondit impudemment : Je ne donnerais pas un écu de l'opinion publique. Comme c'est l'histoire de la conjuration de ce prince ...
Galart de Montjoie, 1831
3
La conjuration des idiots
Armando Verdiglione est psychanalyste, philosophe et sémioticien.
Armando Verdiglione, 1992
4
Histoire de la conjuration de Louis-Philippe-Joseph ...
Premier prince du sang, duc d'Orléans, de Chartres, de Nemours, de Montpensier & d'Etampes, comte de Beaujolais, de Vermandois et de Soissons, surnommé Egalité Galart de Montjoie ...
Galart de Montjoie, 1796
5
Histoire de la conjuration de Maximilien Robespierre
Le jugement que le public a porté de Y Histoire de la Conjuration de JSlaximilien Robespierre , et le compte avantageux que les journalistes en rendirent dans le temps , nous dispensent de parler du fond même de l'ouvrage : nos éloges ...
Galart de Montjoie, 1796
6
Conjuration du Comte de Fiesque contre Gènes
Jean-François Paul de Gondi cardinal de Retz. considérables ; premièrement , par César Fregose et Cagnino Gon- zague, et ensuite par M. du Bellay, qui eut des entretiens secrets avec lui par l'entremise de Pierre-Luc de Fiesque. L' opinion ...
Jean-François Paul de Gondi cardinal de Retz, 1828
7
Histoire de la conjuration de Portugal en 1640
d'amitié qu'il avoit toûjours entretenue avec le Roi & laReine de Portugal , malgré les dernieres révolutions , lors qu'il trouva que c'étoit le projet & le plan d'une Conjuration prête à éclater contre luy, & qui alloit perdre toute la Maifon Royale.
Vertot (abbé de), 1689
8
Conjuration de Nicolas Gabrini, dit de Rienzi, ...tyran de ...
Jean-Antoine Du Cerceau, Brumoy. enfin la décadence du tribun, je crois qu'il est à propos de rapporter les pièces originales qui contiennent les principaux articles des mécontentemens de Clément VI (1). Je reviens donc à la lettre de Rienzi ...
Jean-Antoine Du Cerceau, Brumoy, 1828
9
Les récits de conjuration sous Louis XIV
Pour tâcher de la discerner, nous nous contenterons, une fois encore à titre d' illustration non exhaustive, d'un échantillon de trois textes de l'année 1652 qui prennent ostensiblement le parti des Princes : La conjuration italienne contre la ...
Bruno Tribout, 2010
10
De l'exorcisme en politique... ou la conjuration des imbéciles
" L'illusion politique de gauche, congelée pendant vingt ans dans l'opposition, s'est révélée, avec l'accession au pouvoir, porteuse, non pas de sens de l'histoire, mais d'une morale de l'histoire.
Jean Baudrillard, 1998

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CONJURATION»

Find out what the national and international press are talking about and how the term conjuration is used in the context of the following news items.
1
Comment la pudeur érotisa le monde - LeTemps.ch
Au Moyen Age, la représentation de celui-ci avait en effet d'autres fonctions: une visée apotropaïque, par exemple, c'est-à-dire de conjuration ... «Le Temps, Jul 15»
2
Comment l'été peut se faire meurtrier | Actualité | LeFigaro.fr - Santé
Président de la Fédération française de pneumologie, le Pr Bruno Housset confirme cette conjuration de la pollution et de la chaleur: ... «Figaro Santé, Jul 15»
3
Le festival City Sounds célèbre New York - L'Express
City Sounds croit à une "internationale du rock", et, célèbre, à travers celle-ci, "l'éternelle adolescence, la conjuration de la mort, la vitesse, ... «L'Express, Jul 15»
4
Grèce : créons d'urgence les Etats-Unis d'Europe ! | Chez Karima …
... et dépassons la conjuration des égoïsmes sur la question des migrants. En un mot, soyons pragmatiques, et remisons au placard l'Europe ... «Rue89, Jul 15»
5
Austérité : derrière le gros mot
Il en est venu à représenter, avec quelques nuances, la conjuration des banquiers et des élites économiques pour affamer les peuples en les ... «Le Journal de Montréal, Jul 15»
6
Traité de savoir vivre de Raoul Vaneigem : apologie du …
Je tiens pour contraire à la volonté d'autonomie individuelle le sentiment, nécessairement désespéré, d'être en proie à une conjuration ... «AgoraVox, Jul 15»
7
Lens pose un regard noir sur blanc inédit
... de trouver le juste milieu entre un volontarisme documentaire, l'assise d'un empirisme racial et la conjuration des peurs dans la caricature. «24heures.ch, Jul 15»
8
Corse: mythes et légendes
Séance de conjuration -ou "signature"- du mauvais oeil -ochju- par la signadora Rosanna Cesari à Corte. Stephan Agostini/AFP. "Loin d'être ... «L'Express, Jul 15»
9
Patch note de la mise à jour du 7 Juillet
Conjuration de la hache de lave – Bond de flammes : la description de la compétence a été mise à jour pour indiquer la durée correcte de ... «JeuxOnLine, Jul 15»
10
Rites sataniques dans les jardins de Sciences Po à Paris ? Béatrice …
Quant au "rituel satanique", une sorte de procession de conjuration de la "manif pour tous" où ses drapeaux étaient piétinés...^^. Au lieu de voir ... «AgoravoxTv, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Conjuration [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/conjuration>. May 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z