Download the app
educalingo
Search

Meaning of "maléfice" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF MALÉFICE IN FRENCH

maléfice play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF MALÉFICE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Maléfice is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES MALÉFICE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «maléfice» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of maléfice in the French dictionary

The definition of evil spell in the dictionary is magical operation, a spell intended to harm a person, his property, animals or crops; result of this action.

La définition de maléfice dans le dictionnaire est opération magique, sortilège qui vise à nuire à une personne, à ses biens, animaux ou récoltes; résultat de cette action.


Click to see the original definition of «maléfice» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH MALÉFICE


artifice
artifice
bénéfice
bénéfice
office
office
orifice
orifice
sacrifice
sacrifice
saint-office
saint-office
superbénéfice
superbénéfice
vénéfice
vénéfice
édifice
édifice

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE MALÉFICE

malédiction
maléfacteur
maléficiant
maléfic
maléficier
maléficieusement
maléficieux
maléfique
maléfiquement
maléique
malement
mâlement
malemort
malencontre
malencontreusement
malencontreux
malendurance
malendurant
malentendant
malentendu

FRENCH WORDS THAT END LIKE MALÉFICE

actrice
caprice
directrice
délice
exercice
hospice
indice
justice
lice
malice
matrice
nice
notice
patrice
police
propice
préjudice
service
slice
vice

Synonyms and antonyms of maléfice in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «MALÉFICE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «maléfice» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of maléfice

ANTONYMS OF «MALÉFICE» IN FRENCH

The following French words mean the opposite of «maléfice» and also belong to the same grammatical category.
French antonyms of maléfice

Translation of «maléfice» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF MALÉFICE

Find out the translation of maléfice to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of maléfice from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «maléfice» in French.

Translator French - Chinese

十六进制
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

maleficio
570 millions of speakers

Translator French - English

evil spell
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

हेक्स
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

عرافة
280 millions of speakers

Translator French - Russian

наговор
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

feitiço
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

সম্মোহন
260 millions of speakers

French

maléfice
220 millions of speakers

Translator French - Malay

Hex
190 millions of speakers

Translator French - German

Fluch
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

六角
130 millions of speakers

Translator French - Korean

진수
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

hex
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

hex
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

ஹெக்ஸ்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

हेक्स
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

büyü
70 millions of speakers

Translator French - Italian

Hex
65 millions of speakers

Translator French - Polish

Hex
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

наклеп
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

hex
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

Hex
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

Hex
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

hex
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

hex
5 millions of speakers

Trends of use of maléfice

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MALÉFICE»

The term «maléfice» is regularly used and occupies the 34.755 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
61
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «maléfice» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of maléfice
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «maléfice».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «MALÉFICE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «maléfice» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «maléfice» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about maléfice

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «MALÉFICE»

Discover the use of maléfice in the following bibliographical selection. Books relating to maléfice and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Hex Hall - tome 2: Le maléfice
Dès 13 ans « Rachel Hawkins nous offre une suite fine et enlevée, encore meilleure que Hex Hall.
Rachel Hawkins, 2011
2
Le Maléfice de L'Ombre
Stan ABLAS. ' r 'u \. ' Le _' ; Maléfice 43“. ' '\< De x L'Ombrc . '\ : v Ï 5' €Æ,&: .' Le Maléfice de l'Ombre Stan Ablas Le Maléfice de l'Ombre. Front Cover.
Stan ABLAS, 2008
3
Le maléfice de la sorcière
Antonin Thivel . .—4.-...--. A'N'I'ONIN THIVEL. LE MALÉFICE DE LA SORCIERE ROMAN ANTl-CO'MMÜNARD I.\IPRLMËR1E.
Antonin Thivel, 1872
4
L'ombre du maléfice
A propos de l'auteur : « Le nom de Heather Graham sur une couverture est une garantie de lecture intense et captivante », a écrit le Literary Times.
Heather Graham, 2014
5
Alix Karol 17 Au maléfice du doute
Avec ces petits laïus au dos du bouquin, j'ai l'impression que nous autres, les z'auteurs, on fait la retape pis que les putes !
Patrice Dard, 2014
6
Maléfice
La Malédiction d'Angélique.
Nora Roberts, 2013
7
Conte bleu: Le premier soir ; Maléfice
A quoi s'ajoutent des rituels plus particuliers à Yourcenar, comme l'automutilation. Plus encore que l'anecdote, c'est l'atmosphère de ce conte qui préfigure les Nouvelles orientales. J. S.
Marguerite Yourcenar, 1996
8
Maléfice chez Mariclou
Mariclou est une adorable petite sorcière, toujours de bonne humeur, mais un peu tête en l'air.
Dorothea Lachner, 2000
9
Dictionnaire Portatif Des Cas De Conscience: Dans Lequel ...
13. art.i. t MALÉFICE. Cas I. Antoine contraint à force de coups une sorcière à faire un nouveau maléfice pour transporter à un chien la maléfice qu'elle avoit fait pour per- \ ^ dre Pensant de Titius ; cela a-t-il pu se faire sans un nouveau péché  ...
‎1759
10
Dictionnaire portatif des cas de conscience
R. Si l'on parle d'une sorcière qui ait détruit un maléfice déj a con* sommé , par un nouveau maléfice , la chose n'a pu se faire sans un nouveau péché , parce que ce maléfice est l'ouvrage de la magie , laquelle renferme toujours une ...
François Morenas, Bruyset, 1759

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MALÉFICE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term maléfice is used in the context of the following news items.
1
Dans le halo de lune, face à la mer...
De quel maléfice avait-elle été le jouet ? Le vent balayait et couchait avec rage les herbes de la dune d'une main qui emportait tout d'un revers plein de colère. «pointscommuns.com, Jul 15»
2
La Renault Talisman pour inverser le sort
Carlos Ghosn, le PDG du groupe l'admet, mais veut casser le maléfice du constructeur généraliste mal à l'aise dans les grosses berlines… «France Info, Jul 15»
3
Cartes légendaires, Chambellan Executus
L'inconvénient principal reste sa vulnérabilité car un mouton ou un Maléfice ruinera vos plans. Mais dans notre exemple, votre adversaire ne ... «Millenium, Jul 15»
4
Heiva 2015 : la prestation du groupe O Tahiti E (diaporama)
Bien que sa fille fût à bord, il lança le maléfice, le coq chanta, le navire et ses occupants devinrent des rocs. Aujourd'hui, à la pleine lune, ... «TNTV, Jul 15»
5
Les hammams de Tunis, un patrimoine architectural en péril
... l'antre du «franki», où chauffe la cuve d'eau du hammam, un espace moite, chargé de maléfice, que d'aucuns qualifient d'engloutisseurs de ... «kapitalis, Jul 15»
6
Corse: mythes et légendes
Si le maléfice est désigné différemment d'une région à l'autre -ochju au Cap Corse, ghiustrata en Balagne, acciaccatura dans le Sud, ... «L'Express, Jul 15»
7
Le spectacle Fuego, l'Amour sorcier est présenté ce mercredi soir au …
L'histoire raconte le destin de la gitane Candela, qui liée par un sort à son amant mort José, trouvera le moyen de briser le maléfice afin de ... «L'indépendant.fr, Jul 15»
8
Conférence "Ovnis et Conscience"
En clair, il est possible que n'importe qui ait eut le bénéfice (ou le maléfice, car souvent très mal vécu) de ce genre d'expérience, sans même ... «AgoravoxTv, Jul 15»
9
Le cri du sorcier - la critique + Test Combo Blu-Ray/DVD
... jusqu'à ce que le vagabond Crossley s'incruste dans leur vie privée afin de lancer son maléfice et prendre le rôle du maître de maison. «aVoir-aLire, Jul 15»
10
Set Féticheur 2.3 : Esprit d'Arachyr
Maléfice gagne l'effet de la rune Grenouille monumentale. ... compétences concernées sont Araignées Nécrophages, Chauve-souris, Maléfice, ... «Millenium, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Maléfice [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/malefice>. May 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z