Download the app
educalingo
Search

Meaning of "courbette" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF COURBETTE IN FRENCH

courbette play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF COURBETTE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Courbette is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES COURBETTE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «courbette» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
courbette

bowing

Courbette

Geolocalisation on the map: Franche-Comté Courbette Geolocalisation on the map: France Courbette Geolocation on the map: France Courbette Courbette is a commune in the Jura department in Franche-Comté in eastern France. Géolocalisation sur la carte : Franche-Comté Courbette Géolocalisation sur la carte : France Courbette Géolocalisation sur la carte : France Courbette modifier  Courbette est une commune française située dans le département du Jura en région Franche-Comté.

Definition of courbette in the French dictionary

The definition of curvette in the dictionary is raised air in which the horse, at the command of the rider, rears and then leaps on the hind legs. Another definition of curvette is to make a bow.

La définition de courbette dans le dictionnaire est air relevé au cours duquel le cheval, sur l'injonction du cavalier, se cabre puis bondit sur les postérieurs. Une autre définition de courbette est faire une courbette.

Click to see the original definition of «courbette» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH COURBETTE


aubette
aubette
barbette
barbette
bette
bette
brunette
brunette
cette
cette
cigarette
cigarette
dette
dette
fourchette
fourchette
gambette
gambette
gazette
gazette
gobbette
gobbette
gobette
gobette
gombette
gombette
herbette
herbette
jambette
jambette
lette
lette
palette
palette
robette
robette
tablette
tablette
toilette
toilette

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE COURBETTE

courbach
courbache
courbatu
courbature
courbaturé
courbaturer
courbe
courbé
courbement
courber
courbetter
courbure
courcaillet
courée
courette
coureur
coureuse
courge
courgeron
courgette

FRENCH WORDS THAT END LIKE COURBETTE

assiette
baguette
cassette
chouette
corvette
fillette
galette
hachette
moquette
navette
nette
omelette
paulette
pipette
plaquette
pochette
recette
silhouette
tette
étiquette

Synonyms and antonyms of courbette in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «COURBETTE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «courbette» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of courbette

Translation of «courbette» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF COURBETTE

Find out the translation of courbette to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of courbette from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «courbette» in French.

Translator French - Chinese

鞠躬
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

reverencia
570 millions of speakers

Translator French - English

bowing
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

झुकने
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

ركوع
280 millions of speakers

Translator French - Russian

кланяясь
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

curvando
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

রুকু
260 millions of speakers

French

courbette
220 millions of speakers

Translator French - Malay

ruku ´
190 millions of speakers

Translator French - German

Bogenführung
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

ボーイング
130 millions of speakers

Translator French - Korean

운궁법
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

hormat
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

kéo cung đờn
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

குனிந்து
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

टेकून
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

rükû
70 millions of speakers

Translator French - Italian

archeggio
65 millions of speakers

Translator French - Polish

smyczkowanie
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

кланяючись
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

plecăciune
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

υπόκλιση
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

buig
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

böjning
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

Bukking
5 millions of speakers

Trends of use of courbette

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «COURBETTE»

The term «courbette» is quite widely used and occupies the 22.476 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
75
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «courbette» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of courbette
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «courbette».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «COURBETTE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «courbette» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «courbette» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about courbette

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «COURBETTE»

Discover the use of courbette in the following bibliographical selection. Books relating to courbette and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Dictionnaire de la conversation et de la lecture: Cou - Cuv
COURBETTE , terme de manége. La courbette est un mouvement que fait le cheval en levant également ses jambes et les rabattant aussitôt. C'est une espèce de saut en l'air et un peu en devant , dans lequel le cheval lève en même temps ...
‎1835
2
Journal d'une Princesse - Tome 4 - Paillettes et courbette
En visite officielle à Genovia, Mia apprend son futur métier de princesse héritière : discours, inaugurations, dîners mondains... À sa façon, bien sûr !
Meg Cabot, Josette Chicheportiche, 2013
3
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières: par une ...
... on continue ensuite quelques pas de passage , & on le finit par deux ou trois temps de piafer; parce qu'il arriveroit que si on sinissoit le dernier temps par une courbette , le cheval se serviroit de cet air pour se défendre. Pour bien aider un ...
4
Encyclopedie ou dictionnaire universel raisonne des ...
Le même principe qui forme la premiere courbette forme toutes celles qui suivent ; mais l'homme doit conserver exactement sa. position, & être attentif au travail de sa main, qui doit bien ètre placée. Le brillant de la courbette vient de la grande ...
Fortuné Barthélemy de Félice, Denis Diderot, 1773
5
L'art du manège pris dans ses vrais principes: Suivi d'une ...
Suivi d'une Nouvèlle méthode pour l'embouchure des chevaux... J. B. Von Sind. courbette commune. II se releve en pesade , & rabat comme la premiere fois le devant en Tair. II fait ainsi alternativement une courbette véritable & une courbette ...
J. B. Von Sind, 1774
6
L'art du man?ge pris dans ses vrais principes
courbette commune. I-l se releve en pesade , 8c rabat comme la premiere sois le devant en l'air. Il sait ainsi alternativement une courbette véritable 8è 'une courbette com—_. mune. Il fournit une reprise de courbettes si bien cadencées &I si ...
baron de Sind
7
Encyclopédie ou Dictionnaire universel raisonné des ...
COURBETTE, f.s., air de Manège, dans lequel le cheval levé ses jambes plus haut que dans la demi-volte. C'est une efpece de s;ut en l'air & un peu en devant, dans lequel le cheval levé en même tems fes deux jambes de devant, en les ...
Fortunato Bartolomeo De Felice, 1772
8
Encyclopédie, Ou Dictionnaire Universel Raisonné Des ...
La seconde courbette se formera dans l'instant mème que les jambes de devant du cheval tombent à terre, si cel; les de l'homme chassent toujours , & que sa main enleve en même tems. Le mème principe qui forme la premiere courbette ...
Fortuné Barthélemy ¬de Félice, 1773
9
Connaissances complètes du cavalier, de l'écuyer et de ...
Demi-pirouette, le cheval relevé à courbette. — Avec un cheval fort et énergique et dressé à courbetter, on obtient la demi-pirouette ordinaire au galop, et en un temps. Les aides agissent de la manière suivante : Au moment de l'exécution de  ...
Félix van der Meer, 1865
10
Encyclopédie méthodique: Arts académiques : équitation, ...
Le mézair, comme le définirent fort bien quelques écuyers , n'eft autre chofe qu' une demi-courbette , dont le mouvement eft moins détaché de terre , plus bas , plus vite , & plus avancé que la rraie courbette ; mais auffi plus relevé & plus écouté ...
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), 1786

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «COURBETTE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term courbette is used in the context of the following news items.
1
Cameroun, Insécurité, pauvreté, Dépravation des mœurs,Incivisme …
Le piéton est souvent obligé de faire la courbette pour se frayer un passage à ses risques et périls. Ils existent quelques fois des nids de poules ... «camer.be, Jul 15»
2
Essai vidéo - Volkswagen Touran : pas loin du sans-faute
Oulala, c'est vraiment à ce demander si vous recevez pas des chèques resto de la part de VW pour que vous fassiez autant de courbette pour ... «Caradisiac.com, Jul 15»
3
Apple Watch : bientôt l'échange de données d'une simple poignée …
L'« évènement de salut » déclencheur peut prendre différentes formes : une poignée de main, une courbette asiatique, un « gimme five », un ... «01net, Jun 15»
4
Comment Mamadou Sylla a trompé Conté : Les révélations d …
Il y a certains qui font la courbette afin d'avoir des projets. N'est-ce pas ? Oui, pourquoi parce qu'ils ont des entreprises qui n'ont pour client que ... «guinee7, Jun 15»
5
Dans l'Hérault, l'Éducation nationale encourage le FN
mène une politique de guérilla contre la République qui lui rend en courbette. Après avoir annoncé l'année dernière qu'il n'appliquerait pas la ... «Mediapart, Jun 15»
6
Pourquoi le Gouvernement Comorien ne rend pas caduc le visa …
Nous ne survivrons jamais de la courbette, de la mendicité et de l'asservissement. Nous devons tenir compte, dans toutes circonstances,de la ... «Le Club de Mediapart, Jun 15»
7
Le prix des armes
On apprend aujourd'hui, gracieuseté de WikiLeaks, que Peter MacKay, ministre conservateur, n'a pas hésité à faire la courbette devant les ... «Le Devoir, Jun 15»
8
L'enfant terrible du Jura crée un psychodrame politique
Ne sachant pas serrer des mains, ne cherchant même pas à plaire, elle se refuse à toute courbette. Intransigeante sur le respect des droits ... «24heures.ch, Jun 15»
9
Tranmere Rovers, l'autre club de Liverpool
Une courbette médiatique qui expose néanmoins un autre fait bien plus substantiel : la ville du célèbre band anglais posséderait donc trois ... «Yahoo Sport, Jun 15»
10
Mali : Affaires étrangères : une diplomatie d'échecs, improvisée et …
Ils confondent courtoisie et courbette. Compromis et compromission. Cérémonie et dépôt de chrysanthèmes. Souvent, ils n'ont aucun rôle ... «Mali Actu, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Courbette [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/courbette>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z