Download the app
educalingo
Search

Meaning of "décollation" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF DÉCOLLATION IN FRENCH

décollation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF DÉCOLLATION

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Décollation is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES DÉCOLLATION MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «décollation» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
décollation

Decapitation

Décapitation

Decapitation refers to the separation of head and body. It can occur accidentally, or voluntarily. In this second case, it is usually carried out by means of a "headband". In general, in the case of decapitation carried out by the sword or the ax, the condemned man had first to place his head on a block. Decapitation can also be performed on the body of a dead man. In Christian writings or in a more literary way, one also speaks of "decollation" or even of "detachment". La décapitation désigne la séparation de la tête et du corps. Elle peut survenir de manière accidentelle, ou volontaire. Dans ce second cas, elle est usuellement réalisée à l'aide d’un « tranche-tête ». En général, dans les cas de décapitation effectuée à l'épée ou à la hache, le condamné devait au préalable poser la tête sur un billot. La décapitation peut être également réalisée sur le corps d'un homme mort. Dans les écrits chrétiens ou de manière plus littéraire, on parle aussi de « décollation » ou même de « décollement ».

Definition of décollation in the French dictionary

The definition of décollation in the dictionary is action to cut the neck.

La définition de décollation dans le dictionnaire est action de couper le cou.

Click to see the original definition of «décollation» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH DÉCOLLATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE DÉCOLLATION

décoiffer
décoincer
décolérer
décollable
décollage
décollé
décollement
décoller
décolletage
décolleté
décolleter
décolleteur
décolleteuse
décolleur
décolonisation
décoloniser
décolorant
décoloration
décoloré
décolorer

FRENCH WORDS THAT END LIKE DÉCOLLATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Synonyms and antonyms of décollation in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «décollation» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF DÉCOLLATION

Find out the translation of décollation to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of décollation from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «décollation» in French.

Translator French - Chinese

斩首
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

decapitación
570 millions of speakers

Translator French - English

beheading
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

सिर काटना
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

ذبح
280 millions of speakers

Translator French - Russian

обезглавливание
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

decapitação
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

শিরশ্ছেদ
260 millions of speakers

French

décollation
220 millions of speakers

Translator French - Malay

pemotongan kepala
190 millions of speakers

Translator French - German

Enthauptung
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

馘首
130 millions of speakers

Translator French - Korean

참수
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

beheading
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

chém đầu người nào
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

தலை வெட்டப்பட்டு
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

beheading
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

Kesmediler
70 millions of speakers

Translator French - Italian

decapitazione
65 millions of speakers

Translator French - Polish

ścięcie
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

обезголовлення
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

decapitare
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

αποκεφαλισμό
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

onthoofding
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

halshuggning
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

halshugging
5 millions of speakers

Trends of use of décollation

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «DÉCOLLATION»

The term «décollation» is regularly used and occupies the 23.449 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
74
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «décollation» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of décollation
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «décollation».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «DÉCOLLATION» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «décollation» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «décollation» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about décollation

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «DÉCOLLATION»

Discover the use of décollation in the following bibliographical selection. Books relating to décollation and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Les Stations et dimanches de Carême à Rome
X.Barbier de MONTAULT. 4. A. Lapidation de S. Etienne. - B. Flagellation des apôtres.C. Décollation de S. Jacques. 5. Persécution de Néron. - A. Crucifixion de S. Pierre. - B. Décollation de S. Paul. 6. Pers. de Néron. - A. Chrétiens brûlés vifs.
X.Barbier de MONTAULT, 1865
2
Les fêtes de Noël et de l'Epiphanie à Rome avec une ...
B. Flagellation des apôtres.— C. Décollation de S. Jacques. î>. Persécution de Néron. A. Crucifixion de S. Pierre. — B. Décollation de S. Paul. 6. Pers. de Néron. A. Chrétiens brûlés vifs. — B. Lapidation de S. Vital, demi enterré dans une fosse  ...
Xavier Barbier de Montault, 1865
3
Le Revue française
De ces expériences le docteur Sue a tiré la conclusion qu'il y avait, en quelque sorte, dans les individus soumis au supplice de la décollation une mort multiple, que séparés l'un de l'autre, le corps et la tête vivaient et souffraient à part pendant ...
4
Anthropologie spéculative générale
APPENDICE AUX PHÉNOMÈNES VITAUX ET VOLONTAIRES CONSÉCUTIFS A LA DÉCOLLATION. LECTURE FAITE A I.' ACADÉMIE DES SCIENCES FAR M. JULIA SE FONTENELLE. [Gazette des Trib. , 23 et 21 sept. 1833.] « Nous allons  ...
Claude Joseph Tissot, 1843
5
Vie de Rancé
Dans la première édition, ce dernier paragraphen'étant pas cité,Chateaubriand tourneautourd'un récit centralqui n'est jamais fait – la décollation dela duchesse deMontbazon –, le discute pourtant, n'en citepas l'auteur et ne le présente ...
François-René de Chateaubriand, 2012
6
Histoire de la sociéte française pendant la Révolution
il s'éleva entre quelques médecins physiologistes une grande querelle scientifique. Ceux-ci voulaient que la décollation par la guillotine fût un atroce supplice, prolongé par une sorte de survie, et par une sensation demeurant en la tête après ...
Edmond ¬de Goncourt, Jules ¬de Goncourt, 1854
7
broderies Par odile brel bordaz
Chape provenant de l'ancienne abbaye de Montiéramey \. Saint Paul — 2. Animal fantastique — 3. Saint Christophe ou saint Julien l'Hospitalier ? — 4. Sainte Barbe ? — 5. Saint Pierre — 6. Crucifixion de saint André — 7. Décollation de saint ...
8
La diablerie de Chaumont, ou, Recherches historiques sur le ...
Lgi/E théâtre de la Décollation avait pour écri- teau ee verset de l'évangile : « Die nalalis Hcrodis sallavit fdia Herodiadis in medio, et placuit Herodi. » Il était disposé de manière à représenter tout à la fois la campagne et l'intérieur du palais ...
Emile Jolibois, 1838
9
Alfred Jarry à la Revue blanche
La décollation est en conséquence un principe de mise à mort qui paradoxalement n'est que principe de vie (il ne s'agit pas ainsi uniquement de se muer en la réalité inanimée, même éternelle, des planètes, la tête finissant de se conformer à ...
Matthieu Gosztola, 2013
10
Les faux tsars: roman
Le grand écuyer opina le premier : — La mort... par décollation. C'était la sentence la plus douce. Le grand armurier exprima son accord : — La mort par décollation. Puis ce furent le grand maréchal de la cour, le grand maître du palais , ...
Vladimir Volkoff, 1992

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «DÉCOLLATION»

Find out what the national and international press are talking about and how the term décollation is used in the context of the following news items.
1
Projet d'attentat : les apprentis djihadistes passent aux aveux
On pense à Caligula qui avait une obsession pour la décollation ou à Néron jouant de la lyre en regardant brûler Rome ou aux jeux du cirque ... «Le Figaro, Jul 15»
2
Ah ça ira, ça ira, ça ira !!!
... bien moins égaux, comme disent Orwell et Coluche, devaient souvent se contenter d'une hache émoussée et d'une décollation poussive. «Tel Avivre, Jul 15»
3
Perdre la tête
... Guillotin proposa dès 1789 le projet d'une machine égalitaire, qui assurerait à tous les condamnés le même type de mort par décollation. «AgoraVox, Jul 15»
4
Pour une vraie union nationale anti-islamiste
Pour les Français, la décollation renvoie à la Terreur, bain de sang politique, mais la pratique des tueurs de Daech est différente, car ils ... «L'Express, Jun 15»
5
Yémen: 279 enfants tués depuis fin mars, selon l'UNICEF
Le leur reprocher serait un comble venant du champion incontesté de la décollation. Le Daesh à côté ?.. Pfff! de la rigolade, des amateurs à la ... «Sputnik France, Jun 15»
6
Les aveux et l'ami djihadiste de Yassin Salhi
Puis, il a commis la décollation au couteau dans la camionnette, sur un parking, à proximité de l'usine de gaz à Saint-Quentin-Fallavier ... «L'Alsace.fr, Jun 15»
7
La décapitation, une mise à mort aux nombreux visages
La République puis l'Empire de Rome pratiquent pourtant la décollation, mais la réservent à leurs citoyens les plus respectables, c'est-à-dire ... «Slate.fr, Jun 15»
8
Attentat en Isère : la décapitation, un acte de déshumanisation
Ce qu'on appelait à l'époque "la décollation" était considéré comme le châtiment le plus humain et surtout il était le même pour tous parce ... «Le Point, Jun 15»
9
Basket-ball : Décollation passe le relais
Passation de témoin "historique" samedi au gymnase à la présidence de la section basket, entre Jean-Bernard Décollation et Marie Dupla. «Sud Ouest, Jun 15»
10
L'Irak annonce une vaste offensive contre l'EI dans l'ouest du pays
Les chiites commémorent chaque année la mort et la décollation d'Hussein par les célébrations de l'Achoura et de l'Arbain. Le nom de ... «Le Monde, May 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Décollation [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/decollation>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z