Download the app
educalingo
Search

Meaning of "démanché" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF DÉMANCHÉ IN FRENCH

démanché play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF DÉMANCHÉ

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Démanché can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES DÉMANCHÉ MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «démanché» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of démanché in the French dictionary

The definition of disengaged in the dictionary is removed from the handle.

La définition de démanché dans le dictionnaire est dont on a ôté le manche.


Click to see the original definition of «démanché» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH DÉMANCHÉ


anché
anché
banché
banché
branché
branché
coinché
coinché
denché
denché
déhanché
déhanché
emmanché
emmanché
endimanché
endimanché
penché
penché
retranché
retranché
tranché
tranché
éhanché
éhanché
épanché
épanché

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE DÉMANCHÉ

démaillage
démailler
démailloté
démailloter
demain
démanchement
démancher
demande
demander
demanderesse
demandeur
demandeuse
démangeaison
démanger
démansardage
démantelé
démantèlement
démanteler
démanteleur
démantibuler

FRENCH WORDS THAT END LIKE DÉMANCHÉ

affiché
arraché
attaché
broché
caché
cherché
cliché
couché
duché
débouché
décroché
détaché
empêché
grand-duché
haché
marché
perché
ché
recherché
supermarché

Synonyms and antonyms of démanché in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «DÉMANCHÉ» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «démanché» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of démanché

Translation of «démanché» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF DÉMANCHÉ

Find out the translation of démanché to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of démanché from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «démanché» in French.

Translator French - Chinese

DEMANCHE
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

Demanche
570 millions of speakers

Translator French - English

DEMANCHE
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

DEMANCHE
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

DEMANCHE
280 millions of speakers

Translator French - Russian

DEMANCHE
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

DEMANCHE
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

DEMANCHE
260 millions of speakers

French

démanché
220 millions of speakers

Translator French - Malay

DEMANCHE
190 millions of speakers

Translator French - German

Demanche
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

DEMANCHE
130 millions of speakers

Translator French - Korean

DEMANCHE
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

DEMANCHE
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

DEMANCHE
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

DEMANCHE
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

DEMANCHE
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

DEMANCHE
70 millions of speakers

Translator French - Italian

DEMANCHE
65 millions of speakers

Translator French - Polish

DEMANCHE
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

DEMANCHE
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

DEMANCHE
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

DEMANCHE
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

DEMANCHE
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

DEMANCHE
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

DEMANCHE
5 millions of speakers

Trends of use of démanché

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «DÉMANCHÉ»

The term «démanché» is normally little used and occupies the 59.624 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
32
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «démanché» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of démanché
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «démanché».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «DÉMANCHÉ» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «démanché» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «démanché» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about démanché

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «DÉMANCHÉ»

Discover the use of démanché in the following bibliographical selection. Books relating to démanché and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Dictionnaire usuel de tous les verbes français, tant ...
Passif i être démaillolé. La participe régit par. Infant démaillolé par sa nourrice. démancher, т. a., l" con')u(f. (Démanché), éter le manche. Démancher une cognée, un comean, un balai. — Kmploye neutralcmenl, il signifie placer la main sur le ...
Louis-Nicolas Bescherelle, 1842
2
Complete cello technique: the classic treatise on cello ...
(Harmoniques du démanché) 171 Gammes et doubles-notes du démanché 172 Octaves 175 Tierces 180 Sixtes 184 Dixièmes 1201 Doubles-notes du manche alternant avec celles du démanché . 202 Le „gpiccato" et le „saltellato" ou ...
Diran Alexanian, 1922
3
Pour une didactique de l'art musical
Pour conclure, il est indéniable qu'Elodie a acquis la compétence instrumentale «réaliser un démanché »; cette compétence psycho-motrice s'accompagne d'une prise de conscience des procédures qui ont pu être verbalisées.
Chrystel Marchand, 2009
4
Manuel complet de musique vocale et instrumentale, ou ...
Les positions les plus usitées dans le démanché du violon sont au nombre de quatre. La première, commence au sol au-dessus de la cinquième ligne , comme à la/?. * 10 ; la seconde au la , sixième ligne , voy. Jig. k 11 ; la troisième au si ...
Alexandre-Étienne Choron, 1836
5
Manuel complet de musique vocale et instrumentale ou ...
Si, ensuite, l'on veut obtenir tous les sons que , outre ceux indiqués ci-dessus, l' on peut tirer du violon ; il faut connaître le démanché. Du. démanché.— Le démanché consiste à faire sortir la main gauche de la position naturelle et à la porter ...
Alexandre Etienne Choron, 1836
6
Défense et illustration de la virtuosité
Le démanché fait son apparition au cours du XVIIe siècle et les termes qui le désignent apparaissent, comme manico en Italie et Applicatur en Allemagne. Les exemples de doigtés montrent que le nombre des démanchés est réduit au ...
Anne Penesco, 1997
7
Corpus pédagogique pour l'alto: de Corrette (1773) à Elwart ...
Les méthodes qui utilisent le plus de positions élevées6 ne fournissent souvent aucune explication pour les travailler ni pour s'exercer à la technique du démanché, l'expérience sur le violon étant jugée suffisante en ce domaine. En revanche ...
Frédéric Lainé, 2002
8
Nouveau dictionnaire universel de la langue française: ...
Esprit démanché, esprit dérangé : Impres- ! sions superficielles nées de la débauche d'un EsraiT dé- | manché. (Moutaig.) — Substant. C'est un démanché, un grand démanché, un homme qui ne sait ni se tenir ni se présenter. — N. m. Mus.
Prosper Poitevin, 1856
9
Néologie ou vocabulaire des mots nouveaux
DéMaNCHé. Esprit Démanché. Bion, célèbre athée, devint superstitieux en mourant, «comme « si , disait Montaigne , les dieux s'étaient et se « remettaient selon l'affaire de Bion. Autre chose , « continue-t-il , est un dogme sérieusement di- ...
Louis-Sébastien Mercier, 1801
10
Néologie: ou Vocabulaire de mots nouveaux, à renouveler, ou ...
Démanché. Esprit Démanché. Bion, célèbre athée, devint superstitieux en mourant, «comme « si, disait Montaigne, les dieux s'étaient et se « remettaient selon l'affaire de Bion. Autre chose, « continue-t-il, est un dogme sérieusement di - ...
Louis-Sébastien Mercier, 1801

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «DÉMANCHÉ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term démanché is used in the context of the following news items.
1
Renaud Capuçon. Aboule l'oreille
Le même accord, le même démanché, la même note, habituer son cerveau à des gestes précis, parfaits, qu'il saura reproduire sans qu'on y ... «Libération, Mar 15»
2
L'art de vivre à la campagne arrive en ville
«On a démanché le toit et on a posé la maison sur un solage neuf», raconte-t-elle, comme s'il s'agissait de transplanter un arbuste. «C'est mon ... «LaPresse.ca, Mar 15»
3
Intervention des pompiers chez Coupons Parent
Les pompiers ont démanché le fluorescent et procédé à des vérifications. «Aucune propagation ne s'est produite. Tout a été limité au ... «Nouvelle Union, Mar 15»
4
Le vent cause des pannes de courant en Gaspésie
C'est un fil d'attache qui s'est démanché, tout simplement. Ça peut arriver lors de forts vents. Ce n'est pas fréquent, mais c'est ce qui s'est ... «Radio-Canada, Feb 15»
5
Route du Rhum : les temps forts de la course
Après avoir « démanché », les navigateurs ne sont pas au bout de leurs peines puisque qu'ils foncent vers le Golfe de Gascogne. Ici aussi, les ... «BFMTV.COM, Oct 14»
6
Fioritudes à la PdA: le beau geste
Crampe au cerveau, Démanché, Zéro à dix? Pas les meilleures sur l'album, ni sur scène. Ce qui est là, par Coral Egan, en blues lascif? «Le Devoir, Jun 14»
7
Serge Fiori chanson par chanson: un retour remarquable
«La meilleure façon de se débarrasser de l'alcool, c'est d'en rire; dans Démanché, je ris de moi, explique Fiori. Moi, c'est strictement le buzz ... «LaPresse.ca, Mar 14»
8
Disque – Serge Fiori, Serge Fiori
On passe le blues de Démanché avec ses cuivres pourtant efficaces pour aller se fondre dans Seule : il est là, notre Fiori. Quand la note lève et ... «Le Devoir, Feb 14»
9
Miraculous Mule, rétro vers le futur
Le plus british blues boom du lot reviendrait là à I'm a Soldier - où se lâche un chorus démanché. Le ragoût trouble à souhait est endiablé, ... «Libération, Nov 13»
10
À qui appartiennent les cloches de l'église Saint-Philippe?
«J'ai démanché du cop, oui. Ça m'appartient. Personne ne peut m'en empêcher, ça m'appartient. Et il y a des voleurs à l'église.On s'est fait ... «LaPresse.ca, Oct 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Démanché [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/demanche>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z