Download the app
educalingo
Search

Meaning of "haché" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF HACHÉ IN FRENCH

haché play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF HACHÉ

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Haché is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES HACHÉ MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «haché» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of haché in the French dictionary

The definition of hash in the dictionary is that is cut into small pieces.

La définition de haché dans le dictionnaire est qui est coupé en petits morceaux.


Click to see the original definition of «haché» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH HACHÉ


amouraché
amouraché
arraché
arraché
attaché
attaché
caché
caché
craché
craché
détaché
détaché
empanaché
empanaché
gouaché
gouaché
harnaché
harnaché
moustaché
moustaché
panaché
panaché
écaché
écaché

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE HACHÉ

hachage
hache
hache-paille
hachement
hacher
hachereau
hacheret
hachette
hacheuse
hachich
hachiché
hachichin
hachichine
hachis
hachisch
hachisché
hachischin
hachischine
hachoir
hachure

FRENCH WORDS THAT END LIKE HACHÉ

affiché
approché
branché
broché
cherché
cliché
couché
duché
débouché
décroché
empêché
fâché
grand-duché
hypermarché
marché
penché
perché
ché
recherché
supermarché

Synonyms and antonyms of haché in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «HACHÉ» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «haché» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of haché

Translation of «haché» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF HACHÉ

Find out the translation of haché to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of haché from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «haché» in French.

Translator French - Chinese

切碎
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

picado
570 millions of speakers

Translator French - English

chopped
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

कटा हुआ
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

مقطع
280 millions of speakers

Translator French - Russian

рубленый
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

picado
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

কাটা
260 millions of speakers

French

haché
220 millions of speakers

Translator French - Malay

dicincang
190 millions of speakers

Translator French - German

gehackt
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

みじん切り
130 millions of speakers

Translator French - Korean

다진 것
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

disigar
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

băm nhỏ
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

நறுக்கப்பட்ட
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

चिरलेला
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

kıyılmış
70 millions of speakers

Translator French - Italian

tritato
65 millions of speakers

Translator French - Polish

posiekane
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

рубаний
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

tocat
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

ψιλοκομμένο
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

gekap
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

hackad
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

opphakket
5 millions of speakers

Trends of use of haché

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «HACHÉ»

The term «haché» is quite widely used and occupies the 12.622 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
86
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «haché» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of haché
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «haché».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «HACHÉ» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «haché» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «haché» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about haché

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «HACHÉ»

Discover the use of haché in the following bibliographical selection. Books relating to haché and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
L'intimité: théâtre
Onze tableaux et sept personnages pour conter l'histoire d'un couple improbable: une jeune Allemande et un soldat canadien que leur désarroi a uni le temps de faire un enfant et que les caprices promotionnels d'un politicien réunit à ...
Emma Haché, 2003
2
Steak haché
Nathalie Tousnakhoff. C'est fini ! Steak haché ? _ËI'ËÈÉ . . www. mattroussel . com Édité.
Nathalie Tousnakhoff, 2012
3
Le véritable manuel des conjugaisons ou dictionnaire des ...
J'ai haché, tu as haché , il a bachè, nous avons haché, vous avez haché, ils ont hache. — Pas. ant. J'eus haché, tu eus haché, il eût bâché, nous eûmes haché , vous eûtes haché , ils eurent haché. — Plus-que -par/. J'avais haché, tu avais ...
Bescherelle (Louis Nicolas, M.), 1865
4
Histoire des Acadiens
... 368 H Haché (Louise), 358 Haché dit Gallant (Michel), 84 Haché dit Gallant ( René), 371 Haché dit Gallant, 67 Haché-Gallant (Anne), 372 Haché-Gallant ( Anne-Henriette), 370 Haché-Gallant (Basile), 358 Haché-Gallant (Charles), 143, 358, ...
Bona Arsenault, 2004
5
Conjugaison Française: 3750 verbes conjugués à tous les Temps
nous hachons vous hachez ils hachent passé composé j'aihaché tu as haché il a haché nous avons haché vous avez haché ils ont haché plus que parfait j'avais haché tu avais haché il avait haché nous avions haché vous aviez haché ils ...
Pierre Elemento, 2011
6
Dictionnaire généalogique des familles Arsenault (Arceneaux, ...
12-1-1905 Lafayette, LA (et et) Harriet GUS (...) [SWLR, PJ Laf]. Joseph ARSENAULT (William Arsenault & Marie Doucet). «* 19-7-1917 (ou 1919 ou 14) Bureau santé Bathurst, cté Gloucester NB Marie-Louise HACHÉ (Isaïe Haché & Léa ...
Denis Savard, 2000
7
Dictionnaire de belgicismes
H HACHÉ n. m Hachis, poisson ou viande hachée. «Des problèmes importants sont néanmoins constatés au plan bactériologique dans une série de denrées sensibles comme les pâtisseries, les salades préparées ou le haché. » Christophe ...
Georges Lebouc, 2006
8
La cuisine raisonnée
Bœuf roulé 500 g (1 Ib) de bœuf haché 1 œuf battu 2 c. à soupe de jus de tomate 75 ml (1/3 t) de chapelure sel et poivre 250 ml (1 t) de pommes de terre en purée 250 ml (1 t) de petits pois en purée 125 ml (1/2 t) d'oignon haché Mélanger la ...
‎2003
9
Tout haché: Boulettes - Tartares - Burgers
L'équipe du Café Moderne réinvente les incontournables meatballs et crée des recettes aux saveurs du monde entier. Dans son restaurant, les célèbres "boulettes du Moderne" boeuf-ricotta font fureur !
Café Moderne,, Thierry de Vissant, Lucile Gargasson, 2014
10
Les recettes d'Hideko et François
Rôti de viande hachée (4-6) Faire hacher par le boucher 75 9 d'un petit pain mouillé de lait et 150 g de bœuf écrasé à la fourchette 150 g de veau 4 dl de lait ou plus 150 g de porc 1 œuf 100 g de lard non fumé 1 cs d'oignon haché fin 50 g de ...
Hideko Bertrand, François Bertrand, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «HACHÉ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term haché is used in the context of the following news items.
1
Colère des éleveurs: "On parle de 2 à 3 centimes par steak haché et …
Xavier Beulin, le patron de la FNSEA, le plus puissant syndicat agricole, était l'invité de RMC ce lundi pour parler de la colère des éleveurs ... «BFMTV.COM, Jul 15»
2
Archives | Samedi et rien d'autre | ICI Radio-Canada Première
15 ml (1 c. à soupe) de thym séché ou frais haché - 5 ml (1 c. à thé) de poudre de piment d'Espelette - 1 tomate moyenne coupée en dés «ICI.Radio-Canada.ca, Jul 15»
3
Gaumont & Merveilles : retour sur 120 ans de cinéma français - L'Obs
... une salle de projection, et, en suivant des tapis rouges, on peut visiter l'expo, pénétrer dans un hall haché par des écrans suspendus où des ... «L'Obs, Jul 15»
4
Benfica - PSG (2-3) : Paris poursuit sa marche en avant - Mensquare
75ème min : le match est un peu plus haché avec le nombre important de changements. 73ème min : enfin de l'expérience et des « stars » côté ... «Onze Mondial, Jul 15»
5
Ça va aller vite au Triathlon Chaleur
Tellement vite, en fait, que le responsable Patrick Haché se plaît à penser que plusieurs concurrents pourraient compléter l'épreuve de 750 ... «Acadie Nouvelle, Jul 15»
6
Abdel Alaoui, restaurateur à Saint-Germain-en-Laye : « Un burger …
Il faut aussi aller chercher de la viande bien fraîche tous les jours chez le boucher, car le steak haché est vite périssable. Après, il faut bien ... «Le Parisien, Jul 15»
7
Insolite : Skoda présente une ceinture pour chien
En cas d'accident, pas question de le voir s'écraser contre le pare-brise comme un vulgaire steak haché. Skoda a bâti sa réputation sur des ... «Turbo.fr, Jul 15»
8
Salade rafraîchissante au bœuf grillé - Petits Plats en Equilibre - TF1
Lorsque la plancha est chaude, ajoutez un filet d'huile et faites griller les lamelles de bœuf rapidement avec l'ail haché. Comptez 30 secondes ... «TF1, Jul 15»
9
Les étudiants universitaires de l'Atlantique parmi les plus endettés …
Pascal Haché, président de la Fédération des étudiantes et étudiants du Centre universitaire de Moncton (FEECUM), craint un exode vers les ... «Radio-Canada, Jul 15»
10
“Braai”, “asado” ou “BBQ” texan... à chacun son barbecue - Le Monde
... la nation arc-en-ciel chez My Food, son restaurant de Montreuil aux spécialités métissées : bobotie (bœuf haché au curry), poulet peri peri… «Le Monde, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Haché [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/hache-1>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z