Download the app
educalingo
Search

Meaning of "dépisteur" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF DÉPISTEUR IN FRENCH

dépisteur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF DÉPISTEUR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Dépisteur is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES DÉPISTEUR MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «dépisteur» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of dépisteur in the French dictionary

The definition of scout in the dictionary is to discover, after a careful search, the track, the trace of.

La définition de dépisteur dans le dictionnaire est finir par découvrir, après une recherche minutieuse, la piste, la trace de.


Click to see the original definition of «dépisteur» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH DÉPISTEUR


ajusteur
ajusteur
amateur
amateur
composteur
composteur
digesteur
digesteur
hasteur
hasteur
imposteur
imposteur
incrusteur
incrusteur
lesteur
lesteur
pasteur
pasteur
pisteur
pisteur
plasteur
plasteur
proquesteur
proquesteur
questeur
questeur
riposteur
riposteur
testeur
testeur
toasteur
toasteur
trusteur
trusteur
twisteur
twisteur
whisteur
whisteur
zesteur
zesteur

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE DÉPISTEUR

dépiautage
dépiauter
dépiécer
dépigmentation
dépilage
dépilation
dépilatoire
dépiler
dépiquage
dépiquer
dépistable
dépistage
dépister
dépisteuse
dépit
dépi
dépiten _ de
dépiter
dépiteux
déplaçable

FRENCH WORDS THAT END LIKE DÉPISTEUR

acteur
administrateur
auteur
conducteur
directeur
distributeur
docteur
facteur
fondateur
hauteur
indicateur
inspecteur
lecteur
moteur
observateur
opérateur
ordinateur
producteur
radiateur
éditeur

Synonyms and antonyms of dépisteur in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «dépisteur» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF DÉPISTEUR

Find out the translation of dépisteur to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of dépisteur from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «dépisteur» in French.

Translator French - Chinese

侦察兵
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

explorador
570 millions of speakers

Translator French - English

scout
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

स्काउट
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

كشاف
280 millions of speakers

Translator French - Russian

разведчик
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

escoteiro
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

ঘৃণাসহকারে প্রত্যাখ্যান করা
260 millions of speakers

French

dépisteur
220 millions of speakers

Translator French - Malay

Pengakap
190 millions of speakers

Translator French - German

Kundschafter
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

スカウト
130 millions of speakers

Translator French - Korean

스카우트
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

Pandu
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

hướng đạo sinh
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

சாரணர்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

बालवीर
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

izci
70 millions of speakers

Translator French - Italian

esploratore
65 millions of speakers

Translator French - Polish

zwiadowca
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

розвідник
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

cercetaș
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

πρόσκοπος
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

scout
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

spana
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

speider
5 millions of speakers

Trends of use of dépisteur

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «DÉPISTEUR»

The term «dépisteur» is regularly used and occupies the 43.023 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
51
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «dépisteur» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of dépisteur
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «dépisteur».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «DÉPISTEUR» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «dépisteur» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «dépisteur» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about dépisteur

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «DÉPISTEUR»

Discover the use of dépisteur in the following bibliographical selection. Books relating to dépisteur and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
L'Athenaeum français: journal universel de la littérature, ...
Pour lui , plus que pour le juge , le dépisteur est l'évidence même; nier serait ridicule, absurde. Il se soumet donc à ce témoin , qu'il considère comme étant le doigt de Dieu qui le signale. J'ai connu moi-même un nommé Calibar qui a exercé ...
2
Civilisation et barbarie: moeurs, coutumes, caractères des ...
le domestique qui nous accompagnait était un garçon muletier et non un dépisteur de profession. Le dépisteur est un personnage grave, circonspect, dont les assertions font foi devant les tribunaux inférieurs. La conscience de la science qu'il ...
Domingo Faustino Sarmiento, 1853
3
Civilisation et Barbarie: mœurs, coutumes, caractères des ...
le domestique qui nous accompagnait était un garçon muletier et non un dépisteur de profession. Le dépisteur est un personnage grave, circonspect, dont les assertions font foi devant les tribunaux inférieurs. La conscience de la science qu'il ...
Domingo Faustino SARMIENTO (President of the Argentine Republic.), José Felix ALDAO, Augustin GIRAUD, 1853
4
La Réfraction de l'Enfant (2007)
Les huit mesures affichées sur le résultat imprimé du Rétinomax sont plus informatives que la seule mesure extraite du Sure-Sight, pourvu que le personnel dépisteur soit suffisamment qualifié pour profiter de ces informations.
FNRO Ed : G Clergeau, M Cordonnier, M Morvan, J Péchereau, A Péchereau
5
Le Nord-Congo: Histoire et civilisations
Elle revient toujours au dépisteur. Le reste est réparti en fait entre les chasseurs et les «maîtres du bois», angatsenge. Bien sûr, les parts sont inégales, car le gros du gibier revient à l'ensemble des chasseurs.227 La signification sociale de ce ...
Jérôme Ollandet, 2014
6
Ecritures claudéliennes: actes du Colloque de Besançon, ...
(p. 70). Ce collectif fait partager au locuteur et au lecteur une situation existentielle, le fait de penser et d'écrire les traités. Car le nous associe non un je et un il, mais un je et un tu, le « lecteur patient, dépisteur d'un vestige élusif » (p. 107) ...
‎1997
7
Mathematica
Comme le dépisteur utilise des renvois procédure au sens de l'Algol pour effectuer les sorties des traces ce qui revient à sectionner le programme à tester en morceaux, on n'a pas voulu lever une restriction importante qui consiste en ce que ...
8
Dialogue de la solitude
Hier matin, j'ai reçu la visite du dépisteur. Le « dépisteur » a le service qui fut le plus visé par les campagnes de presse. Il consiste à ausculter les « entrants » sur toutes les coutures, pour déceler leur état sanitaire, leurs besoins et leurs ...
Serge Dumartin, 1954
9
Dis-moi comment tu t'appelles ?
On était tous étonnés, mais figure-toi qu'un gars, un dépisteur paraît-il, est venu assister à notre finale. Et il y a quelques jours, il a contacté les parents d'Abel, qui eux ont appelé Julien. Tu me suis là, je t'entends plus, dit Boris avec un ton de ...
10
LES PUISSANCES DE DESORDRE VERS LA REVOLUTION Par JACQUES ...
INTRODUCTION Les roués, les naïfs, les sots se rencontrent pour honnir ceux qu 'ils qualifient avec impatience, mépris et même colère, de « pessimistes » : comme si l'honnêteté de l'homme de science, dépisteur du réel, ne consistait pas  ...

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «DÉPISTEUR»

Find out what the national and international press are talking about and how the term dépisteur is used in the context of the following news items.
1
On connaît les entraîneurs du TGV et des Aiglons
Sa feuille de route dénote un vécu au sein de la Ligue midget AAA, ainsi qu'un rôle de dépisteur au sein de quelques clubs de la LHJMQ. «Journal L'Avantage, Jul 15»
2
Les anciens Nordiques plus optimistes que jamais
... mais la Ligue nationale va bien, dans l'ensemble, et il faut respecter ça», a indiqué celui qui est dépisteur professionnel pour les Flames. «Le Journal de Montréal, Jul 15»
3
Le Rocket licencie son personnel d'entraîneurs
Guy Ainslie, qui cumule les fonctions de directeur général adjoint et de dépisteur en chef chez le Rocket, devient le nouvel entraîneur. Ainslie ... «Progrès de Coaticook, Jul 15»
4
LNH : L'ex-directeur général des Maple Leafs de Toronto Dave …
Il a oeuvré auprès de Murray, qui était un dépisteur pour les Canucks avant de se joindre aux Ducks à titre de vice-président des opérations ... «RDS, Jul 15»
5
Trois recruteurs s'amènent, un quitte les Tigres
... sein de leur équipe de recruteurs. Trois nouveaux visages se sont joints à l'organisation alors qu'un dépisteur a été remercié. Pierre Cholette ... «Nouvelle Union, Jul 15»
6
Les Ducks misent sur le savoir du Québec
C'est tellement une question qui revient souvent, je me fais taquiner là-dessus », a reconnu Pilotte qui a œuvré comme dépisteur, recruteur en ... «RDS, Jul 15»
7
Anthony Beauvillier: le coup de foudre des Islanders
Lorsque le dépisteur québécois Mario Saraceno s'est présenté au micro, vendredi soir, pour annoncer le choix des Islanders de New York au ... «LaPresse.ca, Jun 15»
8
Un possible dauphin de J. Staal
Dans son rôle, ce dépisteur doit souvent remonter le moral aux joueurs qui dégringolent lors du repêchage et il utilise ce discours pour y arriver ... «RDS, Jun 15»
9
Bergevin avait du travail
Le dépisteur suédois Christer Rockstrom, qui a découvert Niklas Lidstrom, a sûrement suggéré Vejdemo, lui qui a été nommé le joueur le plus ... «Métro Montréal, Jun 15»
10
Dennis Yan glisse en troisième ronde et se retrouve à Tampa Bay
Dépisteur pour le Lightning, le Trifluvien Michel Boucher a eu le privilège de voir Yan dans sa cour durant tout l'hiver. S'il n'était pas si surpris ... «LaPresse.ca, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Dépisteur [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/depisteur>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z