Download the app
educalingo
deutéronomique

Meaning of "deutéronomique" in the French dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF DEUTÉRONOMIQUE IN FRENCH

deutéronomique


GRAMMATICAL CATEGORY OF DEUTÉRONOMIQUE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Deutéronomique is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES DEUTÉRONOMIQUE MEAN IN FRENCH?

Definition of deutéronomique in the French dictionary

The definition of deuteronomy in the dictionary is the name of the fifth book of the pentateuch, where new mosaic laws were enacted. The deuteronical code.


FRENCH WORDS THAT RHYME WITH DEUTÉRONOMIQUE

académique · agronomique · algorithmique · anatomique · astronomique · atomique · chimique · comique · cosmique · céramique · dynamique · endémique · gastronomique · islamique · mésodermique · panoramique · polémique · systémique · thermique · économique

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE DEUTÉRONOMIQUE

deutéranope · deutéranopie · deutéranopique · deutéranormal · deutergie · deutérium · deutéro-canonique · deutéro-malais · deutéro-malaise · deutérogame · deutérogamie · deuteron · deutéron · deutéronome · deutéronomisme · deutéronomiste · deutéropathie · deutéroscopie · deutérose · deutérostome

FRENCH WORDS THAT END LIKE DEUTÉRONOMIQUE

achromique · aérodynamique · balsamique · biochimique · chromosomique · cyclothymique · dermique · ectodermique · intradermique · ischémique · macroéconomique · mimique · ophtalmique · opéra-comique · rythmique · taxonomique · thermodynamique · urémique · volumique · épidémique

Synonyms and antonyms of deutéronomique in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «deutéronomique» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF DEUTÉRONOMIQUE

Find out the translation of deutéronomique to 25 languages with our French multilingual translator.

The translations of deutéronomique from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «deutéronomique» in French.
zh

Translator French - Chinese

申命记
1,325 millions of speakers
es

Translator French - Spanish

deuteronómica
570 millions of speakers
en

Translator French - English

deuteronomic
510 millions of speakers
hi

Translator French - Hindi

deuteronomic
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

من deuteronomic
280 millions of speakers
ru

Translator French - Russian

Второзакония
278 millions of speakers
pt

Translator French - Portuguese

deuteronômica
270 millions of speakers
bn

Translator French - Bengali

deuteronomic
260 millions of speakers
fr

French

deutéronomique
220 millions of speakers
ms

Translator French - Malay

deuteronomic
190 millions of speakers
de

Translator French - German

deuteronomische
180 millions of speakers
ja

Translator French - Japanese

deuteronomic
130 millions of speakers
ko

Translator French - Korean

신명기
85 millions of speakers
jv

Translator French - Javanese

deuteronomic
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

deuteronomic
80 millions of speakers
ta

Translator French - Tamil

deuteronomic
75 millions of speakers
mr

Translator French - Marathi

deuteronomic
75 millions of speakers
tr

Translator French - Turkish

Tevrat´ın
70 millions of speakers
it

Translator French - Italian

Deuteronomic
65 millions of speakers
pl

Translator French - Polish

Deuteronomic
50 millions of speakers
uk

Translator French - Ukrainian

Второзаконня
40 millions of speakers
ro

Translator French - Romanian

deuteronomic
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

deuteronomic
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

Deuteronomies
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

deuteronomic
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

deuteronomic
5 millions of speakers

Trends of use of deutéronomique

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «DEUTÉRONOMIQUE»

Principal search tendencies and common uses of deutéronomique
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «deutéronomique».

Examples of use in the French literature, quotes and news about deutéronomique

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «DEUTÉRONOMIQUE»

Discover the use of deutéronomique in the following bibliographical selection. Books relating to deutéronomique and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Introduction à l'Ancien Testament
Matériel pré- deutéronomique » (des lois) V V V V V collection deutéronomique [ dt] (recueil de lois) école deutéronomique [dtn] (encadrement) ancienne couche deutéronomiste [dtr] 12-25 introduction programmatique ch. 12 : centralisation du  ...
Thomas Römer, 2009
2
Illusions et salut dans la prédication prophétique de Jérémie
Jérémie et la réforme deutéronomique Nous avons vu que la notice du livre des Rois consacrée à Josias (2 R 22-23) est presque entièrement consacrée à la réforme religieuse menée par ce dernier. La complexité de la critique littéraire rend ...
Joëlle Ferry, 1999
3
Une herméneutique de l'ancien testament: Comprendre, se ...
Le « Code deutéronomique » (Dt 12-25) 24 cite la formule « vie pour vie, œil pour œil, dent pour dent... » dans un contexte tout différent, en 19,15-21 2\ à propos d'une loi qui concerne l'audition des témoins dans le cadre d'un procès juridique ...
Martin Rose, 2003
4
Le Deutéronome
Deuxième partie LES EXIGENCES DE L'ALLIANCE LA LOI DEUTÉRONOMIQUE La deuxième partie du livre est le recueil des « décrets et ordonnances » annoncés tant de fois depuis le début du Deutéronome. On donne souvent à cet  ...
Pierre Buis, 1969
5
La notion de mémoire dans l'Ancien Testament: confrontation ...
La loi en faveur de la veuve et de l'orphelin se trouve dans le code deutéronomique (Dt 16.11-12; 24.17-22), alors que celle qui est pour l'étranger se lit dans le code de l'alliance (Ex 22.20 ; 23.9), le code deutéronomique (Dt 24.17-22) et le ...
Lendo Makunga, 2009
6
Comment lire le Pentateuque
Dans le Code deutéronomique, le droit familial est beaucoup plus développé que dans le Code de l'Alliance (uniquement en Ex 22,15-16), certainement à cause des changements politiques et sociaux commentés dans l'Introduction (§ II , 2).
Félix García López, 2005
7
La première histoire d'Israël: l'Ecole deutéronomiste à l'oeuvre
De Wette plaida aussi pour une date très tardive du livre de Josué. Ses références à la loi mosaïque (cf. par exemple Jos 1 , 1-9) s'expliqueraient par la nature « deutéronomique » du livre. De Wette est apparemment, avec son collègue J.
Thomas Römer, 2007
8
Folie et société dans l'Israël antique
On s'accorde aujourd'hui sur le fait que le code législatif deutéronomique reprend du matériel ancien tandis que les trois premiers chapitres appartiennent à l'édition deutéronomique du Deutéronome. Ces chapitres représentent moins ...
Madalina Vârtejanu-Joubert, 2004
9
Structuration des grands ensembles bibliques et ...
Nous y trouvons le vocabulaire du serment deutéronomique du don de la terre ( TOïttft), et le don à la seule descendance (ism1?), celle qui entrera en terre promise. Mais la synthèse avec les traditions sur les Patriarches est assurée par le fait ...
Bernard Gosse, 1997
10
Homosexualités masculines et religions du monde
Le Code deutéronomique suggère un tel rapprochement lorsqu'il interdit la « prostituée sacrée (qedesha) parmi les filles d'Israël » ou «le prostitué sacré ( qadesh) parmi les fils d'Israël», tous deux des « abominations »144. Il se peut que les ...
Pierre Hurteau, 2010

3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «DEUTÉRONOMIQUE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term deutéronomique is used in the context of the following news items.
1
Parachat Ki Tavo: Afin qu'Israël ne succombe pas à l'ivresse du lait …
Les deux prescriptions par lesquelles se conduit ce véritable «code Deutéronomique» [2] concernent des prélèvements obligatoires, qui ... «Actualité Juive, Sep 14»
2
L'Inventeur de la guerre sainte
... L'ordre de détruire toute trace d'idolâtrie dans la terre consacrée [sic]... est une reformulation deutéronomique de la notion ancienne du dieu ... «AgoraVox, Sep 14»
3
Maximilien Misson, Le Théâtre sacré des Cévennes
... de jugements extérieurs, magistrats anglais authentifiant « la parole des déposants » selon les conditions posées par la tradition deutéronomique des « trois ... «Revues.org, Feb 12»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Deutéronomique [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/deuteronomique>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN