Download the app
educalingo
Search

Meaning of "échigné" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ÉCHIGNÉ IN FRENCH

échigné play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ÉCHIGNÉ

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Échigné is a verb and can also act as an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

WHAT DOES ÉCHIGNÉ MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «échigné» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of échigné in the French dictionary

The definition of echoes in the dictionary is very tired.

La définition de échigné dans le dictionnaire est très fatigué.


Click to see the original definition of «échigné» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH ÉCHIGNÉ


aligné
aligné
assigné
assigné
cligné
cligné
consigné
consigné
dédaigné
dédaigné
désigné
désigné
igné
igné
indigné
indigné
interligné
interligné
non-aligné
non-aligné
peigné
peigné
rechigné
rechigné
renseigné
renseigné
résigné
résigné
signé
signé
soigné
soigné
souligné
souligné
soussigné
soussigné
égratigné
égratigné
éloigné
éloigné

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE ÉCHIGNÉ

échevellement
échevéria
échevin
échevinage
échidné
échiffe
échigner
échine
échi
échiner
échinipède
échinocactus
échinocoque
échinoderme
échinorhinque
échinorhynque
échinorrhinque
échinorrhynque
échiqueté
échiquier

FRENCH WORDS THAT END LIKE ÉCHIGNÉ

abandon
abon
accompagné
ame
ci
combi
condam
condition
don
dépeigné
détermi
embesogné
ivrogné
préimprégné
renfrogné
répugné
termi
tour
éborgné

Synonyms and antonyms of échigné in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «échigné» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ÉCHIGNÉ

Find out the translation of échigné to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of échigné from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «échigné» in French.

Translator French - Chinese

échigné
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

échigné
570 millions of speakers

Translator French - English

échigné
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

échigné
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

échigné
280 millions of speakers

Translator French - Russian

échigné
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

échigné
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

échigné
260 millions of speakers

French

échigné
220 millions of speakers

Translator French - Malay

échigné
190 millions of speakers

Translator French - German

échigné
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

échigné
130 millions of speakers

Translator French - Korean

échigné
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

échigné
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

échigné
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

échigné
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

échigné
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

échigné
70 millions of speakers

Translator French - Italian

échigné
65 millions of speakers

Translator French - Polish

échigné
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

échigné
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

échigné
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

échigné
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

échigné
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

échigné
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

échigné
5 millions of speakers

Trends of use of échigné

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ÉCHIGNÉ»

The term «échigné» is used very little and occupies the 78.712 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
10
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «échigné» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of échigné
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «échigné».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ÉCHIGNÉ» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «échigné» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «échigné» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about échigné

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «ÉCHIGNÉ»

Discover the use of échigné in the following bibliographical selection. Books relating to échigné and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Souvenirs de la tribune des journalistes (1848-1852)
Et, me tutoyant pour la première fois de sa vie : — « Tiens, viens donc donner la main au » citoyen d'Alton-Shée que tu as souvent échigné dans » tes comptes rendus de la Chambre des pairs. — Je n'ai » pas toujours échigné monsieur, ...
Philibert Audebrand, 1867
2
Pouillé du diocèse d'Angers
Magdeleine d'Échigné. Mgr. l'Evêque. l'Ab. de Vendôme la fam des Favards L' abbé de S. Serge. Le sgr. deTurbillyJ M. l'Abbé de Toussaint. Le Seigneur du Bouchet. Le Sgr. du lieu. L'Évêque&leSgr.J du Lude , alternat/ L'AbbédeS.Sergej Le ...
3
Pauvre mere| Drame en cinq actes par MM. Francis Cornu et H. ...
Pauvre Jacque- line, j' suis sûr qu'élle est maintenant comme dans un fagot d' épines... qu'elle tremble de me voir revenir échigné ou éclopé de quéque part... .. courons la rassurer. . Il sort. . me', ' M SCENE lll. ARTHUR, en réfléchissant.
Francis Cornu, Hippolyte Nicolas Just Auger, 1837
4
Le Tracas de Paris, ou la seconde Partie de la ville de Paris
On se saiíît de la personne, De par le Roy l'on l'emprisonne , Et paye une provision Sur une simple vision , Ou sur un rapport Lit en forme , Et zeste , attendez-moy sousTorme, ' fuis que tel qu'on croit échigné , N'est pas souvent égratigné ...
François Colletet, 1680
5
Recueil de diuerses pieces. Qui ont paru durant les ...
' '556 'qu'nän li coppe larbe foule' pié, morgiiie' ie ne fi qu'vn pore garçoh,inai quan ic fefas lé dourieux a ma pore .Parette , fi queuque godelur1au ly fu venu liché le moruiau, iarnig'uê ie lauras échigné, Dame ie fi pti ma ie fi michan. . Piarot.
‎1650
6
Bonaventure: comédie-vaudeville en trois actes et quatre ...
L'Échigné. Qu'est-ce que c'est que ça 7 l'Écloppé, arrivant en se frottant les yeux. Eh ben ! quoi ! bonaventure, le reconnaissant. Mon affreux campagnard de ce matin.'... mou- chons-nous ! Il lire son mouchoir. Mme LAROSE, à l'Ècloppé.
Charles Dupeuty, Doche, 1840
7
Notes de voyages: Nouvelle édition augmentée
... le saigne. Vers 5 heures du soir, j'envoie Abou-Issa chercher Suquet à Beyrout . Soirée d'inquiétude à l'occasion de Sassetti. Le samedi man, mieux. Visite du frère carmélite. Maxime arrive à midi un quart, tout boé, tout étonné, tout échigné.
Flaubert, Gustave, 2014
8
LEXIQUE DU “JOURNAL DES GONCOURT”
Me congratuler d'être contesté, d'être échigné. [vm, 19 mars 1889.] A. n'admet que fchiner. — Fam. et pop. sous cette forme (D.;. — « Je ne veux pas que vous alliez vous faire échigner mal à propos. » (Paroles de Vauban dans une lettre de  ...
Collectif
9
Bonaventure comedie-vaudeville en trois actes et quatre ...
L'Échigné. Qu'eskce que c'est que ça 1 L'ÉCLOPPË, arrivant en se frottant les yeux. Eh ben ! quoi! IIONAVENTURB, le reconnaissant. Mon affreux campagnard de ce matin 1... mou'chons—nous! Il tire son mouchoir. arme msman, a l'Écloppé.
Charles Désiré Dupeuty, Frédéric de Courcy, Alexandre Pierre Joseph Doche, 1840
10
Du romancier aux personnages: Eléments didactiques pour ...
Texte 4 : Gustave Flaubert : Correspondance C'est là ce qui m'a toujours semblé fort dans Le dernier jour d'un condamné, pas une réflexion sur la peine de mort ( il est vrai que la préface échigne le livre, si le livre pouvait être échigné).
Thierry Poyet, 2009

REFERENCE
« EDUCALINGO. Échigné [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/echigne>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z