Download the app
educalingo
Search

Meaning of "embesogné" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF EMBESOGNÉ IN FRENCH

embesogné play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF EMBESOGNÉ

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Embesogné is a verb and can also act as an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

WHAT DOES EMBESOGNÉ MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «embesogné» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of embesogné in the French dictionary

The definition of embellished in the dictionary is busy with a job.

La définition de embesogné dans le dictionnaire est occupé à une besogne.


Click to see the original definition of «embesogné» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH EMBESOGNÉ


accompagné
accompagné
aligné
aligné
assigné
assigné
consigné
consigné
dédaigné
dédaigné
désigné
désigné
igné
igné
indigné
indigné
ivrogné
ivrogné
peigné
peigné
rechigné
rechigné
renfrogné
renfrogné
renseigné
renseigné
résigné
résigné
signé
signé
soigné
soigné
souligné
souligné
soussigné
soussigné
égratigné
égratigné
éloigné
éloigné

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE EMBESOGNÉ

embecquer
embéguiner
embellemerder
embellie
embellir
embellissement
emberlificotage
emberlificoté
emberlificoter
emberlinguer
embesogner
embestialiser
embêtant
embêtement
embêter
embêteur
embêteuse
embiellage
embistrouiller
emblave

FRENCH WORDS THAT END LIKE EMBESOGNÉ

abandon
abon
ame
ci
cligné
combi
condam
condition
don
dépeigné
détermi
interligné
non-aligné
préimprégné
répugné
termi
tour
éborgné
échigné

Synonyms and antonyms of embesogné in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «EMBESOGNÉ» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «embesogné» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of embesogné

ANTONYMS OF «EMBESOGNÉ» IN FRENCH

The following French words mean the opposite of «embesogné» and also belong to the same grammatical category.
French antonyms of embesogné

Translation of «embesogné» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF EMBESOGNÉ

Find out the translation of embesogné to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of embesogné from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «embesogné» in French.

Translator French - Chinese

embesogné
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

embesogné
570 millions of speakers

Translator French - English

embesogné
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

embesogné
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

embesogné
280 millions of speakers

Translator French - Russian

embesogné
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

embesogné
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

embesogné
260 millions of speakers

French

embesogné
220 millions of speakers

Translator French - Malay

embesogné
190 millions of speakers

Translator French - German

embesogné
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

embesogné
130 millions of speakers

Translator French - Korean

embesogné
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

embesogné
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

embesogné
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

embesogné
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

embesogné
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

embesogné
70 millions of speakers

Translator French - Italian

embesogné
65 millions of speakers

Translator French - Polish

embesogné
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

embesogné
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

embesogné
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

embesogné
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

embesogné
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

embesogné
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

embesogné
5 millions of speakers

Trends of use of embesogné

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «EMBESOGNÉ»

The term «embesogné» is used very little and occupies the 68.413 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
22
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «embesogné» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of embesogné
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «embesogné».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «EMBESOGNÉ» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «embesogné» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «embesogné» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about embesogné

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «EMBESOGNÉ»

Discover the use of embesogné in the following bibliographical selection. Books relating to embesogné and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Oeuvres complètes
J'y suis fort embesogné', parce qu'il m'a dit que je lui montre que je l'aime et qu'il me fera du bien Vedremo qual che ne seguira' . Je vous supplie que M. du Périer voye ici que je continue de l'honorer et d'être son serviteur. Votre plus humble ...
François de Malherbe, 1862
2
Oeuvres complètes de Malherbe
J'y suis fort embesogné', parce qu'il m'a dit que je lui montre que je l'aime et qu'il me fera du bien. Vedremo quai che ne seguira6 . Je vous supplie que M. du Périer voye ici que je continue de l'honorer et d'être son serviteur. Votre plus ...
François de Malherbe, Lalanne, 1862
3
Œuvres de Malherbe: Préface. Notice par m. Bazin. Lettres. ...
J'y suis fort embesogné', parce qu'il m'a dit que je lui montre que je l'aime et qu'il me fera du bien. V edremo quai che ne seguira' . Je vous supplie que M. du Périer voye ici que je continue de l'honorer et d'être son serviteur. Votre plus ...
François de Malherbe, Livy, Lucius Annaeus Seneca, 1862
4
Oeuvres
J'y suis fort embesogné', parce qu'il m'a dit que je lui montre que je l'aime et qu'il me fera du bien Vedremo quai che ne seguira' . Je vous supplie que M. du Périer voye ici que je continue de l'honorer et d'être son serviteur. Votre plus humble ...
François de Malherbe, Ludovic Lalanne, 1862
5
OEuvres de Malherbe,
François De Malherbe, Lucius Annaeus Seneca, Ludovic Lalanne. lé Roi*. J'y suis fort embesogné', parce qu'il m'a dit que je lui montre que je l'aime et qu'il me fera du bien. V edremo quai che ne seguira * . Je vous supplie que M. du Périer ...
François De Malherbe, Lucius Annaeus Seneca, Ludovic Lalanne, 1862
6
Dictionnaire synoptique de tous les verkes de la langue ...
<!j embesogné emblavé cm blé emhllé embloqué embobiné i-inliu tu embolsé emboîté emborduré embosse (3*pers.) embouché embouclé emboué emboulTeté embouqué embourbé embourré cm bourse embouti embranché emhraqué ...
E. Verlac, Litais de Gaux, 1850
7
Dictionnaire de la langue françoise: abrégé du Dictionnaire ...
Fig. et fam. Entêter. EMBELLIR, v. a. Rendre plus beau, orner, v. n. et pron. Devenirplus beau. EMBELLISSEMENT, sub. m. Action d'embellir. Ornement. EMBERLUCOQUER, v. pron. Se coiffer d'une opinion. Pop. EMBESOGNÉ , ÉE , adj, Le v.
Louis Philipon de la Madelaine, 1823
8
L'homme de lettres: un art d'écrire
Lui : — Quel homme embesogné lira-t-il Choderlos, Montaigne, Racine et Paul Valéry, Sénac ou Bayle, Nerval et Mirabeau ? Idées et style, quel homme embesogné se plaira-t-il aux unes et réfléchira-t-il sur l'autre ? Le malheureux ne songe ...
Albert Caraco, 1976
9
Dictionaire critique de la langue française
EMBESOGNÉ , ÊE , adj. [ Anberogné ; te e muet : Jcm. é ferai, mouillez le g ] Ocupé , araire , ( homme embesogné. ) On a dit autrefois sérieusement , embeso - gner , ocuper à quelque besogne, à quelque travail. EMBLAVER, v. act. Emblavûre ...
Jean François Féraud, 1787
10
Dictionnaire critique de la langue française: dédié à ...
[ Anbe\opnë ; 2e e muet : Jern. é fer m. mouillez le g ] Ocupc , afairc , ( homme embesogné . ) On a dit autrefois sérieusement , embeso- gner , ocuper à quelque besogne , à quelque-travail. . EMBLAVER, v.' act. Emblavûre , s. fém. ( Anbla-vé ...
Jean-François Féraud, 1787

REFERENCE
« EDUCALINGO. Embesogné [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/embesogne>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z