Download the app
educalingo
Search

Meaning of "émirat" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ÉMIRAT IN FRENCH

émirat play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ÉMIRAT

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Émirat is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ÉMIRAT MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «émirat» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Emirate

Émirat

An emirate is a territory united politically that is governed by an emir. An emirate may have the status of an independent state, or a province of a sovereign state. Kuwait, Qatar and the United Arab Emirates are current emirates. Bahrain was an emirate until February 14, 2002, when the current sovereign decided to change its title to "King of Bahrain", and the country became a kingdom. ▪ Policy Portal ▪ Middle East Portal ... Un émirat est un territoire uni politiquement qui est gouverné par un émir. Un émirat peut avoir un statut d'État indépendant, ou de province d'un État souverain. Le Koweït, le Qatar et les Émirats arabes unis sont des émirats actuels. Bahreïn était un émirat jusqu'au 14 février 2002, quand le souverain actuel a décidé de changer son titre au « Roi de Bahreïn », et le pays est devenu un royaume. ▪ Portail de la politique ▪ Portail du Moyen-Orient...

Definition of émirat in the French dictionary

The definition of emirate in the dictionary is enough. trainer of subst. masc. abstr. or subst. masc. designating an industrial product or the concrete result. of an action. The der. indicates a way of being in relation to the meaning of the base which always designates a person. The der. denotes a dignity, a function and more vaguely a behavior. Dignity.

La définition de émirat dans le dictionnaire est suff. formateur de subst. masc. abstr. ou de subst. masc. désignant un produit industriel ou le résultat concr. d'une action. Le dér. indique une manière d'être en relation avec le sens de la base qui désigne toujours une personne. Le dér. désigne une dignité, une fonction et plus vaguement un comportement. La dignité.

Click to see the original definition of «émirat» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH ÉMIRAT


centumvirat
centumvirat
duumvirat
duumvirat
décemvirat
décemvirat
lévirat
lévirat
poirat
poirat
triumvirat
triumvirat
vizirat
vizirat

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE ÉMIRAT

émietté
émiettement
émietter
émigrant
émigrante
émigration
émigré
émigrée
émigrer
émincé
émincer
éminemment
éminence
éminent
éminentissime
émir
émissaire
émissif
émission
émissivité

FRENCH WORDS THAT END LIKE ÉMIRAT

apparat
baccarat
carat
contrat
doctorat
filtrat
gouvernorat
lectorat
magistrat
malfrat
odorat
pastorat
professorat
protectorat
quadrat
rat
sprat
substrat
ziggurat
électorat

Synonyms and antonyms of émirat in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «émirat» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ÉMIRAT

Find out the translation of émirat to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of émirat from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «émirat» in French.

Translator French - Chinese

酋长国
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

emirato
570 millions of speakers

Translator French - English

emirate
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

अमीरात
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

الإمارة
280 millions of speakers

Translator French - Russian

эмират
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

emirado
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

আমিরাত
260 millions of speakers

French

émirat
220 millions of speakers

Translator French - Malay

emiriah
190 millions of speakers

Translator French - German

Emirat
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

首長国
130 millions of speakers

Translator French - Korean

에미리트
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

Emirat
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

tiểu vương quốc
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

அமீரகம்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

अमिरात
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

emirlik
70 millions of speakers

Translator French - Italian

emirato
65 millions of speakers

Translator French - Polish

emirat
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

емірат
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

Emiratul
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

εμιράτο
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

emiraat
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

emirat
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

emiratet
5 millions of speakers

Trends of use of émirat

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ÉMIRAT»

The term «émirat» is quite widely used and occupies the 21.509 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
76
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «émirat» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of émirat
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «émirat».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ÉMIRAT» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «émirat» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «émirat» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about émirat

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «ÉMIRAT»

Discover the use of émirat in the following bibliographical selection. Books relating to émirat and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
L'émirat de l'Adrar mauritanien - Harim, compétition et ...
L'ouvrage est consacré à un émirat saharien, peu étudié jusqu'alors, l'Adrar, localisé au nord du pays.
BONTE Pierre, 2008
2
Les relations entre le Fuuta Tooro et l'émirat du Brakna, ...
Ce travail de recherche sur la période 1850-1930 propose une analyse élargie des relations entre le Fuuta Tooro et l'Emirat de Brakna : la politique, le commerce, les pillages, les terres de culture, les interférences interfamiliales et ...
Ibrahima Abou Sall, 2013
3
Le Qatar aujourd'hui, la singulière trajectoire d'un riche ...
Incontournable Qatar.
Mehdi Lazar, 2013
4
Petit Futé Emirats Arabes Unis
Cet émirat a la particularité d'être situé sur le golfe d'Oman et non du côté du golfe Arabo- Persique. En ce qui concerne le paysage, cela se traduit par un relief plus montagneux. Ici, les montagnes Hajjar se jettent directement dans la mer.
Marie Liquard, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2008
5
Asie Mineure: Troie, Pont, Histoire de L'anatolie, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia.
Source Wikipedia, Livres Groupe, 2010
6
Mémoires présentés par divers savants
3o5), que l'émirat de Nacir-Eddaulah dura treize mois ; seulement , le dernier est tombé dans une contradiction absurde; car, après avoir placé , comme les autres historiens , le commencement de l'émirat de Nacir- Eddaulah dans l'année ...
Académie des inscriptions & belles-lettres (France), 1852
7
Mémoires présentés par divers savants à l'Académie des ...
3o5), que l'émirat de Nacir-Eddaulah dura treize mois ; seulement , le dernier est tombé dans une contradiction absurde; car, après avoir placé, comme les autres historiens , le commencement de l'émirat de Nacir- Eddaulah dans l'année 33o ...
Académie des inscriptions & belles-lettres (France), 1852
8
Mémoires présentés par divers savants à l'Académie des ...
305), que l'émirat de Nacir-Eddaulah _dura treize mois; seulement, le dernier est tombé dans une contradiction absurde; car. après avoir placé, comme les autres historiens, le commencement de l'émirat de NacirEddaulah dans l'année 330.
9
Mémoires présentés par divers savants: Sujets divers d'érudition
La discorde s'éleva entre Touzounet Khadjkhadj, et ils se disputèrent l'émirat. Ensuite il fut convenu que Touzoun serait émir et Khadjkhadj, \ fw'«_-_ f' -f _ îî _ f, _ '___ ."._.__'. n'... ._.__'"'- _ __' '_._ _ _ .' _ ' I ° a dit, ainsi qufiïbolfl-Faradj (p.
Académie des Inscriptions et Belles-Lettres, Paris, 1852
10
Mémoires presentés par divers savants à l'Academie
3o5), que l'émirat de Nacir-Eddaqlali dura treize mois ; seulement , le dernier est tombé dans une contradiction absurde; car, après avoir placé, comme les autres historiens, le commencement de l'émirat de Nacir- Eddaulah dans l'année 33o ...
Académie des inscriptions et belles-lettres, 1852

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ÉMIRAT»

Find out what the national and international press are talking about and how the term émirat is used in the context of the following news items.
1
Nantes : quand le député Bleu Marine Gilbert Collard réécrit (mal) l …
Un lieu de culte financé par les fidèles et des subventions qataries, d'où la présence du consul de l'émirat au moment de son inauguration. «Francetv info, Jul 15»
2
PSG : Destination Qatar pour la préparation estivale
... la section handball du club de la Capitale va une nouvelle fois effectuer une partie de sa préparation dans l'émirat du 27 juillet au 3 août. «France Info, Jul 15»
3
Arabie saoudite: première rencontre depuis des années entre le roi …
Une grande partie de la direction du Hamas a quitté Damas pour s'exiler au Qatar, mais l'émirat a été poussé ensuite par l'Arabie saoudite et ... «i24news, Jul 15»
4
Boko Haram tue une dizaine de civils dans un village du Niger
Les insurgés de Boko Haram, en lutte pour mettre en place un émirat islamique dans le nord-est du Nigeria, ont intensifié leurs attaques au ... «Zonebourse.com, Jul 15»
5
Koweït. Toute la population sous contrôle ADN
Une loi imposant un test ADN à tous les habitants et résidents étrangers de l'émirat koweïtien a été présentée au conseil des ministres, ce lundi ... «Ouest-France, Jul 15»
6
Zahir Belounis : "J'apprends un nouveau métier, au jour le jour"
Le club arrête alors de le payer, puis bloque sa sortie du pays à partir de 2012 grâce au système de la kafala en vigueur dans l'émirat, qui ... «Yahoo Sport, Jul 15»
7
Tous les chemins mènent à Damas | Myrna Nabhan - Huffington Post
Comme le Qatar se retrouve tributaire de l'Iran pour l'exportation de son gaz car il doit passer par le détroit d'Ormuz, l'Émirat a eu l'ambition de ... «Le Huffington Post, Jul 15»
8
Du droit communautaire au droit individuel
(diversité, respect, neutralité), d'histoire (la Phénicie, les diverses communautés, l'émirat du Mont-Liban, la guerre sanglante, etc.) ... «L'Orient-Le Jour, Jul 15»
9
Le Qatar prend 10% des magasins espagnols El Corte Inglés
... espagnole de de grands magasins, comparable aux Galeries Lafayette françaises, recevra 1 milliard d'euros de l'émirat du Moyen-Orient. «La Clau, Jul 15»
10
Attentat antichiite au Koweït: 29 inculpations
... compris les deux Saoudiens soupçonnés d'avoir introduit dans l'émirat les explosifs utilisés dans l'attentat et qui sont détenus dans leur pays ... «L'Orient-Le Jour, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Émirat [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/emirat>. May 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z