Download the app
educalingo
Search

Meaning of "émouchet" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ÉMOUCHET IN FRENCH

émouchet play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ÉMOUCHET

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Émouchet is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ÉMOUCHET MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «émouchet» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of émouchet in the French dictionary

The definition of emouchet in the dictionary is kestrel or hawk or other day raptor that does not exceed the size of the latter.

La définition de émouchet dans le dictionnaire est crécerelle ou épervier ou autre rapace diurne qui ne dépasse pas la taille de ce dernier.


Click to see the original definition of «émouchet» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH ÉMOUCHET


archet
archet
blanchet
blanchet
cachet
cachet
cochet
cochet
crochet
crochet
déchet
déchet
fauchet
fauchet
guichet
guichet
hochet
hochet
huchet
huchet
louchet
louchet
minouchet
minouchet
montrachet
montrachet
mouchet
mouchet
parchet
parchet
pichet
pichet
ricochet
ricochet
sachet
sachet
souchet
souchet
trébuchet
trébuchet

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE ÉMOUCHET

émotionner
émotivité
émotter
émoucher
émoucheter
émouchette
émouchoir
émoudre
émouleur
émoulu
émousse
émoussé
émoussement
émousser
émoustillant
émoustillé
émoustillement
émoustiller
émouvant
émouvoir

FRENCH WORDS THAT END LIKE ÉMOUCHET

achet
barbichet
bichet
blochet
brachet
brochet
bréchet
budget
colifichet
fichet
flanchet
fourchet
fraîchet
godemichet
michet
nichet
rochet
tranchet
trochet
tronchet

Synonyms and antonyms of émouchet in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ÉMOUCHET» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «émouchet» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of émouchet

Translation of «émouchet» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ÉMOUCHET

Find out the translation of émouchet to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of émouchet from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «émouchet» in French.

Translator French - Chinese

红隼
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

cernícalo
570 millions of speakers

Translator French - English

kestrel
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

एक प्रकार का छोटा बाज
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

العاسوق
280 millions of speakers

Translator French - Russian

пустельга
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

francelho
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

চিল
260 millions of speakers

French

émouchet
220 millions of speakers

Translator French - Malay

Kestrel
190 millions of speakers

Translator French - German

Turmfalke
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

チョウゲンボウ
130 millions of speakers

Translator French - Korean

황조롱이
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

Kestrel
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

chim ưng nhỏ
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

ஒருவகை பருந்து
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

एका जातीचा छोटा बाहिरी ससाणा
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

kerkenez
70 millions of speakers

Translator French - Italian

gheppio
65 millions of speakers

Translator French - Polish

pustułka
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

боривітер
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

vindereu
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

είδος μικρού γερακίου
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

Valk
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

kestrel
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

kestrel
5 millions of speakers

Trends of use of émouchet

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ÉMOUCHET»

The term «émouchet» is used very little and occupies the 65.402 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
25
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «émouchet» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of émouchet
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «émouchet».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ÉMOUCHET» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «émouchet» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «émouchet» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about émouchet

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «ÉMOUCHET»

Discover the use of émouchet in the following bibliographical selection. Books relating to émouchet and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Généalogie des mots qui désignent l'abeille
Gén. ce qui suit à l'article ÉMOUCHET : « altération de MOUCHET, diminutif de MOUCHE. MOUCHET s'emploie aussi, mais tend à vieillir ». Suivent deux exemples dont le second est destiné à faire connaître au lecteur la première apparition ...
Jules Gilliéron, 1975
2
Lexique roman ou dictionnaire de la langue des troubadours, ...
MuscETttf, émouchet, sorte d'oiseau de proie. Esparvier novel e mosqukt Deu hoiu ab petit anxelet Afiitar al comensainen. Esparvier e mosqukt roudat A bout pins leninen adobat. Deuiies de Prades, Auz. cass. Jeune éper v ier et émouchet on ...
François Juste Marie Raynouard, 1842
3
40 poèmes et 13 chansons: Nouvelle édition augmentée
L'oiseau de proie, un émouchet, sans doute, A vu le nid car il change de route. Puis, tout autour, le vorace larron Commence par décrire un vaste rond... Oui ! oui ! C'est bien un émouchet, nul doute. Quant aux petits, eux, ce sont des choucas.
Verne, Jules, 2014
4
Musée des familles: Lectures du soir
Il n'avait mangé depuis trois jours que quelques racines... Bref, il se crut abandonné de Dieu, il posa son émouchet à terre, se laissa tomber au pied d'un arbre, cacha ses mains gelées dans sa poitrine, et s'évanouit d'inanition... C'en était fait ...
5
Lexique roman; ou, Dictionnaire de la langue des ...
Deudesde Prades, Âuz.cass. Jeune épervier et é mouche t on doit avec petits oiseaux affaiter au commencement. Epervier et émouchet mue' on a plus facilement dispose. it. Moscardo. 2. Mosqdeta, s. f. y émouchet te, femelle de l ' émouchet.
M. Raynouard (François-Just-Marie), 1842
6
La Conchyliologie ...
REMARQUES. qui ont le corps de leur coquille encore plus retréci que les précédentes : tels font la Groseille rouge 8€ la blanche , le Faucon, l'Émouchet, l' Épervier, le grand 8€ le petit Soc, le Foret, la Taupe , l'Aigrettc & les Points d' Hongrie.
Antoine Joseph Dézallier D'Argenville, 1780
7
Le conchyliologie, or Histoire naturelle des coquilles de ...
Remarques, qui ont le corps de leur coquille encore plus rétréci que les Famille précédentes : tels font la Groseille rouge & la blanche, le Faucon, à &'oTMk° l' Émouchet , l'Épervier , le grand &c le petit Soc , le Foret , la ronde. xaUpe f p ...
Antoine-Joseph Dézallier d'Argenville, 1780
8
200 jeux d'enfants en plein air et a la maison
On tire au sort qui sera l'émouchet et la poule; les autres joueurs sont les poussins. Les poussins se placent a la queue leu leu, chacun appuyant les deux mains sur les épaules de celui qui est devant. La poule et l'émouchet circulent autour ...
Louis Harquevaux, L. Pelletier, 2011
9
Dictionnaire de la conversation et de la lecture
Le nom d'émouchet est encore donné au mâle de l'épervier commun (11. ce mot) . Cet émouchet, ainsi que tous les oiseaux de proie employés à la chasse, s' appelle niais quand il n'est pas sorti du nid, branchierquandil commence à voltiger ...
‎1835
10
La conchyliologie, ou Histoire naturelle des coquilles de ...
Desallier d'Argenville. Remarques, qui ont le corps de leur coquille encore plus rétréci que les Famille précédentes : tels font la Groseille rouge & la blanche , le Faucon , d"à bmuJuT l'Émouchet , l'Épervier , le grand &. le petit Soc , le Foret , la  ...
Desallier d'Argenville, 1780

3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ÉMOUCHET»

Find out what the national and international press are talking about and how the term émouchet is used in the context of the following news items.
1
20 ans pour L'Amuse-Folk
Le public pourra également applaudir les Ballerits de Saintonge, nés en 1981, (le ballerit, au sud, ou l'émouchet, au nord du département, sont ... «Sud Ouest, Oct 11»
2
L'IMAGE DU JOUR: Faucon crécerelle
Appelé aussi émouchet, le faucon crécerelle mesure de 32 à 36 cm pour une envergure de 65 à 80 cm. Le mâle a la tête et la queue gris ... «Le Podcast Journal, May 11»
3
Le long cri d'Aimé Césaire
... de proie rompant la poitrine inhospitalière/ cage / et / marécage / C'est cet émouchet qui blasonne le ciel de midi de nos noirs coeurs planant ... «nouvelobs.com, Dec 10»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Émouchet [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/emouchet>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z