Download the app
educalingo
Search

Meaning of "épiploon" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ÉPIPLOON IN FRENCH

épiploon play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ÉPIPLOON

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Épiploon is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ÉPIPLOON MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «épiploon» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

omentum

Omentum

The omentum or omentum corresponds to two adjacent peritoneal leaflets connecting two viscera to each other. It should not be confused with a ligament which corresponds to a joining of two layers of the peritoneum connecting the anterior parietal peritoneum with a viscus, and a meso which corresponds to a joining of two layers of the peritoneum connecting the posterior parietal peritoneum to a viscus and containing the feeder vessels. ▪ the large omentum or large omentum extends from the stomach to the transverse colon and forms a double-leaf apron that is found on the surface of the intestines. The large omentum consists of the gastro-phrenic, gastro-spleen and gastro-colic ligaments. ▪ the small omentum or small omentum is strained from the stomach to the liver. It is composed of the gastro-hepatic and hepato-duodenal ligaments. Each omentum is traversed by numerous vessels. L'épiploon ou omentum correspond à deux feuillets de péritoine accolés et qui relient deux viscères entre eux. Il ne faut pas le confondre avec un ligament qui correspond à un accolement de deux feuillets du péritoine reliant le péritoine pariétal antérieur à un viscère, et un méso qui correspond à un accollement de deux feuillets du péritoine reliant le péritoine pariétal postérieur à un viscère et contenant les vaisseaux nourriciers. ▪ le grand épiploon ou grand omentum va de l'estomac au côlon transverse et forme un tablier à double feuillet qui se retrouve à la surface des intestins. Le grand épiploon est constitué par les ligaments gastro-phrénique, gastro-splénique et gastro-colique. ▪ le petit épiploon ou petit omentum est tendu de l'estomac au foie. Il est composé par les ligaments gastro-hépatique et hépato-duodénal. Chaque épiploon est parcouru par de nombreux vaisseaux.

Definition of épiploon in the French dictionary

The epiploon definition in the dictionary is peritoneal fold that extends between two intra-abdominal organs.

La définition de épiploon dans le dictionnaire est repli péritonéal qui s'étend entre deux organes intra-abdominaux.

Click to see the original definition of «épiploon» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH ÉPIPLOON


saloon
saloon

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE ÉPIPLOON

épipactis
épipaléolithique
épipélagique
épiphanie
épipharynx
épiphénomène
épiphénoménisme
épiphonème
épiphora
épiphragme
épiphrase
épiphylle
épiphysaire
épiphyse
épiphyte
épiplancton
épiplanctonique
épipode
épique
épiquement

FRENCH WORDS THAT END LIKE ÉPIPLOON

participation
pension
permission
population
portion
position
production
promotion
proportion
protection
provision
publication
question
revision
simulation
situation
son
station
supervision
version

Synonyms and antonyms of épiploon in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ÉPIPLOON» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «épiploon» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of épiploon

Translation of «épiploon» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ÉPIPLOON

Find out the translation of épiploon to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of épiploon from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «épiploon» in French.

Translator French - Chinese

网膜
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

epiplón
570 millions of speakers

Translator French - English

omentum
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

omentum
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

الثرب
280 millions of speakers

Translator French - Russian

сальник
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

omento
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

মেদচ্ছদ
260 millions of speakers

French

épiploon
220 millions of speakers

Translator French - Malay

omentum
190 millions of speakers

Translator French - German

Netz
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

大網
130 millions of speakers

Translator French - Korean

대망
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

omentum
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

mạc nối
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

சுற்றுவிரிமடிப்பு
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

जठर इतर इंद्रिय यांना जोडणारी उदरवेष्टनाची घडी
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

epiplon
70 millions of speakers

Translator French - Italian

omento
65 millions of speakers

Translator French - Polish

sieci większej
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

сальник
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

epiploon
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

επίπλουν
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

omentum
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

omentum
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

omentum
5 millions of speakers

Trends of use of épiploon

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ÉPIPLOON»

The term «épiploon» is regularly used and occupies the 40.762 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
54
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «épiploon» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of épiploon
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «épiploon».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ÉPIPLOON» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «épiploon» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «épiploon» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about épiploon

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «ÉPIPLOON»

Discover the use of épiploon in the following bibliographical selection. Books relating to épiploon and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Chirurgie oncoplastique et reconstruction dans le cancer du ...
bonne vascularisation de l'épiploon. Cette libération n'est pas difficile techniquement, mais elle doit être minutieuse et elle est parfois un peu longue car l'épiploon doit être libéré de façon complète sur son pédicule pour pouvoir se placer de ...
A. Fitoussi, B. Couturaud, R. Salmon, 2008
2
Encyclopédie ou Dictionnaire universel raisonné des ...
On peut déduire ces symptômes des attaches de l'épiploon à l'estomac. Les ac- cidens qui surviennent à Ve'piplocèle,íont toujours moins vifs , moins violens que ceux des hernies du boyau. Parmi le nombre des causes qui peuvent ...
Fortunato Bartolomeo De Felice, 1772
3
Cours d'anatomie médicale: ou élémens de l'anatomie de l'homme
à qui on avoit extirpé une portion d'épiploon n'avoient pas assea de chaleur pour digérer (i). Mais combien n'y a-t-il pas de sujets qui ont perdu de grandes portions d'épiploon par suite de plaies abdominales ou par d'autres causes , et qui ...
Antoine Portal, 1804
4
Dictionnaire d'hippiatrique et d'équitation: ouvrage ou se ...
ÉPIPLOCÈLE. s. f. Hernie formée par l'épi- ploon. Voy. Hernie. ÉPIPLO- ENTÉROCÈLE. s. f. En lat. epiplo- enterocele, du grec épiploon, l'épiploon, én- téron, l'intestin, et MU, hernie. Hernie formée par l'intestin et l'épiploon. ÉPIPLOIQUE. adj.
Fr. Joseph Cardini, 1848
5
Dictionaire des sciences médicales
... par le moyen de l'injection, que ce filet n'était qu'une artère qui se détachait de celles de l'épiploon , et qui se ramifiait par des branches extrêmement fines sur la vésicu le elle-même ( Voyez Lobstein, Nutrition du fœtus , année i8o2, p. 4i).
Charles-Louis-Fleury Panckoucke ((París)), 1819
6
Traité d'anatomie descriptive
Il n'est pas excessivement rare de trouver le grand épiploon renversé de bas en haut, entre le diaphragme d'une part, l'estomac et le foie d'autre part. La ténuité, la transparence du grand épiploon, sont telles parfois, qu'on a peine à concevoir  ...
Jean Cruveilhier, Marc Sée, Édouard Cruveilhier, 1874
7
Dictionnaire des sciences médicales: composé des meilleurs ...
On appelle de la sorte les hernies qui sont formées par l'épiploon. Voyei HERNIE . (i. CL.) ÉPIPLO-ENTÉROCÈLE, s. f. Voyez ENTÉRO-ÉPiPLOCÈLE. ÉPlPLOIQUE, adj. , epiploicus ; qui appartient aux épiploons , et particulièrement au grand ...
8
Dictionnaire encyclopédique des sciences médicales: publié ...
Cependant, si l'on suppose pour un instant que le foie soit trèsatrophié et réduit à une mince lame étendue de ses vaisseaux afférents à son vaisseau efférent, il sera bien évident que l'épiploon gastro-hépatiqtie et le ligament suspenseur sont  ...
9
Dictionnaire encyclopédique des sciences médicales
De plus, on ne rencontre pas d'épiploon dans les hernies congénitales existant à la naissance, non plus que dans les hernies du premier âge, parce que l' épiploon ne se développe guère que dans la première année de l'existence. Ch. Féré ...
Amédée Dechambre, 1888
10
Dictionnaire encyclopédique des sciences médicales: A - Ade
H. Larrey a recueilli un cas d'épiplocèle traumatique où il laissa au dehors de la plaie la partie berniée de l'épiploon.et, au bout d'un certain temps, cet épiplocèle rentra peu à peu dans la cavité abdominale sans déterminer d'accidents.
Jacques Raige-Delorme, Alexandre Axenfeld, 1864

5 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ÉPIPLOON»

Find out what the national and international press are talking about and how the term épiploon is used in the context of the following news items.
1
Meurtre à Châtillon-sur-Seine
... une partie de la masse intestinale accompagnée d'une portion très importante d'épiploon et de miscolon, c'est-à-dire de péritoine viscéral. ». «Bien Public, Sep 14»
2
Peut-on vraiment rétrécir sans utiliser la chirurgie son estomac ?
Elle réside dans l'épiploon, une sorte de feuille interne, qui se trouve autour de vos organes internes. Les gens qui sont très en surpoids ont ... «RegimesMaigrir.com, Aug 13»
3
Pic monoclonal à l'EPP ( IGG kappa) et syndrome inflammatoire …
Le scanner montrait un épaississement de l'épiploon ainsi qu'un épanchement abondant périhépatique, splénique et pelvien. Il devait déjà ... «allodocteurs, May 13»
4
L'essentiel sur le cancer gastrique
Le péritoine de la grande cavité recouvre la face antérieure de l'estomac, une partie du petit épiploon recouvre sa partie postérieure. «Medscape France, Feb 13»
5
L'acide L-polylactique comme technique de comblement des …
... simuler une masse hypogastrique), mais aussi de la graisse intra-abdominale (rétropéritoine, grand épiploon, mésocolon et mésentère). «Femmes et sida, Apr 08»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Épiploon [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/epiploon>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z