Download the app
educalingo
Search

Meaning of "époussette" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ÉPOUSSETTE IN FRENCH

époussette play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ÉPOUSSETTE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Époussette is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ÉPOUSSETTE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «époussette» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of époussette in the French dictionary

The definition of duster in the dictionary is a kind of brush that is used to clean, chase dust. Piece of cloth used to clean the horse after having squashed it.

La définition de époussette dans le dictionnaire est espèce de brosse dont on se sert pour nettoyer, chasser la poussière. Morceau d'étoffe qui sert à nettoyer le cheval après l'avoir étrillé.


Click to see the original definition of «époussette» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH ÉPOUSSETTE


anisette
anisette
ansette
ansette
bassette
bassette
casse-noisette
casse-noisette
cassette
cassette
causette
causette
chaussette
chaussette
chemisette
chemisette
cossette
cossette
croisette
croisette
disette
disette
fossette
fossette
grisette
grisette
lisette
lisette
marquisette
marquisette
musette
musette
musicassette
musicassette
noisette
noisette
poussette
poussette
rosette
rosette

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE ÉPOUSSETTE

épouiller
époumoner
époumonner
épousailles
épouse
épousée
épouser
épouseur
époussetage
épousseter
époustouflant
époustoufler
épouti
épouvantable
épouvantablement
épouvantail
épouvante
épouvanté
épouvantement
épouvanter

FRENCH WORDS THAT END LIKE ÉPOUSSETTE

amusette
bossette
brassette
busette
caissette
cerisette
cousette
crossette
frisette
grassette
luisette
massette
mini-cassette
minicassette
parisette
pissette
risette
roussette
vidéocassette
épuisette

Synonyms and antonyms of époussette in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ÉPOUSSETTE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «époussette» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of époussette

Translation of «époussette» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ÉPOUSSETTE

Find out the translation of époussette to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of époussette from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «époussette» in French.

Translator French - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

batidor
570 millions of speakers

Translator French - English

whisk
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

धीरे
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

مقشة
280 millions of speakers

Translator French - Russian

метелка
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

batedor
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

ঝাঁটা
260 millions of speakers

French

époussette
220 millions of speakers

Translator French - Malay

pemukul
190 millions of speakers

Translator French - German

Rührbesen
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

はたくこと
130 millions of speakers

Translator French - Korean

털다
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

whisk
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

đi như tên bắn
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

துடைப்பம்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

झटकून टाकणे
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

fırçalamak
70 millions of speakers

Translator French - Italian

frusta
65 millions of speakers

Translator French - Polish

śmigać
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

волоть
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

măturică
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

σύρμα
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

klits
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

visp
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

visp
5 millions of speakers

Trends of use of époussette

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ÉPOUSSETTE»

The term «époussette» is normally little used and occupies the 52.642 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
40
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «époussette» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of époussette
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «époussette».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ÉPOUSSETTE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «époussette» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «époussette» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about époussette

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «ÉPOUSSETTE»

Discover the use of époussette in the following bibliographical selection. Books relating to époussette and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Cours complet d'agriculture... Par une Société ...
L'époussette lé érement mouillée servirait encore a cet usage; une époussette de crin qu'on laveroit après s'en être servi 8c qu'on laisseroit sécher, nettoyeroit encore plus parsaitement. Il s'agit ensuite de laver les jambes : on met-à côté de  ...
François Rozier, Marchand, 1787
2
Cours complet d'agriculture théorique, pratique, économique ...
L'époussette légèrement mouillée ferviroit encore à cet usage ; une époussette de crin qu'on laveroit après s'en être servi & qu'on laiflerpk sécher , nettoyeroit encore plus parfaitement. II s'agit ensuite de laver les iambes; on met à côté de foi ...
François Rozier, 1787
3
Cours complet d'agriculture: théorique, pratique, ...
L'étrille , l'époussette , la brosse ronde , la brosse longue , l'éponge & le couteau de chaleur, font les instrumens néceslaires à ce pansement. L'effet de l'étrille est de détacher la crasse résultante de l'évaporation , dont nous avons parlé dans ...
Jean Baptiste Francois Rozier, Hôtel Serpente (París), 1783
4
Morphologie dérivationnelle et structuration du lexique
... 752 épitaphe 743, 765 épithélioïde 569 épithélium 569 éponge 291, 321, 767, 774 “épous(er) ("enlever la poussière“) 787, 788 “épouserette ("époussette") 781 épumet(er) 788 “finouæeteor ("ce qui sert à épousseter ; agent qui époussette") ...
Danielle Corbin, 1987
5
Abrégé du dictionnaire de l'Académie française
^Épousseter un cheval, Le nettoyer avec l'époussette, après l'avoir étrillé. || Fig. et fam. , Êpousseter quelqu'un , Le battre. |j Épousseté , ée. participe. ÉPOUSSETTE. s. f. Espèce de brosse composée d'une grande quantité de brins de bruyère ...
Académie française, 1862
6
La loterie du mariage: comédie en deux actes, en vers
Époussette! époussette! CL'AUDINIL Et si je ne veux pas épousseter? GERMAlN. Fort bien! N'époussette pas l CLAUDINE. Va, je ne te réponds rien; Mais si je n' étais pas maîtresse de ma langue!... GER MAIN. Bon! je connais l'exorde et ...
Paul Jules Barbier, 1868
7
Dictionnaire Raisonné Universel Des Arts Et Metiers: ...
Le cheval étant bien brossé, il lui frotte la tête , les oreilles, les jambes de devant et les cuisses avec l'époussette ; il démêle ensuite avec un peigne les crins de la queue, en commençant toujours par le bas , et en allant doucement pour ne ...
Pierre Jaubert, 1793
8
Nouveau cours complet d'agriculture théorique et pratique ...
A l'étrille doit succéder l'époussette. On nomme de ce nom une pièce de grosse serge ou de gros drap d'environ trois quarts de mètre , avec laquelle on épousse tout le corps du cheval , afin d'en enlever la poussière que l'étrille a fait sortir.
François Rozier, Antoine Augustin Parmentier, Institut de France. Section d'agriculture, 1809
9
Journal militaire officiel ...
Avant de bouchonner, il enlève la crasse à coups légers d'époussette; il zprend ensuite le bouchon; s'a proche de la tête du cheval, et en frotte toutes les parties; il bouc onne le coté droit et le côté gauche, et frotte avec force les membres et ...
10
Art hippiatrique. Médecine théorique et pratique vétérinaire ...
bouchon de paille légèrement humecté, qu'il proJ mène à poil et à contre-poil sur toutes les parties du corps, notamment sur celles où l'étrille n'a pu passer; il lisse ensuite l'étrille avec l'époussette, et frotte avec soin le dedans et le dehors des ...
‎1857

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ÉPOUSSETTE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term époussette is used in the context of the following news items.
1
Faites de la place!
La statue du commandeur s'époussette devant eux. Ils tentent de recueillir les particules de poussière magique qui pourrait les rendre plus ... «La Voix du Nord, Jul 15»
2
Je suis salade, complètement salade...
School de Supertramp, c'est comme ces vieux vinyles qu'on ne se résout pas à jeter : il suffit qu'on les époussette pour qu'ils nous chantent la ... «Libération, Jul 15»
3
Le dernier entretien de Paul Léautaud (4)
Puis, d'une manière inconsciente, comme s'il se sent souillé par ce qu'il vient de dire, il époussette sa veste d'un revers de main. Il avance de ... «Témoignages.re, Jun 15»
4
EXPOSITION Lunéville : Les soldats de bois de Michel Kieffer à la …
... éducatives (à l'école d'éducateurs de Strasbourg), s'approche plusieurs fois des figurines peintes avec détails et en époussette certaines. «Est Républicain, Jun 15»
5
Trois femmes remarquables
Se rend utile, change les fleurs et époussette le temple, médite, savoure la paix nouvelle qui a remplacé son ancienne colère. Pour l'instant ... «L'Express, Jun 15»
6
# 43 - portrait 1.1 - lucie, la maîtresse de...
Elle prends appui sur la table avant de se lever, époussette sa jupe corolle et attrape sa cane. Avant de venir ouvrir, elle prends le temps de ... «pointscommuns.com, Jun 15»
7
Art contemporain : Jeff Koons fêté à Bilbao
Le jeune sexagénaire se relève, s'époussette les fesses avec élégance et prend la direction de l'auditorium. Les guggenheim. Réunion d'une ... «Sud Ouest, Jun 15»
8
Josette fait briller le musée
Si la quinquagénaire use de son plumeau pour dépoussiérer les objets les plus fragiles, elle époussette les grosses pièces en céramique ... «Est Républicain, May 15»
9
La Palme à revoir : "Amour" de Michael Haneke
Dès que l'enfant chéri (bien qu'âgé de 73 ans) du Festival arrive sur la Croisette, on époussette déjà son prix et on met la veuve-cliquot au frigo ... «Grazia, May 15»
10
La cour pénale internationale : un faible enjeu pour les Palestiniens
Excédé, il époussette nerveusement sur ses santons. « Ici, la CPI, ce n'est pas ce qui nous préoccupe. Ce qui nous inquiète, c'est qu'il n'y a ... «Sud Ouest, Mar 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Époussette [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/epoussette>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z