Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
View details Got it
Download the app
educalingo
Search

Meaning of "essai" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ESSAI IN FRENCH

essai play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ESSAI

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Essai is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ESSAI MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «essai» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Test

Essai

In literature, an essay is a work of reflection on the most diverse subjects and exposed in a personal, even subjective way by the author. Unlike the study, the essay can be polemic or partisan. It is a literary text that lends itself well to philosophical reflection, but also to other fields: historical essays, scientific essays, political essays, and so on. The author of a essay is called an essayist. The term "test" is derived from the Latin exagium, a weight or measuring device. En littérature, un essai est une œuvre de réflexion portant sur les sujets les plus divers et exposé de manière personnelle, voire subjective par l'auteur. Contrairement à l'étude, l'essai peut être polémique ou partisan. C'est un texte littéraire qui se prête bien à la réflexion philosophique, mais aussi à d'autres domaines : essais historiques, essais scientifiques, essais politiques, etc. L'auteur d’un essai est appelé « essayiste ». Le terme « essai » est dérivé du latin exagium, un poids ou appareil de mesure.

Definition of essai in the French dictionary

The test definition in the dictionary is action to try. First test to control the qualities or defects of a thing before its permanent use.

La définition de essai dans le dictionnaire est action d'essayer. Première épreuve en vue de contrôler les qualités ou les défauts d'une chose avant son utilisation permanente.

Click to see the original definition of «essai» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE ESSAI

esquiver
essai-poème
essaim
essaimage
essaimer
essanger
essanvage
essanveuse
essart
essartage
essartement
essarter
essayage
essayer
essayeur
essayeuse
essayisme
essayiste
esse
esséminer

FRENCH WORDS THAT END LIKE ESSAI

bai
balai
brai
chai
délai
frai
gai
geai
guai
lai
mai
minerai
quai
rai
remblai
tokai
tétai
virelai
vrai
étai

Synonyms and antonyms of essai in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ESSAI» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «essai» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of essai

ANTONYMS OF «ESSAI» IN FRENCH

The following French words mean the opposite of «essai» and also belong to the same grammatical category.
French antonyms of essai

Translation of «essai» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ESSAI

Find out the translation of essai to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of essai from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «essai» in French.

Translator French - Chinese

测试
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

ensayo
570 millions of speakers

Translator French - English

test
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

कसौटी
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

اختبار
280 millions of speakers

Translator French - Russian

тест
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

teste
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

পরীক্ষা
260 millions of speakers

French

essai
220 millions of speakers

Translator French - Malay

ujian
190 millions of speakers

Translator French - German

Test
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

テスト
130 millions of speakers

Translator French - Korean

테스트
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

test
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

thử
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

சோதனை
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

चाचणी
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

test
70 millions of speakers

Translator French - Italian

prova
65 millions of speakers

Translator French - Polish

test
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

тест
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

test
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

δοκιμή
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

toets
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

testet
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

test
5 millions of speakers

Trends of use of essai

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ESSAI»

The term «essai» is very widely used and occupies the 3.037 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
97
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «essai» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of essai
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «essai».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ESSAI» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «essai» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «essai» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about essai

EXAMPLES

FRENCH QUOTES WITH «ESSAI»

Famous quotes and sentences with the word essai.
1
Pascal Quignard
La vie de chacun d'entre nous n'est pas une tentative d'aimer, elle est l'unique essai.

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «ESSAI»

Discover the use of essai in the following bibliographical selection. Books relating to essai and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Essai sur l'entendement humain: livres III et IV
" Si, dans les conditions actuelles de leur existence et de leur construction, le hommes voulaient améliorer les moyens de découvrir la vérité et mettre en œuvre, sincèrement et en toute liberté d'esprit, le zèle et l'énergie aussi ...
John Locke, Jean-Michel Vienne, 2006
2
L'essai: métamorphoses d'un genre
Flexible, ouvert, protéiforme, l'essai est devenu l'un des genres littéraires les plus répandus, à mi-chemin de la littérature et de la philosophie, de la confession et de la jonglerie intertextuelle, de la vulgarisation et de la ...
Pierre Glaudes, 2002
3
Lire l'essai
Au même titre que le roman, l'essai est un lieu de prédilection du lectorat adulte.
Michel Baar, Michel Liemans, 1999
4
Essai sur la philosophie transcendantale
" Envers le talent de Maïmon, mon respect est sans limites.
Salomon Maimon, 1989
5
Sauver les apparences: essai sur la notion de théorie ...
Pierre Duhem
Pierre Maurice Marie Duhem, 2004
6
Du silence: essai
Le silence devient alors un vestige archéologique, un reste non encore assimilé. Simultanément le silence résonne comme une nostalgie, il appelle le désir d'une écoute sans hâte du bruissement du monde.
David Le Breton, 1997
7
L' étranger: un essai de psychologie sociale
On qualifie l'étranger d'ingrat, dans la mesure où il refuse de reconnaître que le modèle culturel qu'on lui propose lui procure asile et protection.
Alfred Schutz, 2003
8
L'ombre du souvenir: essai sur le récit de vie
Bilan de cinq années d'ateliers de récit de vie en petits groupes d'aîné(e)s.
Yvon Thériault, 1996
9
Essai de génétique théâtrale: Corneille à l'oeuvre
Proposer un essai de génétique théâtrale appliqué à Corneille, et non une "poétique de Corneille" ou une "esthétique de la tragédie cornélienne ", c'est tenter de mettre au jour la démarche créatrice du ...
Georges Forestier, 2004
10
Essai pour introduire en philosophie le concept de grandeur ...
" On ne saurait mesurer exactement la portée de l'œuvre de Kant, car bien des philosophies encore à naître seront ou bien influencées par le criticisme, ou bien obligées de le critiquer.
Immanuel Kant, Roger Kempf, 1991

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ESSAI»

Find out what the national and international press are talking about and how the term essai is used in the context of the following news items.
1
Essai BMW 340i (2015) : la Série 3 restylée se dévergonde ! - L'argus
Equipant notre version d'essai, l'excellente boîte automatique à huit rapports (2 200 €) présente elle aussi son lot de bonifications : glissement ... «L'argus auto, Jul 15»
2
Quade Cooper manque d'offir un essai aux Springboks après une …
On le sait, Quade Cooper ne viendra finalement pas à Toulon. Un coup dur pour tous les amateurs de grand spectacle. Mais peut-être un petit ... «Le Rugbynistère, Jul 15»
3
Essai Opel Vivaro Biturbo : « Tentant à tous égards » | le blog auto
Le blog auto, ce sont aussi les utilitaires. Et parce qu'on aime les bizarreries du marché, on se devait de tester l'Opel Vivaro. De la fin de la ... «Le Blog Auto, Jul 15»
4
Jesse Kriel met trois défenseurs australiens dans le vent pour …
Un bel essai qui aurait pu donner un avantage décisifs aux Sud-Africains, qui menaient 20 à 7 après la transformation d'Handre Pollard. «Le Rugbynistère, Jul 15»
5
Il y a soixante-dix ans, le premier essai nucléaire faisait entrer le …
La décision de procéder aux bombardements atomiques d'Hiroshima [6 août 1945] et Nagasaki [9 août] a été prise largement avant l'essai du ... «Le Monde, Jul 15»
6
Transfert - Un Argentin à l'essai à l'ETG - L'Equipe
Dans un communiqué publié ce samedi, l'Evian-TG a indiqué que l'attaquant argentin Hernan Altolaguirre (22 ans), qui évoluait la saison ... «L'Équipe.fr, Jul 15»
7
Transfert - Marc-Antoine Fortuné à l'essai au Gazélec Ajaccio
Alors qu'Hambourg souhaiterait finalement conserver le Camerounais Jacques Zoua (23 ans), le GFC Ajaccio a mis à l'essai un autre ... «L'Équipe.fr, Jul 15»
8
Regardez l'essai des Fidji avec deux énormes percussions de …
Pacific Nations Cup : Levani Botia met deux culs de l'espace pour l'essai des Fidji. Publié le 18-07-2015 à 14h30 • Mis à jour le 18-07-2015 à 14h30 • Par ... «Le Rugbynistère, Jul 15»
9
Mercato - Evian met un attaquant argentin à l'essai - Foot
Ce samedi, le club haut-savoyard annonce dans un communiqué avoir mis à l'essai, depuis vendredi, un joueur de 22 ans. Il s'agit d'Hernan ... «madeinfoot.com, Jul 15»
10
FCD03 : un crack à l'essai au milieu - Le Quotidien
Le FCD03, qui s'est déplacé ce samedi à Käerjeng et reçoit ce dimanche Louvain (17 h), profite de ces matches amicaux pour faire tourner son ... «Le Quotidien, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Essai [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/essai>. May 2022 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z