Download the app
educalingo
Search

Meaning of "essayeur" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ESSAYEUR IN FRENCH

essayeur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ESSAYEUR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Essayeur is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ESSAYEUR MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «essayeur» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

assayer

Essayeur

A tester is an officer of the Mint who tests and recognizes the title of the metals to be used, or which have been manufactured. Material testers examine materials and workpieces and can modify their properties by technological processes. Material testers have basic knowledge of metalworking. Their precise knowledge of the previous stages of production and machining enables them to analyze the causes of the detected defects and thus obtain indications on the possibilities of removing the sources of these defects. Un essayeur est un officier de la Monnaie qui fait l'essai et reconnaît le titre des métaux que l'on veut employer, ou qui ont été fabriqués. Les essayeurs de matériaux examinent les matériaux et pièces à usiner et peuvent en modifier les propriétés par des procédés technologiques. Les essayeurs de matériaux disposent des connaissances de base du travail des métaux. Leurs connaissances précises des étapes antérieures de la production et de l'usinage leur permettent d'analyser les causes des défauts détectés et d'obtenir ainsi des indications sur les possibilités de supprimer les sources de ces défauts.

Definition of essayeur in the French dictionary

The definition of tester in the dictionary is someone who experiments, who controls the functioning of something in order to judge its quality.

La définition de essayeur dans le dictionnaire est personne qui expérimente, qui contrôle le fonctionnement de quelque chose afin de juger de sa qualité.

Click to see the original definition of «essayeur» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH ESSAYEUR


balayeur
balayeur
bayeur
bayeur
broyeur
broyeur
distrayeur
distrayeur
déblayeur
déblayeur
employeur
employeur
faux-monnayeur
faux-monnayeur
frayeur
frayeur
layeur
layeur
mayeur
mayeur
monnayeur
monnayeur
nettoyeur
nettoyeur
pagayeur
pagayeur
payeur
payeur
relayeur
relayeur
remblayeur
remblayeur
rentrayeur
rentrayeur
trayeur
trayeur
trésorier-payeur
trésorier-payeur
voyeur
voyeur

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE ESSAYEUR

essai
essai-poème
essaim
essaimage
essaimer
essanger
essanvage
essanveuse
essart
essartage
essartement
essarter
essayage
essayer
essayeuse
essayisme
essayiste
esse
esséminer
essence

FRENCH WORDS THAT END LIKE ESSAYEUR

aboyeur
appuyeur
convoyeur
corroyeur
envoyeur
essuyeur
fossoyeur
guerroyeur
hockeyeur
hongroyeur
jointoyeur
larmoyeur
mareyeur
octroyeur
pourvoyeur
renvoyeur
rudoyeur
tournoyeur
tutoyeur
volleyeur

Synonyms and antonyms of essayeur in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ESSAYEUR» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «essayeur» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of essayeur

Translation of «essayeur» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ESSAYEUR

Find out the translation of essayeur to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of essayeur from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «essayeur» in French.

Translator French - Chinese

分析者
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

ensayador
570 millions of speakers

Translator French - English

assayer
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

पारखी
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

الفاحص
280 millions of speakers

Translator French - Russian

пробирщик
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

ensaiador
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

assayer
260 millions of speakers

French

essayeur
220 millions of speakers

Translator French - Malay

assayer
190 millions of speakers

Translator French - German

assayer
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

試金
130 millions of speakers

Translator French - Korean

assayer
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

assayer
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

assayer
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

கலவை அளவு
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

assayer
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

tahlilci
70 millions of speakers

Translator French - Italian

assaggiatore
65 millions of speakers

Translator French - Polish

Assayer
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

Пробірник
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

assayer
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

δοκιμαστής
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

toetser
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

assayer
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

assayer
5 millions of speakers

Trends of use of essayeur

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ESSAYEUR»

The term «essayeur» is regularly used and occupies the 29.490 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
67
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «essayeur» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of essayeur
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «essayeur».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ESSAYEUR» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «essayeur» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «essayeur» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about essayeur

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «ESSAYEUR»

Discover the use of essayeur in the following bibliographical selection. Books relating to essayeur and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Manuel Pratique de L'Art de L'Essayeur: Guide Pour L'Essai ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Balling, 2012
2
Tableau du titre, Poids et Valeur des différentes Monnaies ...
L'essayeur se pourvoira, à ses frais, de tout ce qui est nécessaire à l'exercice de ses fonctions; l'administration des monnaies fournira au bureau les poinçons et la machine à estamper : les frais de registres et autres seront réglés par la régie ...
Hugues Darier, 1807
3
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence: Consig.-Dom
53. Lorsque les ouvrages d'or et d'argent seront à l'un des titres prescrits , respectivement pour chaque espèce, par l'art. 4 de la prései.le loi , l'essayeur :en inscrira la mention sur un registre destiné à cet effet, et qui sera coté et paraphé par ...
Philippe Antoine Merlin, 1812
4
Recueil général des lois, décrets, ordonnances, etc: depuis ...
En cas de contestation sur le titre, il sera fait une prise d'essai sur l'-ouvrage, pour être envoyée, sous les cachets du fabricant et de l'essayeur, à l'administration des monnaies , qui la fera essayer dans son laboratoire, en présence de ...
Barrot, 1839
5
Recueil général des lois, décrets, ordonnances, etc: depuis ...
En cas de contestation sur le titre, il sera fait une prise d'essai sur l'ouvrage, pour être envoyée, sous les cachets du fabricant et de l'essayeur, « dJadsninistraticrrMles monnaies, qui la fera essayer dans son laboratoire, en présence de ...
France, M. Lepec, 1839
6
Jurisprudence générale du royaume, en matière civile, ...
Si c'est l'essayeur qui se trouve avoir été en défaut, les frais de transport et d' essai seront à sa charge : au cas contraire, ils seront supportés par le propriétaire de l'objet. 61. Lorsqu'un ouvrage d'or, d'argent ou de vermeil , quoique marqué ...
Victor Alexis Désiré Dalloz, 1826
7
Manuel des contributions indirectes et des octrois, formé ...
Ces lingots , avant d'être rendus au propriétaire , seront marqués du poinçon de l' essayeur, qui, en outre, insculpera son nom , les chiures indicatifs du vrai titre , et un numéro particulier. — L'essayeur fera mention de ces divers objets sur son ...
D. Girard, 1826
8
Collection complète des lois, décrets, ordonnances, ...
De l'essayeur-général. Art. i". L'essayeur-général pourra être employé par la commission , concurremment avec les autres essayeurs qu'elle commettra pour procéder aux vérifications du titre des espèces nationales prescrites par le décret du ...
France, Jean Baptiste Duvergier, 1834
9
Procès-verbal de l'Assemblée Nationale
L'Essayeur coupera de chacune des pièces qui lui auront été remises , la portion de matière nécessaire pour en vérifier le titre ; il aura soin , en procédant à cette prise d'essai ,' de n'altérer ni le différent de la Monnoie , ni ceux du Directeur et ...
France Assemblée Nationale Constituante (1789
10
Lois d'instruction criminelle et pénales, ou Appendice aux ...
Si c'est l'essayeur qui se trouve avoir été eu défaut, les frais de transport et d' essai seront à sa charge ; au cas contraire, ils seront supportés par le propriétaire de l'objet. 61. Lorsqu'un ouvrage d'or, d'argent ou de vermeil, quoique marqué ...
Jean-Anatole Garnier Dubourgneuf, J. S. Chanoine, 1826

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ESSAYEUR»

Find out what the national and international press are talking about and how the term essayeur is used in the context of the following news items.
1
Panis : La Formule 1, les plus belles années de ma carrière
... Prix en Formule 1 et a achevé sa carrière en F1 avec BAR et Toyota après une année, en 2000 en tant qu'essayeur pour McLaren Mercedes. «Nextgen-Auto.com, Jul 15»
2
Mallya : Nous avons perdons un grand coureur et un ami
C'était avec Force India, équipe pour laquelle il avait été essayeur en 2012. Le Français était d'ailleurs tout proche de devenir titulaire avec ... «Nextgen-Auto.com, Jul 15»
3
F1 – GP de Monaco : le top 5 des courses inoubliables - beIN …
... en qualifications à Estoril contre l'essayeur Mika Häkkinen titularisé au Portugal par Ron Dennis en remplacement de Michael Andretti. «beIN SPORTS Actualité des sports, Jul 15»
4
Une Prost AP04 disponible aux enchères | Les news de Formule 1 …
Elle comporte également une dédicace de Jonathan Cochet, pilote essayeur de Prost Grand Prix à l'époque : "Merci à Alain pour mes premiers ... «Motorsport.com, Édition: France, Jul 15»
5
Essai vidéo : 332 km/h chrono en Kawasaki Ninja H2R
Avec ses 326 chevaux à 14 000 tours, la H2R n'a pas laissé trop de répit à notre essayeur, Bertrand Gold. Sur la surface bétonnée du Pôle ... «Moto Revue, Jul 15»
6
Ogier prend la piste avec un champion du monde
Le Norvégien de 24 ans, qui s'était au préalable échauffé dans une Lamborghini Aventador de 700 chevaux pilotée par l'essayeur Michal ... «Autoplus.fr, Jul 15»
7
La F 16 turbo : un nouveau bolide à la SECMA d'Aniche
Pour avoir eu l'occasion de monter à bord avec le pilote essayeur maison, on peut même dire que ça décoiffe sévère. Il ne reste plus qu'à ... «La Voix du Nord, Jul 15»
8
Pau-Arnos-64 (3/7) : Week-end parfait pour Marius Tabaries
Ancien pilote de haut niveau et pilote essayeur, Thomas Métro passe ce week-end de la R125 de la Coupe Yamaha à la R3 du Challenge Yamaha. Après 4 ... «Yamaha Motor France, Jul 15»
9
Présentation vidéo : Peugeot 308 GTi – Interview Grégory Guilvert
Grégory a participé au développement de la Peugeot 308 GTi en tant que pilote essayeur, il a également participé à celui d'une certaine ... «Planète-GT, Jul 15»
10
Essayeur de maillots, trieur de pommes de terre... 12 jobs d'été …
Animateur dans un club ou une colonie de vacances apparaît comme le boulot estival idéal de plus d'un tiers des jeunes. Mais d'autres ... «L'Express, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Essayeur [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/essayeur>. May 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z