Download the app
educalingo
Search

Meaning of "essaimage" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ESSAIMAGE IN FRENCH

essaimage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ESSAIMAGE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Essaimage is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ESSAIMAGE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «essaimage» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
essaimage

swarming

Essaimage

Swarming is in its first sense a phenomenon observed in bee hives, when a part of the bees leave the hive with a queen to form a new colony. L'essaimage est dans son sens premier un phénomène observé dans les ruches d'abeilles, quand une partie des abeilles quittent la ruche avec une reine pour former une nouvelle colonie.

Definition of essaimage in the French dictionary

The definition of swarming in the dictionary is action to leave the mother hive to form a new colony.

La définition de essaimage dans le dictionnaire est action de quitter la ruche mère pour former une colonie nouvelle.

Click to see the original definition of «essaimage» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH ESSAIMAGE


allumage
allumage
arrimage
arrimage
chômage
chômage
damage
damage
dommage
dommage
ensimage
ensimage
formage
formage
fromage
fromage
gommage
gommage
grammage
grammage
grimage
grimage
hommage
hommage
image
image
limage
limage
mage
mage
plumage
plumage
primage
primage
ranimage
ranimage
écimage
écimage
élimage
élimage

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE ESSAIMAGE

essai
essai-poème
essaim
essaimer
essanger
essanvage
essanveuse
essart
essartage
essartement
essarter
essayage
essayer
essayeur
essayeuse
essayisme
essayiste
esse
esséminer
essence

FRENCH WORDS THAT END LIKE ESSAIMAGE

affermage
auto-allumage
chaumage
chromage
déchaumage
dégommage
enfumage
fermage
filmage
fumage
gemmage
microfilmage
préformage
rallumage
ramage
thermoformage
tramage
écrémage
écumage
étamage

Synonyms and antonyms of essaimage in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «essaimage» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ESSAIMAGE

Find out the translation of essaimage to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of essaimage from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «essaimage» in French.

Translator French - Chinese

蜂拥
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

enjambre
570 millions of speakers

Translator French - English

swarming
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

रेंगनेवाले
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

مزدحم
280 millions of speakers

Translator French - Russian

рост бактерий на твердой среде
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

swarming
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

swarming
260 millions of speakers

French

essaimage
220 millions of speakers

Translator French - Malay

binatang yang merayap
190 millions of speakers

Translator French - German

Schwärmen
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

分封
130 millions of speakers

Translator French - Korean

득시글 거리는
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

swarming
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

tràn ngập
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

swarming
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

swarming
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

kaynaşma
70 millions of speakers

Translator French - Italian

formicolio
65 millions of speakers

Translator French - Polish

roi
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

зростання бактерій на твердому середовищі
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

roire
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

εξάπλωση
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

uitzwerming
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

myllrande
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

sverm
5 millions of speakers

Trends of use of essaimage

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ESSAIMAGE»

The term «essaimage» is quite widely used and occupies the 18.313 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
79
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «essaimage» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of essaimage
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «essaimage».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ESSAIMAGE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «essaimage» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «essaimage» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about essaimage

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «ESSAIMAGE»

Discover the use of essaimage in the following bibliographical selection. Books relating to essaimage and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
STI Revue, Volume 2000 Numéro 1 Stimuler l'essaimage des ...
Stimuler l'essaimage des entreprises de haute technologie : un atout pour l' innovation OECD. 110 SYNTHÈSE Le présent article décrit l'évolution de la participation des universités américaines à la création d'entreprises rejetons et situe cette ...
OECD, 2001
2
Chirurgie oncologique : concepts et techniques:
L'essaimage. par. voie. hématogène. II s'agit d'un phénomène permanent et mis en évidence depuis longtemps, à une époque où les techniques d'études étaient simples et assez peu performantes. En 1965, Salsbury et al. [1] montraient que ...
Serge Evrard, François Guillemin, Jacques Dauplat, 2007
3
Conduire ses ruches
Pour une colonie forte, en revanche, le prélèvement d'essaims est moins grave, car la colonie et la reine vont réagir rapidement. L'essaimage artificiel a alors toutes les chances de réussir. De plus, s'il est bien calculé, l'essaimage artificiel ...
Nadia Perrin, Patrice Cahé, 2009
4
250 réponses aux questions d'un ami des abeilles
L'essaimage est certainement le phénomène le plus émouvant et le plus exceptionnel de la vie de l'abeille. C'est par l'essaimage que l'abeille a survécu au fil de l'Histoire et c'est par l'essaimage que les hommes sont devenus apiculteurs.
Jacques Goût, 2008
5
Le grand guide pratique pour se mettre à son compte: ...
Mais l'essaimage peut aussi prendre d'autres formes. Notamment l' accompagnement de projets externes à l'entreprise. C'est le cas de certains groupes, notamment Alcatel qui pratique aussi l'essaimage pour des projets et des personnes ...
Stanislas Engrand, 2003
6
La fin de la Normed ou la reconversion de 12 000 salariés
CHAPITRE 15 L'essaimage La restructuration de NORMED entreprise en 1985 ne consistait pas seulement en une réduction progressive des effectifs mais en de profondes modifications de l'organisation de la Société dans le but d'en ...
Guy Royon
7
Projets et entrepreneuriat au sein des pays émergents
un programme pilote d'essaimage auprès d'un nombre limité de grandes entreprises publiques et privées. La loi n°56-2005 du 18/07/2005 stipule, selon son article premier que : « L'essaimage est tout encouragement ou assistance qu 'une ...
Robert Paturel, 2013
8
L'homme et les termitières en Afrique
assure une large et rapide multiplication de la société, selon une pratique bien différente de l'essaimage classique et du bouturage. Phénomène régulier et saisonnier, l'essaimage des termites ailés est loin d'être un fait de hasard. Certaines ...
Abiola Félix Iroko, 1996
9
L'étonnante abeille:
Un observateur peut détecter les préparatifs à l'essaimage d'une colonie, entre deux à quatre semaines avant le départ, simplement en voyant les amorces de cellules royales, bâties comme des cônes troués sur les parties inférieures des ...
Jürgen Tautz, 2009
10
Management de l'innovation
Raisons relatives à: Déclinaison des raisons en faveur de l'essaimage La gestion des coûts par l'entreprise Le coût très élevé de l'innovation est notamment dû aux frais de structures qui lui sont imputés, et qui sont toujours importants dans ...
Séverine Le Loarne-Lemaire, Sylvie Blanco, 2012

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ESSAIMAGE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term essaimage is used in the context of the following news items.
1
L'abeille, un symbole vibrant
Dans la biologie des abeilles, la période dite de l'essaimage et pendant laquelle la vieille reine quitte la ruche pour laisser sa place à une ... «Nice Provence Info, Jul 15»
2
Voilà comment les religions se sont diffusées à travers le monde
"Les religions se sont répandues grâce à des taches" ou les taches donnent une image de l'essaimage des religions ? Toujours est-il que les ... «Mediapart, Jul 15»
3
Exagan lève 5,7 M€ pour industrialiser sa technologie
Issue d'un essaimage technologique du CEA-Leti et de Soitec, l'entreprise, fondée en avril 2014, se donne les moyens de ses ambitions en ... «L'Essor Loire - Rhône - Isère, Jul 15»
4
Alexis Vuillermoz signe la 1ere victoire française sur le Tour de France
A l'arrière essaimage. Alexis Vuillermoz a attaqué une première fois, repris au train par le peloton mené par Froome. Puis le français a attaqué ... «Toulouse7.com, Jul 15»
5
Les chrétiens de Belfort-Montbéliard, prophètes en leur pays
Il existe une forme de sécheresse spirituelle que nous devons contribuer à irriguer. » Elle compte sur un « essaimage de la Parole de Dieu ... «La Croix, Jul 15»
6
Nouveaux christianismes (5/5) : des « églises portatives » pour lutter …
Ils sont nourris par un essaimage qui renvoie au modèle des « églises portatives », conduites par des leaders charismatiques à forte autorité, ... «Le Monde, Jul 15»
7
6 propositions pour encourager la reprise des TPE et PME
... à travers une campagne de communication nationale mais aussi le soutien à des dispositifs internes d'essaimage dans les grands groupes. «Chefdentreprise.com, Jul 15»
8
Cap Atlantique finance la destruction du frelon asiatique
Par la suite, dans certains cas, il y a essaimage et la colonie s'installe alors de préférence sur des arbres de différentes essences et hauteurs. «Media Web, Jul 15»
9
Grèce et systèmes vivants, quel rapport ?!
... limitant la taille de leurs colonies à celle optimale pour leur fonctionnement, leur survie, par l'autorégulation des naissances et l'essaimage. «Le Club de Mediapart, Jul 15»
10
Ouest. L'accélérateur Silicon B (groupe Beaumanoir) a choisi ses …
L'idée est de lancer trois saisons de pichs par an, comprenant aussi l'essaimage de projets internes au groupe. Pour le prochain appel à ... «Le Journal des Entreprises, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Essaimage [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/essaimage>. May 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z