Download the app
educalingo
Search

Meaning of "fixation" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF FIXATION IN FRENCH

fixation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF FIXATION

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Fixation is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES FIXATION MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «fixation» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of fixation in the French dictionary

The definition of fixation in the dictionary is the act of securing, maintaining, or subjugating someone or something in a particular place or position; result of this action.

La définition de fixation dans le dictionnaire est action de fixer, de maintenir ou d'assujettir quelqu'un ou quelque chose en un endroit déterminé ou dans une position donnée; résultat de cette action.


Click to see the original definition of «fixation» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH FIXATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE FIXATION

fiston
fistulaire
fistule
fistuleux
fistulisation
five o´clock
fixable
fixage
fixateur
fixatif
fixe
fixé
fixe moustaches
fixé sous verre
fixe-chaussette
fixement
fixer
fixisme
fixiste
fixité

FRENCH WORDS THAT END LIKE FIXATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Synonyms and antonyms of fixation in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «FIXATION» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «fixation» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of fixation

ANTONYMS OF «FIXATION» IN FRENCH

The following French words mean the opposite of «fixation» and also belong to the same grammatical category.
French antonyms of fixation

Translation of «fixation» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF FIXATION

Find out the translation of fixation to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of fixation from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «fixation» in French.

Translator French - Chinese

定影
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

fijación
570 millions of speakers

Translator French - English

fixation
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

फिक्सिंग
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

تحديد
280 millions of speakers

Translator French - Russian

фиксация
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

fixação
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

স্থাপন
260 millions of speakers

French

fixation
220 millions of speakers

Translator French - Malay

penetapan
190 millions of speakers

Translator French - German

Festsetzung
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

固定
130 millions of speakers

Translator French - Korean

고정
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

mbenakake
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

sửa chữa
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

சரிசெய்ய
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

फिक्सिंग
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

sabitleme
70 millions of speakers

Translator French - Italian

fissaggio
65 millions of speakers

Translator French - Polish

ustalenie
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

фіксація
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

fixare
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

καθορισμό
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

vaststelling
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

fastställande
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

feste
5 millions of speakers

Trends of use of fixation

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «FIXATION»

The term «fixation» is very widely used and occupies the 2.360 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
98
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «fixation» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of fixation
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «fixation».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «FIXATION» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «fixation» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «fixation» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about fixation

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «FIXATION»

Discover the use of fixation in the following bibliographical selection. Books relating to fixation and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Fixation symbiotique de l'azote et développement durable ...
A Kondorosi and W.E. Newton (eds): Biological Nitrogen Fixation for the 2l" Centurv. Kluwer Academic Publishers. Dordrecht/Boston/London. 515. BEUNARD P., MICHELON R. 1986. Effet de l'inoculation du haricot par deux souches de ...
J.J. Drevon, Bouaziz Sifi, 2003
2
Proposition de lois sur la fixation des budgets des dépenses ...
discours du Ministre des finances à la Chambre des députés, et rapport au roi sur le projet de cette loi France. Ministère des finances. Les lettres patentes du 8 novembre 1778, fa déclaration du 7 janvier 1779, ordonnent expressément la ...
France. Ministère des finances, 1816
3
Projet de loi ... portant fixation du budget général de ...
France. Ministère des finances. Etat C. Tableau des Contributions directes h imposa DÉSIGNATION DISTINCTE DES PRODUITS. Produits généraux. Principal des quatre contributions sans affectation spéciale. pour dépenses ...
France. Ministère des finances, 1820
4
La fixation de ses prix : quelle liberté pour l'entreprise ...
La liberté d'entreprendre implique celle de choisir son activité et son organisation juridique.
GEORGES VIRASSAMY, 2011
5
Physiologie végétale
Inutile de dire que consommant de l'énergie, qui pourrait par ailleurs être utilisée à réduire de l'azote, la production de H2 lors de la fixation de l'azote constitue un gaspillage. Cependant, bien que tous les fixateurs d'azote produisent de ...
William G. Hopkins, Charles-Marie Evrard, 2003
6
Construire en verre
Table des matières 3.1 Modes de fixation du verre Baguettes de fixation du verre, profilés avec fonctions de fixation et d'étanchéité Baguettes de serrage Structural Sealant Glazing Pinces de fixation Fixation par points sans forage du panneau ...
‎2001
7
100 fiches pour comprendre les sciences économiques
Jfé. LA FIXATION DES SALAIRES Le salaire rémunère la force de travail que vendent des actifs salariés. Les actifs salariés ( 88, 4 % de la population active occupée en France en 2003 ) se soumettent à l'autorité, même déléguée, du chef  ...
Marc Montoussé, Dominique Chamblay, 2005
8
Gestion des entreprises touristiques: 1re et 2e années
Chapitre 13 LA FIXATION DES PRIX ET LA RENTABILITE COMMERCIALE L' essentiel « Déterminer les coûts de production, situer son entreprise face à la concurrence, définir les attentes des clients... il faut de tout cela et un peu plus pour ...
Michel Monereau, 2008
9
Précis d'histologie humaine
Les pièces sont, dans ce but, soumises à l'action d'agents physiques ou chimiques. La fixation. — L'action d'agents chimiques choisis aboutit à la fixation, c'est-à-dire que les pièces traitées demeureront de façon immuable dans un certain ...
Roger Coujard, Jacques Poirier, 1980
10
Investigation de scène de crime: fixation de l'état des ...
fixation de l'état des lieux et traitement des traces d'objets Jean-Claude Martin, Olivier Delemont, Pierre Esseiva, Alexandre Jacquat. les recherches menées sur une scène de crime ont comme but principal la découverte de traces découlant ...
Jean-Claude Martin, Olivier Delemont, Pierre Esseiva, 2010

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «FIXATION»

Find out what the national and international press are talking about and how the term fixation is used in the context of the following news items.
1
Lait : dialogue de sourds entre producteurs et industriels - Les Echos
L'abcès de fixation s'est fait sur le prix. Il a chuté de 17 % par rapport à la moyenne enregistrée en 2014, passant de 365 euros les 1.000 litres ... «Les Échos, Jul 15»
2
Pékin sort l'artillerie lourde pour calmer sa Bourse, Finance & Marchés
... dans laquelle il promettait de laisser les forces de marché jouer un rôle déterminant dans la fixation des prix. Avec une Bourse dont le cours ... «Les Échos, Jul 15»
3
Audiences TV. « Koh-Lanta » large leader - Le Parisien
TF1 , la chaîne qui fait une fixation sur l'audimat ... une seule chose compte faire du chiffre et du fric , les sentiments passent après , l'audimat ... «Le Parisien, Jul 15»
4
Vieillissement : la commission des affaires sociales de l'Assemblée …
... par exemple, la suppression de la fixation, par la loi, de la part de la contribution additionnelle de solidarité pour l'autonomie (Casa) affectée ... «Localtis.info, Jul 15»
5
Football | Sérieux et appliqués - Dernières Nouvelles d'Alsace
... devrait le voir évoluer tout au long de la saison : celui d'un point de fixation, capable de faire la différence à tout moment grâce à son gabarit. «DNA - Dernières Nouvelles d'Alsace, Jul 15»
6
Loi Notr : point par point, les ultimes évolutions du texte - Localtis.info
Voulue par le groupe socialiste de l'Assemblée nationale, la fixation d'un rendez-vous législatif pour déterminer avant le 1er janvier 2017 les ... «Localtis.info, Jul 15»
7
L'iPhone 6s Plus sera plus solide que l'iPhone 6 Plus - Consomac
On y repère de nouveaux points de fixation pour les différents composants, avec des emplacements assez similaires à ceux de l'iPhone 6s. «Consomac.fr, Jul 15»
8
L'État et la reconstruction des logements après la seconde guerre …
En effet, la détérioration de la qualité accompagne souvent la réduction de la production sous le régime de fixation des prix. Sur un marché ... «Contrepoints, Jul 15»
9
Offre d'emploi Responsable des moyens technologiques (h/f …
-Assurer l'animation et l'encadrement de l'équipe : participation aux recrutements, fixation des objectifs, évaluation, formation, gestion de la ... «Gazette des communes, Jul 15»
10
Placement - Quel taux pour le Livret A le 1er août 2015 - Next Finance
Avec un taux d'inflation de 0,3 %, en appliquant la formule de fixation du taux du Livret A, le Gouvernement pourrait retenir un taux de 0,5 % en lieu et place de 1 ... «Next Finance, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Fixation [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/fixation>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z