Download the app
educalingo
Search

Meaning of "galvaudeux" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF GALVAUDEUX IN FRENCH

galvaudeux play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF GALVAUDEUX

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Galvaudeux is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES GALVAUDEUX MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «galvaudeux» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of galvaudeux in the French dictionary

The definition of galvaudeux in the dictionary is lazy, nothing, a wanderer who lives expedients.

La définition de galvaudeux dans le dictionnaire est paresseux, propre à rien, vagabond qui vit d'expédients.


Click to see the original definition of «galvaudeux» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH GALVAUDEUX


avant-deux
avant-deux
brouillardeux
brouillardeux
cafardeux
cafardeux
deux
deux
entre-deux
entre-deux
entredeux
entredeux
hasardeux
hasardeux
hideux
hideux
in-trente-deux
in-trente-deux
iodeux
iodeux
lapideux
lapideux
merdeux
merdeux
moutardeux
moutardeux
peladeux
peladeux
procédeux
procédeux
quémandeux
quémandeux
six-quatre-deux
six-quatre-deux
typhoïdeux
typhoïdeux
viandeux
viandeux

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE GALVAUDEUX

galvanisé
galvaniser
galvanisme
galvaniste
galvanocautère
galvanomètre
galvanométrique
galvanoplastie
galvanoplastique
galvanopuncture
galvanoscope
galvanothermie
galvanotype
galvanotypie
galvaudage
galvaudé
galvauder
galvaudeur
galvaudeuse
gamache

FRENCH WORDS THAT END LIKE GALVAUDEUX

ambitieux
chaleureux
copieux
coûteux
creux
curieux
dangereux
délicieux
eux
fameux
heureux
mieux
nombreux
nuageux
précieux
respectueux
spacieux
sérieux
vieux
yeux

Synonyms and antonyms of galvaudeux in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «GALVAUDEUX» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «galvaudeux» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of galvaudeux

Translation of «galvaudeux» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF GALVAUDEUX

Find out the translation of galvaudeux to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of galvaudeux from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «galvaudeux» in French.

Translator French - Chinese

galvaudeux
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

galvaudeux
570 millions of speakers

Translator French - English

galvaudeux
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

galvaudeux
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

galvaudeux
280 millions of speakers

Translator French - Russian

galvaudeux
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

galvaudeux
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

galvaudeux
260 millions of speakers

French

galvaudeux
220 millions of speakers

Translator French - Malay

galvaudeux
190 millions of speakers

Translator French - German

galvaudeux
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

galvaudeux
130 millions of speakers

Translator French - Korean

galvaudeux
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

galvaudeux
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

galvaudeux
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

galvaudeux
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

galvaudeux
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

galvaudeux
70 millions of speakers

Translator French - Italian

galvaudeux
65 millions of speakers

Translator French - Polish

galvaudeux
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

galvaudeux
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

galvaudeux
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

galvaudeux
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

galvaudeux
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

galvaudeux
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

galvaudeux
5 millions of speakers

Trends of use of galvaudeux

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «GALVAUDEUX»

The term «galvaudeux» is normally little used and occupies the 54.894 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
37
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «galvaudeux» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of galvaudeux
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «galvaudeux».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «GALVAUDEUX» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «galvaudeux» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «galvaudeux» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about galvaudeux

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «GALVAUDEUX»

Discover the use of galvaudeux in the following bibliographical selection. Books relating to galvaudeux and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Alphonse Allais - Oeuvres:
—J'tetiens, bougre de galvaudeux ! s'écrie Parju, un peu trop tôt d'ailleurs. telle panthère de il se D'un bond, la Java, ruesur l'homme, mais sans grand profit immédiat,carledit galvaudeux adéjà offert au gardechampêtre et cela en moins de ...
Alphonse Allais, 2013
2
L'affaire Blaireau
J'te tiens, bougre de galvaudeux ! s'écrie Parju, un peu trop tôt d'ailleurs. D'un bond, telle la panthère de Java, il se rue sur l'homme, mais sans grand profit immédiat, car ledit galvaudeux a déjà offert au garde champêtre, et cela en moins de ...
Alphonse Allais, 1973
3
Le soleil n'est pas pour nous
La colère a lui dans son regard. « C'est à prendre ou à laisser... Des galvaudeux de ton espèce devraient s'en contenter. — Je prends.» J'aiplié posément les billets, les ai glissés dans ma poche. « Pourquoinous videzvous ? — Vider ?
Léo MALET, 2012
4
MOTS ET FIGURES DES TROIS PROVINCES (Champagne, Lorraine, ...
Galvaudeux : n. masc. Variante de galvaudeur, homme sans domicile fixe, paresseux, propre à rien, qui désignait aussi un “coureur” de femmes. Peut-être dérivé de l'ancien français galer, “s'amuser”. L' galvaudeux-là, j'aime pas l' voir par ...
Hubert Lesigne, 2001
5
Animaux fragiles
Une jolie jeune fille comme toi ne devrait pas ressembler à un galvaudeux, lui disje d'un ton sévère. — Un quoi ? — Un galvaudeux ! Un malandrin, un couchedehors, un clochard, un vagabundo... Ou comment doiton dire, en ces temps de ...
‎2010
6
Pesticides: Révélations sur un scandale français
Non, quand même pas : «galvaudeux» est trop vieux. Or ces gens sont jeunes, modernes, incarnent l'avenir et la beauté, disent toujours la vérité, éclairent les ombres, dissipent les ténèbres, informent. Oui, ils sont les grands informateurs de  ...
Fabrice Nicolino, François Veillerette, 2007
7
Le musée de l'homme
Je suis en passe de devenir un galvaudeux par enfoncement. Face à la chose littéraire — qui m'a plus et mieux occupé que presque tout : rendons-lui cet hommage — je suis en train de me désœuvrer. Il faut l'entendre au sens propre : à quoi ...
François Nourissier, 1978
8
Le Petit Robert
Collectif. propos de n'importe quoi » S IEGFRIED . ― Une idée galvaudée. II v. intr. VIEILLI Traîner, flâner sans rien faire. « Il reste là à galvauder » (ACADÉMIE) . ⇒ galvaudeux. GALVAUDEUX, EUSE [galvodø, øz]n.– 1865▫de galvauder ...
Collectif, 2011
9
Vivacité et diversité de la variation linguistique
Attestations uniques: un altopié; un berdouillon; un bousache; un bousilleur; un brasse-bouiilon ; un culoineux ; un fouinassier ; un foutrassier ; un galvaudeux : l'' ‹‹ c'est celui qui veut pas travailler ; aujourd'hui on le met au chômage » (pt 74) ...
Verlag Max Niemeyer, Walter De Gruyter Incorporated, 2000
10
L'affaire Blaireau: roman
J'te tiens, bougre de galvaudeux ! s'écrie Parju,un peu trop tôtd'ailleurs. D'un bond, telle la panthère de Java, il se rue sur l'homme,mais sans grand profit immédiat, car ledit galvaudeux adéjà offert au garde champêtre, et cela en moins de ...
Alphonse Allais, 1926

3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «GALVAUDEUX»

Find out what the national and international press are talking about and how the term galvaudeux is used in the context of the following news items.
1
La bibliothèque de l'été : Mais qui est donc Maria Chapdelaine?
Le réalisateur et Raymond Queneau, qui signa les dialogues, avaient bien compris, eux, le côté nocturne, vagabond, «galvaudeux» de Louis ... «Le Nouvel Observateur, Aug 13»
2
Le baiser de la veuve
... qu'à la mise en scène, représente avec exactitude le mental pervers, malin, sournois et manipulateur d'un galvaudeux qui serait l'antithèse du Lennie de "Des ... «Froggy's Delight, Feb 13»
3
Gaston Couté, hors du temps
... qu'il reste des chemins qui ne sont pas encore mangés... traînant sa horde de peineux, de trimardeux, de galvaudeux, de filles engrossées...". «Le Monde, Feb 11»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Galvaudeux [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/galvaudeux>. May 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z