Download the app
educalingo
Search

Meaning of "gravelée" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF GRAVELÉE IN FRENCH

gravelée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF GRAVELÉE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Gravelée can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES GRAVELÉE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «gravelée» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of gravelée in the French dictionary

The definition of gravel in the dictionary is ash made of charred wine lees.

La définition de gravelée dans le dictionnaire est cendre faite de lie de vin calcinée.


Click to see the original definition of «gravelée» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH GRAVELÉE


annelée
annelée
appelée
appelée
attelée
attelée
batelée
batelée
berthelée
berthelée
boisselée
boisselée
bottelée
bottelée
chevelée
chevelée
clavelée
clavelée
craquelée
craquelée
dégelée
dégelée
dénivelée
dénivelée
gantelée
gantelée
gelée
gelée
nivelée
nivelée
prunelée
prunelée
râtelée
râtelée

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE GRAVELÉE

gravat
gravatier
gravatif
gravats
grave
gravé
gravelage
graveler
graveleusement
graveleux
gravelle
gravelure
gravement
gravéolence
gravéolent
graver
graveur
graveuse
gravide
gravidique

FRENCH WORDS THAT END LIKE GRAVELÉE

allée
assemblée
brûlée
coulée
câblée
céphalée
doublée
emblée
envolée
foulée
giclée
grillée
mausolée
moulée
mêlée
poêlée
raclée
salée
vallée
volée

Synonyms and antonyms of gravelée in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «gravelée» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF GRAVELÉE

Find out the translation of gravelée to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of gravelée from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «gravelée» in French.

Translator French - Chinese

砾石
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

grava
570 millions of speakers

Translator French - English

gravel
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

कंकड़
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

حصى
280 millions of speakers

Translator French - Russian

гравий
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

cascalho
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

নুড়ি
260 millions of speakers

French

gravelée
220 millions of speakers

Translator French - Malay

batu
190 millions of speakers

Translator French - German

Kies
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

砂利
130 millions of speakers

Translator French - Korean

자갈
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

kerikil
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

đá sỏi
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

சரளை
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

रेव
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

çakıl
70 millions of speakers

Translator French - Italian

ghiaia
65 millions of speakers

Translator French - Polish

żwir
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

гравій
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

pietriș
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

χαλίκι
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

gruis
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

grus
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

grus
5 millions of speakers

Trends of use of gravelée

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «GRAVELÉE»

The term «gravelée» is normally little used and occupies the 49.779 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
43
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «gravelée» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of gravelée
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «gravelée».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «GRAVELÉE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «gravelée» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «gravelée» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about gravelée

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «GRAVELÉE»

Discover the use of gravelée in the following bibliographical selection. Books relating to gravelée and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Descriptions des arts et métiers faites ou approuvées par ...
1 — Cendre gravelée 6 parties. t Garance r d°. Son z d°. Indigo 4. d°. EN supposant donc six livres d'indigo pour la premiere fois, tout le telle est déterminé ( FAITES bouillir pendant un quart—d'heure la cendre gravelée & la garance dans une ...
‎1783
2
Descriptions des arts et métiers
Eteindre les épingles, en ail. die Na- deln ablóschen } c'est , au sortir de la gravelée , les jeter dans un baquet suspendu, qu'on nomme branloire, pour secouer les épingles dans de î'eau nette. Etibois , en ail. der Spitzjióckel , c'est une ...
J. E. Bertrand, 1777
3
Description des arts et métiers
Cendre gravelée 6 parties. Garance r d". S011 a. d". Indigo 4. d°. EN supposant donc six livres d'indigo pour la premiere fois, tout le reste est déterminé. FArTEs bouillir pendant un _quart-.d'heure la cendre gravelée 8c la garance dans une ...
Jean-Elie Bertrand, 1783
4
Traité universel des drogues simples, mises en ordre ...
... pour en avoir de 1 eau -de we , ou bien on-fau; du vinaigre , on met .* "? •íeoh >r les-pains de lie exprimez : quelques uns les appelleixgf<«iítf/ff , puis.quand qn Gravelée. en a amaííé une -bonne quantité, on va les brûler & calciner à ...
Nicolás Lemery, Laurent d' Houry ((Paris)), 1723
5
Descriptions des arts et métiers, faites ou approuvées par ...
Cendre gravelée 6 parties. Garance r d°. Son l , a. d°. Indigo 4 d°. EN supposant donc six livres d'indigo pour la premiere fois, tout le reste est déterminé. FAITES bouillir pendant un quart-d'heure la cendre gravele'e & la garance dans une ...
Jean-Élie Bertrand, 1783
6
Cours de chymie contenant la maniere de faire les opérations ...
CEtte opération est le sel de la cendre gravelée rendu plus piquant qu'il n'étoit par les parties ignées de la chaux. *** Mettez dans une grande terrine , une partie de chaux vive & deux parties de cendre gravelée ; versez dessus beaucoup ...
Nicolas Lémery, 1744
7
Bulletin de la Société d'encouragement pour l'industrie ...
J'ai dit que la cendre gravelée étoit à un titre plus constant que les potasses, et en effet les cinq échantillons essayés'se sont tous trouvés entre 29 «t 3i degrés-; mais cette régularité dans les titres n'est un avantage que pour les fabricans qui ...
8
Cours de chymie: contenant la manière de faire les ...
CE t t e opération est le sel de la cendre gravelée rendu plus piquant qu'il n'étoit par les parties ignées de la chaux. Mettez dans une grande terrine une partie de chaux vive & deux parties de cendre gravelée ; versez dessus beaucoup d'eau ...
Nicolás Lemery, Laurent d' Houry ((Paris)), 1757
9
Dictionnaire universel des drogues simples...
Cendre ^'n,s c^ave^atus » cinis fecinius , en françois , cendre grttvelee , est de la lie du vin qu'on 'gravelée. a ^*,t iccherfie calciner au feu. Comment On prend de la baissiere de vin avec toute fa lie ; on la coule avec expression ; on fait •Ile se ...
Nicolás Lemery, Laurent d' Houry ((Paris)), 1760
10
Traité universel des drogues simples
Usa&c< □y Clnis clavellatus , cinls facinius , en Prançois , cendre gravelie , est de la lie de vin Cendre qu'on a fait sécher & calciner au feu. gravelée. On prend de la baifliere de vin avec toute sa lie , on la coule avec expression , on fait ...
Nicolas Lemery, 1714

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «GRAVELÉE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term gravelée is used in the context of the following news items.
1
Un secret bien gardé
Les amateurs qui souhaitent s'y rendre doivent emprunter la route secondaire gravelée L-200 à proximité de la municipalité de Saint-Fulgence, ... «Le Journal de Montréal, Jul 15»
2
Le maire Corriveau cogne encore sur le clou de l'Agglomération
Des citoyens estiment que cette route gravelée de 1,6km ne coûte que 2500$ à entretenir, non 8500$ tel qu'allégué. Ils font valoir qu'il s'agirait ... «Québec Hebdo, Dec 14»
3
Passage Pas/Sage
La rue des Gravilliers tire son nom d'ouvriers, les gravilliers, qui préparaient la cendre gravelée en incinérant les lies de vinaigre séché pour ... «Paris-Art.com, Sep 14»
4
Joëlle Numainville remporte un deuxième titre en autant de jours en …
Numainville n'a donc jamais abandonné lorsqu'elle a été victime d'une crevaison d'une section gravelée. « Lorsque j'ai souffert de la ... «EnBeauce.com, Jun 13»
5
Piston et Bigoudi essaient le Mazda CX-5
Autre mauvais moment à passer : « Notre CX-5 d'essai n'avait pas la traction intégrale, il a donc peiné à monter notre entrée gravelée, très à ... «Le Guide de l'auto, Dec 12»
6
Route des monts Otish: la facture baisse pour Québec
Le ministère des Transports gère actuellement la construction d'une route gravelée à deux voies (limite de vitesse de 70 km/h) sur les deux ... «LaPresse.ca, Nov 12»
7
Projet de mine diamantifère de la compagnie Stornoway - Québec a …
Ce projet de route gravelée de 240 kilomètres devait au départ coûter 332 millions. Mais le ministère des Finances a noté que la facture ... «Le Devoir, Nov 12»
8
Route des Monts Otish: Québec a sous-estimé les problèmes
Un an plus tard, le budget s'élève à 471 millions, soit presque 2 millions par kilomètre de cette route gravelée. Les travaux sont en cours sur ... «LaPresse.ca, Oct 12»
9
Le numéro 1 de Raymond Chabot Grant Thornton - La route 167 …
Mais pour le moment, les Québécois financent 85 % des coûts de construction de cette route gravelée de 243 kilomètres qui se rendra ... «Le Devoir, Sep 12»
10
Un Brin d'histoire
Le 26 mai 1977 marque la naissance de l'aéroport de Mascouche. La petite piste d'aviation gravelée connaît une croissance significative, ... «Journal La Revue, May 12»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Gravelée [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/gravelee>. May 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z