Download the app
educalingo
Search

Meaning of "grelin" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF GRELIN IN FRENCH

grelin play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF GRELIN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Grelin is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES GRELIN MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «grelin» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
grelin

Grelin

Grelin

A grelin is a strong section used for towing and mooring boats. It is nevertheless thinner, more "hail" than cable. Un grelin est un cordage de forte section utilisé pour le remorquage et l'amarrage de bateaux. Il est néanmoins plus mince, plus « grêle » que le câble.

Definition of grelin in the French dictionary

The definition of grelin in the dictionary is a thick string composed of hawsers made together and, therefore, very strong.

La définition de grelin dans le dictionnaire est gros cordage composé d'aussières commises ensemble et, par conséquent, très fort.

Click to see the original definition of «grelin» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH GRELIN


agnelin
agnelin
camelin
camelin
craquelin
craquelin
drelin
drelin
femmelin
femmelin
fifrelin
fifrelin
fémelin
fémelin
gibelin
gibelin
gobelin
gobelin
gosselin
gosselin
orphelin
orphelin
patelin
patelin
poupelin
poupelin
ravelin
ravelin
roselin
roselin
tiercelin
tiercelin
zeppelin
zeppelin

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE GRELIN

grégeois
grégorien
grègues
grêle
grêlé
grêlement
grêler
grelet
grêlon
grelot
grelottant
grelottard
grelotte
grelottement
grelotter
grelotteuse
grelotteux
grelottière
greluche
greluchon

FRENCH WORDS THAT END LIKE GRELIN

berlin
calin
carlin
carolin
clin
colin
lin
déclin
enclin
ferlin
fridolin
félin
globulin
kremlin
lin
malin
masculin
merlin
moulin
pangolin

Synonyms and antonyms of grelin in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «GRELIN» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «grelin» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of grelin

Translation of «grelin» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF GRELIN

Find out the translation of grelin to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of grelin from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «grelin» in French.

Translator French - Chinese

锚链
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

calabrote
570 millions of speakers

Translator French - English

hawser
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

होज़र
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

الهوسر حبل ضخم
280 millions of speakers

Translator French - Russian

перлинь
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

amarra
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

কাছি
260 millions of speakers

French

grelin
220 millions of speakers

Translator French - Malay

tambang kapal
190 millions of speakers

Translator French - German

Trosse
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

大綱
130 millions of speakers

Translator French - Korean

굵은 밧줄
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

hawser
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

dây cột thuyền
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

நங்கூரம் பாய்ச்ச உதவும் வடக்கயிறு
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

जाड दोरखंड
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

halat
70 millions of speakers

Translator French - Italian

gomena
65 millions of speakers

Translator French - Polish

cuma
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

перлінь
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

parâmă
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

καλώδιο
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

tros
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

tross
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

trosse
5 millions of speakers

Trends of use of grelin

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «GRELIN»

The term «grelin» is regularly used and occupies the 35.126 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
60
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «grelin» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of grelin
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «grelin».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «GRELIN» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «grelin» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «grelin» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about grelin

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «GRELIN»

Discover the use of grelin in the following bibliographical selection. Books relating to grelin and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières: par une ...
dans la même proportion qu'on a coutume de le faire dans nos corderies , nous eûmes un petit grelin de 24 pieds de longueur, qui pelbit 20 onces. Nous fîmes faire ensuite un autre grelin de même poids , conformément à nos principes ...
2
Logique et métaphysique: Absolu-Mémoire
424 C O M dans la même proportion qu'on a coutume de le faire dans nos corderies , nous eûmes un petit grelin de 24 pieds de longueur , qui pesoit 20 onces. Nous fîmes faire ensuite un autre grelin de même poids , conformément à nos ...
Pierre-Louis Lacretelle, 1786
3
Marine
424 C O M dans la même proportion qu'on a coutume de le faire dans nos corderies , nous eûmes un petit grelin de 24 pieds de longueur, qui pesoit 20 onces. Nous fîmes faire ensuite un autre grelin de même poids , conformément à nos ...
Etienne Nicolas Blondeau, Honoré Sébastien Vial du Clairbois, Nicolas-Claude Duval-Le Roy
4
Encyclopédie méthodique: Marine ...
Figure 222 , étalingure d orin de petite ancre , manière de fixer l'orin fur une petite ancre : pour celle d'orin des grandes ancres , voye j s s figure 194 & l' explication du mot orin. Figure 223 , étalingure de grapin ; manière de fixer un grelin ou ...
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), 1787
5
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: marine
dans la même proportion qu'on a coutume de le faire dans nos corderies , nous eûmes un petit grelin de 24 pieds de longueur , qui pesoit 20 onces. Nous fîmes faire ensuite un autre grelin de même poids , conformément à nos principes ...
6
Manufactures, arts et métiers
Le grelin offre plufieurs avantages furrauffière; l'un des plus grands eft de pouvoir y multiplier les tourons , puifqu'on ne fauroit faire les auflières avec plus de fix tourons , que le plus fimple des grelins en a neuf, & que dans un gros cable ...
Jean-Marie Roland de la Platière, 1785
7
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
dans la même proportion qu'on a coutume de le saire dans nos corderies , nous eûmes un petit grelin de 24 pieds de longueur , qui pesoit 20 onces. Nous sîmes saire ensuite un autre grelin de même poids , consormément à nos principes ...
8
Traité de la fabrique des manœuvres pour les vaisseaux, ou ...
Sans aucun calcul on apperçoit que le grelin B commis avec des cordons en garochoir ou de main torse , est plus soible que le grelin ordinaire A , quoiqu'il soit plus pesant. Mais ce n'est pas tOut , comme es grelins A ô( B de cette expérience ...
Henri Louis Duhamel du Monceau, 1769
9
Traité de la fabrique des manoeuvres pour les vaisseaux ou ...
ourdis à 50 brasses , on les raccourcie , savoir, en tordant les tourons dans le sens des sils , de 4, pieds , en commettant les cordons , de 3 brasses 1 pied , en tordant les cordons , de 3 brasses , en commettant le grelin , d'une brasse & demie ...
Henri Louis Duhamel du Monceau, 1769
10
Traité de la fabrique des manoeuvres pour les vaisseaux, ou ...
Sans aucun calcul on apperçoit que le grelin B commis avec des cordons en garochoir ou de main tor e, est plus foible que le relin ordinaire A , quoiqu'il soit lus pesant. Ïlais ce n'est pas tout, comme l'es grelins A 8c B de cette expérience , de ...
Henri-Louis Duhamel Du Monceau, 1769

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «GRELIN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term grelin is used in the context of the following news items.
1
Pruneau gagne la dernière, Carène vainqueur du général
La 5e et dernière étape du Tour de Marie-Galante a été remportée, ce dimanche midi, par Jordy Pruneau (USL), à Grelin/Saint-Louis. «France.Antilles.fr Guadeloupe, Jul 15»
2
L'UVMG présente « son » Tour
Saint-Louis : Piton sommet, Grelin église, carreofur Saint-Charles. Grand Bourg : carrefour Maréchal, stade (ligne d'arrivée), Ducos sommet, ... «France.Antilles.fr Guadeloupe, Jun 15»
3
Un garage entièrement détruit par un incendie
Un incendie a entièrement détruit un garage appartenant à un particulier, hier soir, vers 18 h 45, impasse du Grelin, à Chauvigny, face au ... «la Nouvelle République, Jun 15»
4
L'Église a aussi ses poissons d'avril
Patron des gens en retard », il tira son surnom de sa charge consistant à sonner les cloches du couvent : « Grelin, grelin ou Glin, glin. » ... «La Croix, Apr 15»
5
Départementales : Chalon 2 : Dominique Copreaux-Ahmed …
Certains qui attendent des places durant plusieurs années pour la maison de retraite " a déclaré Maguy Grelin. Celle qui s'est dévouée durant ... «vivre-a-chalon.com, Mar 15»
6
Canton d'Auchel : cartes rebattues, le PS compte bien en profiter
Leur seul mérite est de mettre Marine en tête de gondole et grelin grelin, les voix vont tomber. Ce vote est pourtant un vote de proximité. «La Voix du Nord, Feb 15»
7
La présidente de la maison de quartier jette l'éponge
De g. à d. : Jean Vianney-Guigue, Amelle Chouit, élus, Chantal Giacomin, trésorière, Maguy Grelin, présidente, Maxime Ravenet, Bernadette ... «Le JSL, Feb 15»
8
Labourez votre jardin
C'est un outil (inventé par M. Grelin) constitué de petites dents pas très longues et de deux manches. Il suffit d'enfoncer la grelinette et de tirer ... «Le Parisien, Jan 15»
9
Garry Auroque est mort la nuit du réveillon de Noël
Dans des circonstances encore inconnues il fait une sortie de route, à Grelin, vers 3h du matin. Son corps ne sera toutefois découvert par les ... «Guadeloupe 1ère, Dec 14»
10
Chanté Noel à Marie Galante
En effet, chaque semaine jusqu'au 24 décembre, les habitants comme ici à Marie Galante dans le petit village de Grelin se retrouvent le temps ... «France Inter, Dec 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Grelin [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/grelin>. May 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z