Download the app
educalingo
Search

Meaning of "hausse-col" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF HAUSSE-COL IN FRENCH

hausse-col play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF HAUSSE-COL

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Hausse-Col is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES HAUSSE-COL MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «hausse-col» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
hausse-col

Gorget

Hausse-col

From a piece of the old armor the rise-collar is a decorated metal piece worn by the officers at the neck in the late eighteenth century and until the mid-nineteenth century. Some special bodies were provided with this emblem, see Feldgendarmerie. During the Napoleonic wars the French officers preferred not to wear this decoration which made them too conspicuous in the eyes of the enemy and made them targets. This object gave its name to the lark-horned lark that sports a small dark spot at the level of the neck recalling said object. Issu d'une pièce des anciennes armures le hausse-col est une pièce métallique décorée que portaient les officiers au cou à la fin du XVIIIe siècle et jusqu'au milieu du XIXe siècle environ. Certains corps particuliers étaient pourvus de cet emblème, voir Feldgendarmerie. Lors des guerres napoléoniennes les officiers français préféraient ne pas arborer cette décoration qui les rendaient trop voyants aux yeux de l'ennemi et en faisait des cibles. Cet objet a donné son nom à l´alouette hausse-col qui arbore une petite tache sombre au niveau du cou rappelant ledit objet.

Definition of hausse-col in the French dictionary

The definition of cervix in the dictionary is piece of armor that protected the neck and chest. Golden metal Crescent worn below the neck by infantry officers until 1881, when on duty. Another definition of cervix is ​​apparatus for partial immobilization of the cervical spine.

La définition de hausse-col dans le dictionnaire est pièce d'armure qui protégeait le cou et la poitrine. Croissant de métal doré porté au-dessous du cou par les officiers d'infanterie jusqu'en 1881, lorsqu'ils étaient en service. Une autre définition de hausse-col est appareil pour l'immobilisation partielle de la colonne vertébrale cervicale.

Click to see the original definition of «hausse-col» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH HAUSSE-COL


cache-col
cache-col
capiscol
capiscol
caracol
caracol
col
col
gaïacol
gaïacol
glycol
glycol
licol
licol
mucol
mucol
nicol
nicol
propylglycol
propylglycol
silicol
silicol
sulfogaïacol
sulfogaïacol
torcol
torcol

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE HAUSSE-COL

hauban
haubanage
haubaner
haubannage
haubanner
haubergeon
haubert
hausse
hausse-pied
haussement
hausser
haussier
haut
haut-de-chausses
haut-de-forme
haut-fond
haut-le-coeur
haut-le-corps
haut-le-pied
haut-parleur

FRENCH WORDS THAT END LIKE HAUSSE-COL

alcool
bol
bristol
bémol
cortisol
dol
envol
espagnol
girasol
indol
interpol
mol
mongol
pool
propanol
sol
sorbitol
sous-sol
thiol
vol

Synonyms and antonyms of hausse-col in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «HAUSSE-COL» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «hausse-col» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of hausse-col

Translation of «hausse-col» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF HAUSSE-COL

Find out the translation of hausse-col to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of hausse-col from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «hausse-col» in French.

Translator French - Chinese

护喉
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

gorguera
570 millions of speakers

Translator French - English

gorget
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

हार
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

درع للعنق
280 millions of speakers

Translator French - Russian

горжет
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

friso de pilastra
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

কণ্ঠভূষণ
260 millions of speakers

French

hausse-col
220 millions of speakers

Translator French - Malay

gorget
190 millions of speakers

Translator French - German

gorget
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

gorget
130 millions of speakers

Translator French - Korean

목 가리개
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

gorget
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

giáp che cổ
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

gorget
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

गळ्याचे रक्षण करणारे कवच
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

yaka işareti
70 millions of speakers

Translator French - Italian

gorgiera
65 millions of speakers

Translator French - Polish

naszyjnik
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

горжет
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

gherdan
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

gorget
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

hals
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

gorget
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

gorget
5 millions of speakers

Trends of use of hausse-col

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «HAUSSE-COL»

The term «hausse-col» is normally little used and occupies the 45.441 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
48
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «hausse-col» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of hausse-col
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «hausse-col».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «HAUSSE-COL» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «hausse-col» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «hausse-col» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about hausse-col

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «HAUSSE-COL»

Discover the use of hausse-col in the following bibliographical selection. Books relating to hausse-col and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Catalogue des collections composant le Musée d'artillerie
Hausse-col duxvn* siècle, fin du règne de Louis XIII. En acier poli, bordure noircie, ornée de clous de cuivre. Ce hausse-col se portait par-dessus le bufïletiD , et complétait l'armure du corps. G. £ 80. Partie postérieure d'un hausse-col du ...
Octave Penguilly L'Haridon, 1862
2
Histoire naturelle generale et particuliere
Le hausse-col noir, 200. — Le janfrédéric, 202. — Le merle verd à collier de Congo, 207. —Le merle brillant du Congo , 209. •*— Ses dimensions, 210. — Le fluteur 3 212. — Le merle à queue rousse , 2i5. — Le merle de la Daourie , 217.
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, 1808
3
Ornithologie du Gard et des pays circonvoisins
ALOUETTE A HAUSSE .- COL NOIR. ALAUDA ALPESTBIS ”. L'ALOUETTE A HAUSSE-COL Nom , Bufi'. —Idem, la ceinture du prêtre, vol. 5 , pag. 61 , Alauda Alpestris , Linn. -— L'ALOUETTE A HAUSSE-COL Nom , Alauda Alpestris, Vieill.
J. CRESPON, 1840
4
Dictionnaire de la conversation et de la lecture: Gra - Her
On est en voie de progrès , le temps amènera sans doute d'autres améliorations. T. P. HAUBERT. C'est le nom qu'on donnait autrefois à une cotte de maille à manches et gorgerin , qui tenait lieu de hausse-col , de brassarts et de cuissarts ( v.
‎1836
5
Dictionnaire classique des sciences naturelles, présentant ...
... s'élargissent vers le bout de la plume; poitrine et ventre jaunâtres, passant au gris vers les flancs, et marqués de stries fines; bec noirâtre, avec la pointe plus claire; pieds bruns. Taille, cinq pouces. De Sumatra. Fourmilier hausse-col noir.
Auguste Drapiez, 1838
6
Manuel d'ornithologie ou tableau systématique des oiseaux ...
brun sur le haut de la tête ; les parties noires variées par de petits traits jaunâtres ; le hausse-col de la poitrine moins grand et les pennes noires de la queue termine'es par une étroite bande blanchâtre. Varie suivant l'âge , le noir des ...
Coenraad Jacob Temminck, 1840
7
Histoire naturelle, générale et particulière
t t% HAUSSE-COL DORÉ (1), P A R S O N N I N I. ; ; . , TiF- nom de hausse - col convient à ce colibri , parce qu'il; a beaucoup de rapports avec le hausse-col verd dont on a vu l'histoire à la page a83 de ce volume -, \ mais il a la taille plus ...
comte Georges Louis Leclerc de Buffon
8
Histoire naturelle générale et particulière: ouvrage formant ...
Histoire naturelle des oiseaux : ouvrage formant une ornithologie complette [sic] par C.S. Sonnini Jacques Barraband, Duhamel, Etienne Claude Voysard, Jacques Eustache de Sève, Pierre Gabriel Berthault. LE HAUSSE-COL DORÉ (i),  ...
Jacques Barraband, Duhamel, Etienne Claude Voysard
9
Dictionnaire classique d'histoire naturelle
Jeune Colibri à hausse- col vcrl qui prend son plumage d'adulte. CoMBRI A FACE ORANGÉE, T/OC/Ù- lusfulvijmns , Latham. Parties supérieures noirâtres à reflets bleus; haut de la gorge , bords extérieurs des rémiges , tectrices caudales  ...
Bory de Saint-Vincent (Jean Baptiste Geneviève Marcellin, M.), 1823
10
Dictionnaire classique d'histoire naturelle: Chi - Coz
Jeune Colibri à hausse- col vert qui prend son plumage d'a- dullc. Colibri a face orangée , Trochi- lusfulvijrons , Latham. Parties supérieures noirâtres à reflets bleus; haut de la gorge , bords extérieurs des rémiges , tectrices caudales ...
Jean Victor Audouin, 1823

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «HAUSSE-COL»

Find out what the national and international press are talking about and how the term hausse-col is used in the context of the following news items.
1
Bicentenaire de Waterloo : le capitaine et "la Cambuse" repartent au …
Si le sabre est une réplique fabriquée en Afghanistan, le bicorne et les bottes des copies modernes, le hausse-col - cette pièce métallique ... «Francetv info, Jun 15»
2
Des oiseaux en abondance aux mangeoires
On peut aussi observer, dans ces champs, des groupes d'alouettes hausse-col et de plectrophanes des neiges. Signe avant-coureur du ... «Nord Info et Voix des Mille-Iles, Mar 15»
3
C'est le début de l'instauration des nouveaux insignes de grade d …
Préparez-vous au retour du hausse-col chez les officiers supérieurs: l'Armée canadienne a finalement amorcé cette semaine l'instauration déjà ... «45eNord.ca, Aug 14»
4
Retour des cavaliers, des sapeurs et du «sergent fourrier»: l'armée …
... tour à l'honneur dans l'Armée canadienne et, qui plus est, les colonels et les généraux se remettront dorénavant à porter le «hausse-col». «45eNord.ca, Jul 13»
5
Le grand orchestre de la nature est peu à peu réduit au silence
Le calme était ponctué par les vocalisations des corbeaux, des geais, des pies, des alouettes hausse-col et des élans. Je me souviens encore ... «Le Monde, Mar 13»
6
Félicie de Fauveau : entre amour, engagement et art
L'artiste met alors son art au service de la cause en sculptant armes, poignards, hausse-col… Un art militaire donc pendant quelques années ... «Magazine Fragil, Mar 13»
7
Les moutons marocains mangent une montagne patrimoine de l …
... Alouette lulu (Lullula arborea pallida), Alouette hausse-col (Eremophila alpestris atlas), Hirondelle de rochers (Ptyonoprogne rupestris), ... «AgoraVox, Aug 12»
8
Pour un été fleuri
Curieusement, les corydales doivent leur nom à un terme grec signifiant «alouette hausse-col». L'extrémité de la fleur, dotée d'un éperon, ... «LaPresse.ca, Jul 12»
9
L'amour chez les oiseaux: petites et grandes séductions
L'alouette hausse-col, oiseau vivant dans nos champs, se projette dans le ciel, redescend et remonte en tournoyant tout en chantant une ... «Nord Info et Voix des Mille-Iles, Jun 12»
10
Le retour des oiseaux migrateurs
Chez l'alouette hausse-col, le mâle se projette dans le ciel, plane, chante, descend comme une fusée, remonte encore plus haut, tombe ... «Nord Info et Voix des Mille-Iles, Mar 12»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Hausse-Col [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/hausse-col>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z