WHAT DOES HIGHLANDAIS MEAN IN FRENCH?
Definition of highlandais in the French dictionary
The definition of highland in the dictionary is inhabitant or native of the highlands, mountainous region of Scotland. Scottish Highland Soldier; p. Meton. to the plur. British army soldiers whose uniform is reminiscent of the traditional costume of Scottish mountaineers.
10 FRENCH BOOKS RELATING TO «HIGHLANDAIS»
Discover the use of
highlandais in the following bibliographical selection. Books relating to
highlandais and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Oeuvres de Walter Scott
Les Highlandais, dans l'origine, étalent effrayés du canon , dont le bruit et les
effets leur étaient totalement inconnus. Ce fut à l'aide de trois ou quatre petites
pièces d'artillerie que les comtes de Huntley et de Porol, du temps de Jacques VI,
...
2
Walter Scott - Oeuvres:
qu'ils donnaient aux canons. Dans une vieille ballade sur la bataille du pont de
Dee on trouve ces vers : Le Highlandais estun vaillant guerrier Armé de sonépée
etdeson bouclier ; Mais en rasecampagne ilne semble plus guère Qu'un mortel ...
3
Oeuvres de Walter Scott
Ce plan avait été principalement adopté par la noblesse du nord , qui s'était
opiniâtrement refusée à entrer dans la ligue solennelle du Covenant, et par la
plupart des chefs des clans highlandais convaincus que le maintien de leur
puissance ...
Walter Scott, Defauconpret, Maison Saint-Stanislas,
1858
Les Highlandais, danj l'origine, étaient effrayés du canon, dont le bruit et les
effets leur étaient totalement inconnus. Ce fut à l'aide de trois ou quatre, petites
pièces d'artillerie que les comtes de Huntley et de Porol, du temps de Jacques VI,
...
Sir Walter Scott, Albert Montémont, Louis Barré,
1840
Il serait aussi injuste de considérer de tels scélérats comme les représentants
des Highlandais de cette époque, qu'il le serait de regarder les assassins de
Marr et de Williamson comme les représentants des Anglais de nos jours. Quant
au ...
Walter Scott, Albert Montémont,
1835
6
La Grande-Bretagne en mil huit cent trente-trois: 2
2. onsnnvxrxoas DETAGBÉES. 155 ' Les Highlandais ont conservé le costume
de leurs pères , en dépit des inconvéniens qu'il présente relativement à l'âpreté
du climat. Une espèce de berret qui ne couvre que la partie supérieure de la tête;
...
7
Voyage en Angleterre pendant les annies 1810 et 1811, avec ...
Il est vrai que les régimens highlandais sans culottes, se sont toujours si bien
montrés dans les armées de l'Angleterre , qu'ils ont dû faire pardonner leur
immodestie. Elle est telle, que je ne puis voir un officier highlandais paraître en ...
8
Voyage en Angleterre, pendant les années 1810 et 1811: avec ...
Il est vrai que les régimens highlandais sans culottes, se sont toujours si bien
montrés dans les armées de l'Angleterre , qu'ils ont dû faire pardonner leur
immodestie. Elle est telle, que je ne puis voir un officier highlandais paraître en ...
troversistes highlandais , lorsque la porte s'ouvrit , et Annette Lyle , sa clairshach
(i) ou harpe en main , entra dans l'appartement. La liberté d'une jeune Écossaise
des montagnes animait son regard et sa démarche. Vivant dans la plus grande ...
10
La Grande-Bretagne en 1833
Les Highlandais ont conservé le costume de leurs pères, en dépit des
inconvéniens qu'il présente relativement à l'âpreté du climat. Une espèce de
berret qui ne couvre que la partie supérieure de la tête; une pièce d'étoffe carrée
destinée à ...
Haussez (baron d', Charles Le Mercher de Longpré),
1834
2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «HIGHLANDAIS»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
highlandais is used in the context of the following news items.
« La Dame du lac » en direct au cinéma Lumière de Nogent
Élena est secrètement amoureuse de Malcolm, un soldat highlandais. Son père, figure d'autorité parmi les highlanders et anciennement tuteur ... «L'Est Eclair, Mar 15»
Comment devenir Lord pour une poignée d'euros
Il est en effet nécessaire de détenir des blasons pour porter le costume traditionnel highlandais. Plus sérieusement, il a «adhéré à la démarche ... «Le Figaro, May 12»