Download the app
educalingo
Search

Meaning of "humeux" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF HUMEUX IN FRENCH

humeux play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF HUMEUX

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Humeux is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES HUMEUX MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «humeux» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of humeux in the French dictionary

The definition of humorous in the dictionary is swallowing by aspiring.

La définition de humeux dans le dictionnaire est avaler en l'aspirant.


Click to see the original definition of «humeux» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH HUMEUX


bitumeux
bitumeux
brumeux
brumeux
cimeux
cimeux
crémeux
crémeux
cymeux
cymeux
fameux
fameux
fumeux
fumeux
gendarmeux
gendarmeux
gommeux
gommeux
gourmeux
gourmeux
infirmeux
infirmeux
papulo-squameux
papulo-squameux
plumeux
plumeux
rameux
rameux
rogommeux
rogommeux
spumeux
spumeux
squameux
squameux
tympano-squameux
tympano-squameux
venimeux
venimeux
écumeux
écumeux

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE HUMEUX

humectage
humectant
humectation
humecter
humecteur
humement
humer
huméral
huméro-cubital
huméro-fémoral
huméro-métacarpien
huméro-olécranien
humérus
humeur
humicole
humide
humidement
humidificateur
humidification
humidifier

FRENCH WORDS THAT END LIKE HUMEUX

ambitieux
chaleureux
copieux
creux
curieux
dangereux
deux
délicieux
entre-deux
eux
heureux
mieux
nombreux
nuageux
précieux
respectueux
spacieux
sérieux
vieux
yeux

Synonyms and antonyms of humeux in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «humeux» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF HUMEUX

Find out the translation of humeux to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of humeux from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «humeux» in French.

Translator French - Chinese

腐殖土的
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

de humus
570 millions of speakers

Translator French - English

humous
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

धरण का
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

حمص
280 millions of speakers

Translator French - Russian

гумусный
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

humoso
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

humous
260 millions of speakers

French

humeux
220 millions of speakers

Translator French - Malay

humous
190 millions of speakers

Translator French - German

humous
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

humous
130 millions of speakers

Translator French - Korean

익살스러운
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

humous
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

chất như đất phân
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

humous
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

humous
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

humous
70 millions of speakers

Translator French - Italian

humous
65 millions of speakers

Translator French - Polish

próchniczy
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

гумусний
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

humous
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

humous
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

humus
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

humous
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

humous
5 millions of speakers

Trends of use of humeux

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «HUMEUX»

The term «humeux» is used very little and occupies the 69.344 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
21
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «humeux» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of humeux
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «humeux».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «HUMEUX» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «humeux» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «humeux» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about humeux

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «HUMEUX»

Discover the use of humeux in the following bibliographical selection. Books relating to humeux and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Mémoire sur les procédés de boisement qui doivent être ...
Ils sont généralement dépourvus d'eau, mais contiennent si peu d'humus que les récoltes y sont fort médiocres ; 5° Les sols sablo-humeux, sablo-argilo-humeux ou cail- louteux-humeux. Us paraissent avoir été soumis autrefois à des ...
P. S. Fennebresque, 1866
2
Cours raisonné et pratique d'agriculture et de chimie agricole
... fertile pour cela; au contraire, il se distingue par une grande stérilité: ce qui a surtout lieu lorsque ce sable est dépourvu de terres et d'alcalis. C'est donc de la présence de ces terres et des alcalis que dépend la fécondité du sable humeux;  ...
Michel Joseph François Scheidweiler, 1841
3
Cours raisonné et pratique d'agriculture et de chimie agricole
C'est donc de la présence de ces terres et des alcalis que dépend la fécondité du sable humeux ; mais comme ils manquent le plus fréquemment , ce dernier ne devient productif qu'au moyen des amendements. Les plantes qui y végètent ...
J. Sheidweiler, 1841
4
Cours raisonné et pratique d'agriculture et de chimie ...
... fertile pour cela; au contraire, il se distingue par une grande stérilité: ce qui a surtout lieu lorsque ce sable est dépourvu de terres et d'alcalis. C'est donc de la présence de ces terres et des alcalis que dépend la fécondité du sable humeux ...
‎1841
5
Oeuvres: Publiées Sous Le Titre De Faits Et Dits Du Géant ...
Mais , dift-il , que faiét cependant la part de noftre armée qui defconfit "7 ce villain humeux Giandgoufier ? ils ne chomment pas (dirent-ils_) nous les rencontrerons tantoft. Usvousontprins Bretaigne , Normandie, Flandres , Haynault, Brabant ...
François Rabelais, 1711
6
Oeuvres
Dieu soit loué qu'estes venu vous & vos gents saufs & entiers jusques au Fleuve du Tigre. j Mais,dilt il, que faict cependant la part de nostre Armée qui desconfit ce villain humeux Grandgousier □» ? Ils ne chomment pas (dirent-ils) nous les ...
François Rabelais (écrivain), César de Missy, Jacob Le Duchat, 1741
7
Oeuvres de Maître François Rabelais
Mais , dist-il , que faict cependant la part de nostre armée qui desconfit 17 ce villain humeux Grandgousier ? ils ne chomment pas (dirent-ils) nous les rencontrerons tantost. Ils vous ont prins Bretaigne , Normandie , Flandres , Haynault, ...
François Rabelais (écrivain), 1711
8
Préceptes d'agriculture pratique
Terrain humeux. Si les parties terreuses du sol sont la base sur laquelle les plantes prennent leur appui, le milieu dans lequel les racines s'attachent pour s' affermir, ces parties ne servent point, ou du moins ne servent que très-peu à leur  ...
Johann Nepomuck von Schwerz, 1839
9
Cours raisonné et pratique d'agriculture et de chimio agricolo
... fertile pour cela; au contraire, il se distingue par une grande stérilité : ce qui a surtout lieu lorsque ce sable est dépourvu de terres et d'alcalis. C'est donc de la présence de ces terres et des alcalis que dépend la fécondité du sable humeux ...
M J Scheidweiler, 1841
10
Oeuvres de Maître François Rabelais, publiées sous le titre ...
Mais , difl-il , que faict cependant la part de nosire armée qui desconfit '7 ce villain humeux Grandgousier P ils ne chomment pas (dirent-ils) nous les rencontrerons tantost. Ils vous ont prins Bretaigne , Normandie , Flandres , Haynault, Brabant ...
François Rabelais, 1711

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «HUMEUX»

Find out what the national and international press are talking about and how the term humeux is used in the context of the following news items.
1
Une appellation « asperge de Paliseul »?
Notre sol ici en Ardenne est très humeux et aéré. Je fais toutes les analyses de phosphore, potassium et de pH. L'humidité est l'ennemie de ... «lavenir.net, Jun 15»
2
La gloire des neiges
Le chionodoxa se plait dans des sols perméables humeux, on plante les bulbes en automne à une profondeur de 8-10 cm par petits groupes ... «Bloc.com, Feb 09»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Humeux [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/humeux>. May 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z