Download the app
educalingo
Search

Meaning of "imperturbé" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF IMPERTURBÉ IN FRENCH

imperturbé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF IMPERTURBÉ

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Imperturbé is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES IMPERTURBÉ MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «imperturbé» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of imperturbé in the French dictionary

The definition of unperturbed in the dictionary is that nothing can disturb, disturb, shake.

La définition de imperturbé dans le dictionnaire est que rien ne peut troubler, inquiéter, ébranler.


Click to see the original definition of «imperturbé» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH IMPERTURBÉ


absorbé
absorbé
barbé
barbé
courbé
courbé
exacerbé
exacerbé
herbé
herbé
masturbé
masturbé
recourbé
recourbé
sorbé
sorbé
turbé
turbé

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE IMPERTURBÉ

imperméabilisation
imperméabiliser
imperméabilité
imperméable
imperméablement
impermutabilité
impermutable
impersonnaliser
impersonnalisme
impersonnaliste
impersonnalité
impersonnel
impersonnellement
impertinemment
impertinence
impertinent
imperturbabilité
imperturbable
imperturbablement
impétigine

FRENCH WORDS THAT END LIKE IMPERTURBÉ

ab
azo
bilo
bom
déro
enjam
flam
gal
inhi
jam
ju
lo
ni
plom
prohi
pèse-bé
tom
trilo

Synonyms and antonyms of imperturbé in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «imperturbé» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF IMPERTURBÉ

Find out the translation of imperturbé to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of imperturbé from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «imperturbé» in French.

Translator French - Chinese

泰然自若
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

impávido
570 millions of speakers

Translator French - English

unperturbed
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

बेफिक्र
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

رابط الجأش
280 millions of speakers

Translator French - Russian

невозмутимый
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

impassível
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

অকাতর
260 millions of speakers

French

imperturbé
220 millions of speakers

Translator French - Malay

tanpa mempedulikan
190 millions of speakers

Translator French - German

gelassen
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

非摂動
130 millions of speakers

Translator French - Korean

교란되지 않은
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

unperturbed
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

không xáo trộn
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

தொல்லை
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

unperturbed
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

soğukkanlı
70 millions of speakers

Translator French - Italian

imperturbabile
65 millions of speakers

Translator French - Polish

niewzruszony
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

незворушний
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

neperturbat
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

ατάραχος
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

onverstoord
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

ostörda
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

uaffisert
5 millions of speakers

Trends of use of imperturbé

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «IMPERTURBÉ»

The term «imperturbé» is used very little and occupies the 72.273 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
18
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «imperturbé» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of imperturbé
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «imperturbé».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «IMPERTURBÉ» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «imperturbé» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «imperturbé» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about imperturbé

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «IMPERTURBÉ»

Discover the use of imperturbé in the following bibliographical selection. Books relating to imperturbé and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Un Cours en Miracles
... s'attarder un moment. 6Voici la pensée dans laquelle le Fils de Dieu est né à nouveau, pour se reconnaître lui-même. 3. «Je repose en Dieu.» 2Complètement imperturbé, cette pensée te transportera au travers les orages et les luttes ...
Helen Schucman: Scribe
2
Les Aspects littéraires du biculturalisme aux États-Unis: ...
Ou plus récemment encore, celui de Soljenitsyne apparemment imperturbé par sa translation d'un continent à un autre, d'un univers à l'univers opposé. On aurait pu inclure dans le présent volume des études sur celui-ci, celui-là et bien ...
J. M. Santraud, 1986
3
Mémoires du chef des services secrets de la France libre
Bientôt je vis courir dans la grande plaine sombre les formes noires de l'équipe de réception, et en même temps, me rapprochant du sol dans le calme imperturbé de la nuit, je perçus avec une surprenante acuité les émanations parfumées de ...
Passy (colonel), 2000
4
Sur les épistres et évangiles des 53 dimanches de l'année, ...
Ce n'est le propre d'vn hómc possédé dudiable.demóstreren iniurcs.rác grande man suetude,& vn esprit imperturbé . Pource sansseinou- uoir, & encores sans prendre garde a l'iniurequi estoit contre fa personne , il respond en toute ...
Gabriel Dupuyherbault, 1564
5
L'arbre Et la Foret Dans L'amenagement Du Territoire
Les 109 000 hectares du bassin versant sont encerclés de hauts plateaux qui surplombent un vaste tapis forestier imperturbé. La vallée du Stein est la dernière grande vallée sauvage du sud- ouest de la Colombie britannique. La végétation  ...
6
La pierre et l'oiseau: journal spirituel, 14 juin 1994-19 ...
Il reste imperturbé». En ce qui le concerne, je n'ai certes que des pressentiments. Je ne le connais pas au sens strict. Comment pourrais-je le caractériser ? Il est sans fond, sans forme, sans qualités... et, en même temps il est le fond (au sens ...
‎2003
7
La légende d'Arkaë
Tout devenait calme et tranquille, imperturbé. Le silence se devinait aussi grand que l'étendue dispersée partout autour. Le ciel et l'océan s'étalaient à perte de vue. Nolan ne sa- vait pas lequel de l'Atlantique ou du Pacifique il voyait épandre  ...
Eric HIBERT
8
Le stile et manière de composer, dicter, et escrire toute ...
Aristote disputant ne chet au iuuenile aage, pour ce soue'uement le moraliste Seneque escrit que l'homme prudent est temperé & cóstant:& qui est constant St sans perturbat ion, & sans mesehan seté.est celuy lequel est imperturbé.
‎1558
9
VINDICARE!: Les aventeures de Goldsteiner
Incontinent, le lion tomba, foudroyé. LeRoi poursuivitsa route, imperturbé. Derrièrelui, l'archerYacob Abrassimovitch, remettant sonarc à l'épaule, murmura: -Ehbien!Sijen'avaispasréussicecoup-là.!» Tu n'asfaitqu'ouvrir le parapluie, Jojo!
Bernard Couty,
10
Travaux sur Edgar Poe (Posthume): Nouvelle édition augmentée
Persuadé de cela, je m'abandonnai aveuglément à la direcon de ma femme, et j' entrai avec un cœur imperturbé dans le labyrinthe de ses études. Et alors, — quand, me plongeant dans des pages maudites, je sentais un esprit maudit qui ...
Baudelaire, Charles, 2014

3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «IMPERTURBÉ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term imperturbé is used in the context of the following news items.
1
Burundi : un opposant tué, Nkurunziza mène campagne imperturbé
Alors qu'un opposant avait été assassiné à Bujumbura, le président Pierre Nkurunziza, imperturbé, tenait samedi un meeting de campagne ... «Boursorama, May 15»
2
Burundi : trêve des manifestations dans la capitale
24/05/15 Burundi : un opposant tué, Nkurunziza mène campagne imperturbé. Burundi : un leader de... 23/05/15 Burundi : un leader de ... «DirectMatin.fr, May 15»
3
Côte d'Ivoire - Wodié débarqué, Ouattara prépare le passage en …
Pendant que vous vous battez pour cacher le soleil, il va continuer, Imperturbé et imperturbable, à se lever et à se coucher chaque jour. À la fin ... «Connectionivoirienne.net, Feb 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Imperturbé [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/imperturbe>. May 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z