Download the app
educalingo
Search

Meaning of "impondéré" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF IMPONDÉRÉ IN FRENCH

impondéré play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF IMPONDÉRÉ

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Impondéré is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES IMPONDÉRÉ MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «impondéré» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of impondéré in the French dictionary

The definition of imponderated in the dictionary is that which can not be weighed, which has no measurable weight.

La définition de impondéré dans le dictionnaire est qui ne peut être pesé, qui n'a pas de poids mesurable.


Click to see the original definition of «impondéré» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH IMPONDÉRÉ


confédéré
confédéré
considéré
considéré
déconsidéré
déconsidéré
fédéré
fédéré
immodéré
immodéré
inconsidéré
inconsidéré
modéré
modéré
pondéré
pondéré
sidéré
sidéré

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE IMPONDÉRÉ

impoli
impoliment
impolitesse
impolitique
impolitiquement
impollu
impolluable
impollué
impondérabilité
impondérable
impopulaire
impopulairement
impopularité
import
import-export
importable
importance
important
importante
importantissime

FRENCH WORDS THAT END LIKE IMPONDÉRÉ

accéléré
aggloméré
altéré
arriéré
avéré
aéré
différé
digéré
dégénéré
délibéré
désespéré
exagéré
incarcéré
inespéré
libéré
opéré
préféré
réfrigéré
tempéré
toléré

Synonyms and antonyms of impondéré in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «impondéré» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF IMPONDÉRÉ

Find out the translation of impondéré to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of impondéré from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «impondéré» in French.

Translator French - Chinese

impondéré
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

impondéré
570 millions of speakers

Translator French - English

impondéré
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

impondéré
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

impondéré
280 millions of speakers

Translator French - Russian

impondéré
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

impondéré
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

impondéré
260 millions of speakers

French

impondéré
220 millions of speakers

Translator French - Malay

impondéré
190 millions of speakers

Translator French - German

impondéré
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

impondéré
130 millions of speakers

Translator French - Korean

impondéré
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

impondéré
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

impondéré
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

impondéré
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

impondéré
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

impondéré
70 millions of speakers

Translator French - Italian

impondéré
65 millions of speakers

Translator French - Polish

impondéré
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

impondéré
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

impondéré
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

impondéré
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

impondéré
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

impondéré
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

impondéré
5 millions of speakers

Trends of use of impondéré

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «IMPONDÉRÉ»

The term «impondéré» is used very little and occupies the 76.677 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
12
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «impondéré» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of impondéré
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «impondéré».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «IMPONDÉRÉ» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «impondéré» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «impondéré» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about impondéré

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «IMPONDÉRÉ»

Discover the use of impondéré in the following bibliographical selection. Books relating to impondéré and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Nouveau système des tourbillons, appuyé par des expériences ...
trouvent disséminés dans les pores que laissent entre eux les atomes du fluide impondéré ou des fluides impondérés dont les atomes sont les plus petits des atomes. Je pense que le fluide impondéré dont les atomes sont les plus petits est le ...
Jean Guérineau, 1840
2
Études sur les corps a l'état sphéroïdal: Nouvelle branche ...
Nous savons bien que l'éther est impondéré, mais nous ne pouvons pas affirmer qu'il soit impondérable. (Voyez plus loin : La ierre il son satellite, et le résumé de la troisième partie', à là fin de l'ouvrage.) de déférence respectueuse pour ...
P. H. Boutigny, 1857
3
Nouvelle branche de physique: ou, Études sur les corps à ...
Uéther, dont l'existence n'est pas encore pleinement démontrée, est un fluide impoudérable ou plutôt impondéré et parfaitement élastique. Ce fluide remplit les espaces planétaires et lesintervalles moléculaires des corps; en un mot, Péther ...
Pierre Hippolyte Boutigny, 1847
4
Études sur les corps a l'état sphéroïdal: nouvelle branche ...
Nous savons bien que l'éther est impondéré, mais nous ne pouvons pas affirmer qu'il soit impondérable. (Voyez plus loin : La terre et son satellite, et le résumé de la troisième partie , à la fin de ' ouvr*#&|y£|^jQ^Q COMPLUT EH S f*frRio ...
M. P. H. Boutigny, 1857
5
Journal universel des sciences médicales
... et fait agir tous les organes de l'économie; et sous ce point de vue le syslême nerveux ne serait que le conducteur de ce fluide impondéré, il fournirait des parois, des tubes composés d'un tissu non conducteur , pour empêcher la distribution ...
6
Dictionnaire raisonné, étymologique, synonymique et ...
Aussi beaucoup de physiciens disent-ils Jluide impondéré , au lieu de fluide impondérable. IMPRÉGNATION, s. f. , imprœ- gnatio , grafitatio y xûriai; , tyxuust; , iyzûjioffi; ; Befruchtung, Schwiinge- rung (ail.) -Synonyme de fécondation.
A. J. L. Jourdan, Jean-Baptiste Baillière ((e Hijos)), 1834
7
Journal des sciences médicales
... circulant dans l'intérieur deunerfs , stimule et fait agir tous les organes de l' économie; et sous ce point de vue le système nerveux ne serait que le conducteur de ce fluide impondéré, il fournirait des parois, des tubes composés d 'un tissu non ...
Jean-Baptiste Regnault, 1821
8
Dictionnaire des termes de médecine, chirurgie, art ...
Impondéré, adj. ; qui n'a pas été pesé. Cette expression vaut mieux que celle d' impondérable, appliquée à l'électricité, au calorique et à la lumière, parce qu'on doit répugner à déclarer qu'une capacité est absolue , quand on l'ignore.
9
Journal universal des sciences médicales
... stimule et fait agir tous les organes de l'économie; et sous ce point de vue le système nerveux ne serait que le conducteur de -ce fluide impondéré, il fournirait des parois, des tubes composés d'un tissu non conducteur , pour empêcher la ...
10
Dictionnaire raisonné, etymologique, synonymique et polyglotte
LMPONDÉRÉ, adj. Terme préférable à celui à' impondérable , parce qu'il répugne de déclarer qu'une capacité est absolue , quand on ignore si elle l'est réellement. Aussi beaucoup de physiciens disent-i\s fluide impondéré , au lieu de fluide ...
Antoine Jacques Louis Jourdan, 1834

REFERENCE
« EDUCALINGO. Impondéré [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/impondere>. May 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z