Download the app
educalingo
Search

Meaning of "inconcilié" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF INCONCILIÉ IN FRENCH

inconcilié play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF INCONCILIÉ

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Inconcilié is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES INCONCILIÉ MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «inconcilié» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of inconcilié in the French dictionary

The definition of irreconcilable in the dictionary is that one can not reconcile.

La définition de inconcilié dans le dictionnaire est que l'on ne peut concilier.


Click to see the original definition of «inconcilié» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH INCONCILIÉ


affilié
affilié
bilié
bilié
cilié
cilié
domicilié
domicilié
humilié
humilié
irréconcilié
irréconcilié
monocilié
monocilié

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE INCONCILIÉ

inconcevabilité
inconcevable
inconcevablement
inconciliabilité
inconciliable
inconciliablement
inconcreto
inconditionnalité
inconditionné
inconditionnel
inconditionnelle
inconditionnellement
inconduite
inconfiance
inconfort
inconfortable
inconfortablement
incongédiable
incongelable
incongru

FRENCH WORDS THAT END LIKE INCONCILIÉ

allié
lié
déplié
exfolié
folié
interallié
interrelié
lié
multiplié
oublié
perfolié
plié
pré-plié
quadrifolié
rallié
replié
spolié
surmultiplié
trifolié
unifolié

Synonyms and antonyms of inconcilié in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «inconcilié» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF INCONCILIÉ

Find out the translation of inconcilié to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of inconcilié from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «inconcilié» in French.

Translator French - Chinese

inconcilié
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

inconcilié
570 millions of speakers

Translator French - English

inconcilié
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

inconcilié
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

inconcilié
280 millions of speakers

Translator French - Russian

inconcilié
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

inconcilié
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

inconcilié
260 millions of speakers

French

inconcilié
220 millions of speakers

Translator French - Malay

inconcilié
190 millions of speakers

Translator French - German

inconcilié
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

inconcilié
130 millions of speakers

Translator French - Korean

inconcilié
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

inconcilié
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

inconcilié
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

inconcilié
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

inconcilié
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

inconcilié
70 millions of speakers

Translator French - Italian

inconcilié
65 millions of speakers

Translator French - Polish

inconcilié
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

inconcilié
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

inconcilié
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

inconcilié
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

inconcilié
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

inconcilié
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

inconcilié
5 millions of speakers

Trends of use of inconcilié

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «INCONCILIÉ»

The term «inconcilié» is barely ever used and occupies the 82.907 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Unused
5
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «inconcilié» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of inconcilié
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «inconcilié».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «INCONCILIÉ» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «inconcilié» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «inconcilié» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about inconcilié

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «INCONCILIÉ»

Discover the use of inconcilié in the following bibliographical selection. Books relating to inconcilié and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Enrichissement de la langue française, dictionnaire de mots ...
Inconeiliation', s. f.; absence de conciliation; état iiicoucilié' . Irlconcilialivcmenl , adv.; d'une manière inconciliatiie, sans conciliation. Inconcilié , e, part. pas. et adj .; qui n'est pas concilié : ces personnes sont iiieonciliées. lnconcilier, v. act' et pr.
Jean-Baptiste Richard, 1845
2
Leo Strauss, foi et raison
... dialogue inconcilié » entre foi et raison, qui traverse toutes les traditions, représente la réponse et la riposte décisives. Contre toute l'histoire des idées, la méditation de Leo Strauss s'appuie sur un art secret d'écrire, formulé à l'époque ...
Gérald Sfez, 2007
3
Introduction à la philosophie
Toujours la véritable volonté de Dieu est portée à surmonter ce qui contrarie, tout ce qu'il y a de dur, d'inconcilié vient de l'ancienne nature, [112] où Dieu est simple pouvoir, et non volonté proprement dite ; ou pour reprendre les termes de  ...
Friedrich Wilhelm Joseph von Schelling, Marie-Christine Challiol-Gillet, Pascal David, 1996
4
L'ART AU XXe SIÈCLE ET L'UTOPIE
L'un plus proche de ce que nous aimerions concevoir comme “utopie"; l'autre plus attentif à ce qui place l'œuvre sous le signe d'un irréductible inconcilié. Hypothèses l. L'utopie, pour l'art, on le sait depuis Bloch et Benjamin, n'est pas un ...
‎2000
5
Sociétés réconciliées ?: Des peuples à la recherche d'un ...
... du monde dont il s'agit de révéler l'harmonie cachée au-delà de toutes les dissonances apparentes» et porte donc largement le sceau du «refus de l' inconcilié»6" caractérisant le premier romantisme allemand. À cet égard, Ludwig TIECK, ...
‎2008
6
Lire Duras: écriture, théâtre, cinéma
oubli, mais comme non-lieu de son absence. Le décalage son /image rejoue toujours à travers l' inconcilié quelque chose qui relève de l'insupportable, défiant toute localisation au profit de la construction d'un espace incernable de la mort.
Claude Burgelin, Pierre de Gaulmyn, 2000
7
Enrichissement de la langue Française Dictionnaire de mots ...
Incorreilialion, 5. f.; absence de conciliation; état inconcilié' Incoucilinlivemcnl, adv. ; d'une manière inconcilialhe, sans con.zilintiofl. Inconcilic' , 0, part. pas. et adj.fqui n'est pas concilié_: ces personnes sont'iintotn'iliôcS. lnconcilier, r. ast. et pr.
Jean-Baptiste : de Radonvilliers Richard, 1845
8
Enrichissement de la langue française ; dictionnaire des ...
Incoticilialion, s. f.; absence deroncilialion; état ipconcilié* Inconciliativ&nenl , adv . ; d'une manière incou- cilialive, sans conciliation. Inconcilié , e, pari. pas. e.t adj.; qui n'est pas concilié : ces personnes sont inconciliées. Inconcilier, v. acl.«l pr.
J. B. Richard de Radonvilliers, 1845
9
Étude sur Samuel Vincent et sa théologie
Calvin se départit de sa fidélité à la Bible en voulant concilier ce qui reste inconcilié dans l'Ecriture. Il semble que pour lui l'idée de grâce soit intimement liée à celle de réjection, ce qui ne nous paraît pas exact; et nous croyons avoir derrière ...
C. Antonin, 1863
10
Dictionnaire de l'académie française
D'une manière inconciliable. INCONCILIÉ, ÉE. adj. Qui n'est point concilié. INCONCLU , UE. adj. Qui n'est point conclu. INCONCLUANT, ANTE. adj. Qui n' est pas concluant, Argument inconcluant (Ponalis). 1NCONCRESCIBLE. adj. des 2 g.
Louis Barré, 1839

REFERENCE
« EDUCALINGO. Inconcilié [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/inconcilie>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z