Download the app
educalingo
Search

Meaning of "inextirpable" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF INEXTIRPABLE IN FRENCH

inextirpable play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF INEXTIRPABLE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Inextirpable is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES INEXTIRPABLE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «inextirpable» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of inextirpable in the French dictionary

The definition of unreliable in the dictionary is that one can not root out.

La définition de inextirpable dans le dictionnaire est que l'on ne peut extirper.


Click to see the original definition of «inextirpable» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH INEXTIRPABLE


able
able
acceptable
acceptable
applicable
applicable
attrapable
attrapable
capable
capable
charitable
charitable
comparable
comparable
coupable
coupable
développable
développable
impalpable
impalpable
incapable
incapable
inculpable
inculpable
occupable
occupable
palpable
palpable
papable
papable
rattrapable
rattrapable
stable
stable
table
table
tapable
tapable
trompable
trompable

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE INEXTIRPABLE

inexpressible
inexpressif
inexpression
inexpressivité
inexprimable
inexprimablement
inexprimé
inexpugnabilité
inexpugnable
inexpugnablement
inextensibilité
inextensible
inextensif
inextension
inexterminable
inextinguible
inextinguiblement
inextricabilité
inextricable
inextricablement

FRENCH WORDS THAT END LIKE INEXTIRPABLE

adorable
agréable
durable
fashionable
favorable
formidable
gable
honorable
impeccable
indispensable
notable
observable
payable
portable
potable
probable
profitable
préalable
rechargeable
taxable

Synonyms and antonyms of inextirpable in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «INEXTIRPABLE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «inextirpable» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of inextirpable

Translation of «inextirpable» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF INEXTIRPABLE

Find out the translation of inextirpable to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of inextirpable from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «inextirpable» in French.

Translator French - Chinese

不能根除
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

inextirpable
570 millions of speakers

Translator French - English

ineradicable
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

जड़ से न उखाड़ने येग्य
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

متعذر إستئصاله
280 millions of speakers

Translator French - Russian

неискоренимый
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

inerradicável
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

অনুন্মুলনীয়
260 millions of speakers

French

inextirpable
220 millions of speakers

Translator French - Malay

yg tdk dpt dihilangkan
190 millions of speakers

Translator French - German

unausrottbar
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

ineradicable
130 millions of speakers

Translator French - Korean

근절 할 수없는
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

ineradicable
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

không thể nhổ lên được
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

முற்றிலும் அழிக்க முடியாத
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

उच्चटन करता न येणारे
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

sökülemez
70 millions of speakers

Translator French - Italian

inestirpabile
65 millions of speakers

Translator French - Polish

nie do wykorzenienia
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

невикорінний
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

imposibil de eradicat
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

ανεκρίζοτος
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

onuitroeibare
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

outrotliga
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

uutryddelig
5 millions of speakers

Trends of use of inextirpable

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «INEXTIRPABLE»

The term «inextirpable» is normally little used and occupies the 49.241 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
44
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «inextirpable» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of inextirpable
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «inextirpable».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «INEXTIRPABLE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «inextirpable» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «inextirpable» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about inextirpable

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «INEXTIRPABLE»

Discover the use of inextirpable in the following bibliographical selection. Books relating to inextirpable and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Le nouvel Alberti: dictionnaire encyclopédique ...
Racine inextirpable. Erreur inextirpable. INEXTIRPABLEMENT ( l-nèch-slir-pabl- -man), adv. D'une manière inextirpable. Ines- tirvabilniente. INEXTIRPÉ, ÉE (i-n èch-sUr-pé, pê),adj.Qui n'a point été extirpé. Inestirpalo, non isiadicato.
Francesco Alberti Di Villanova, Francesco Ambrosoli
2
Dictionnaire des termes appropriés aux arts et aux sciences ...
s. f. État, qualité de ce qui est inextirpable./>eu usité. INEXTIRPABLE. adj. des a g. Qu'on ne peut extirper. Erreur inextirpable. flNEXTRlCABILlTÉ. s.f. Qualité, état de ce qui est inextricable, peti usité. INEXTRICABLEMENT, adv. D'une manière ...
E. Raymond, 1824
3
Dictionnaire des termes appropriés aux arts et aux sciences, ...
INEXT1NGUIBILITÉ. s. f. Qualité, élat de ce qui est inextinguible, peu usité. flNEXTlRPABlLITÉ. s. f. Etat, qualité de ce qui est inextirpable. peu usité. INEXTIRPABLE. adj. -des a g. Qu'on ne peut extirper. Erreur inextirpable. flNEXTRICABILITÉ.
François Raymond (Lexicographe.), 1824
4
Supplément au Dictionnaire de l'Académie: ainsi qu'à la ...
flNEXTIRPABlLlTÉ. s. f. État, qualité de ce qui est inextirpable. peu usité. INEXTIRPABLE. adj. des a g. Qu'on ne peut extirper. Erreur inextirpable. flNEXTRICABILITÉ. s.f. Qualité, état de ce qui est inextricable, pea usité. ^ INEXTRICABLEMENT ...
Académie française, 1827
5
Dictionnaire général de la langue française et vocabulaire ...
Erreur inextirpable. tlNEXTRICVBILITE. a. f. Qualité, état de ce qui est inextricable, peu usité. INEXTRICABLE, adj. des a g. Qui ne peut être démêlé; obscur, embrouillé, insoluble. Cest un labyrinthe inextricable. Système inextricable. t ...
François Raymond, 1832
6
L'habillé et le nu: pour une éthique du vêtir et du dénuder ...
inextirpable. qui. rend. toute. conversion. pratiquement. impossible30. « Mais si tout orgueil était mort en nous », lit-on à la fin du Journal d 'un cure' de campagne , << la grâce des grâces serait de s'aimer humblement soimême, comme ...
André Guindon, Rosaire Bellemare, Réjean Robidoux, 1997
7
David Hume et la croyance: idéalisme et réalisme
... la nature de la raison d'exiger de l'entendement qu'il s'élève à l'inconditionné; tandis que de son côté Jacobi qualifie d' inextirpable [unvertilgbar] la racine que l' entendement plonge dans le sentiment de la raison : « Inextirpable, comme les ...
Friedrich Heinrich Jacobi, Louis Guillermit, 2000
8
Internat, nouveau programme Tome 7: Hépato-gastro-entérologie
... échographique et/ou scannographique ; — une extension à l'arbre trachéo- bronchique inextirpable ; — une extension aortique ou rachidienne également inextirpable ; — une masse d'adénopathies cœliaques fixées. 3 — L'amélioration du ...
Gilles Lesur, Le Bourgeois/lesur/, Philippe Le Bourgeois, 1991
9
Imagerie de l'abdomen
33-29c est possible de dériver la voie biliaire principale dans le premier duodénum ou dans une anse jéjunale en Y. En cas de tumeur du pancréas inextirpable, une anastomose cholédocoduodénale latérolatérale est la plus souvent choisie.
Vilgrain, Régent, 2010
10
Le réveil en tous ses états: Une approche clinique et littéraire
»50 Inextirpable pulsion guerroyante envers l'autre, inextirpable masochisme envers soi. Voilà donc le lot du sujet de l'inconscient. Alors à l'opposé de M. Verdoux, à quel réveil propose la fin d'analyse ? La force pulsionnelle et sa ...
Ly Thanh-Hue, 2010

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «INEXTIRPABLE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term inextirpable is used in the context of the following news items.
1
[Critique] Nos Futurs : Nostalgie poignante et humour tordant !
... de temps en temps, à la cultire science-fiction, comme si cette culture était inextirpable, du fait d'une enfance pas encore si lointaine. Thomas ... «Salles Obscures, Jun 15»
2
Douceur au temps des années de plomb
«Et avec une sensation familière de désarroi, de soulagement et de douleur, il sentit à quel point l'amour qu'il éprouvait était inextirpable.». «La Croix, Feb 15»
3
MOOC, Internet, numérique : les profs sont-ils devenus obsolètes ?
... ont une religion des vacances qui s'attaque, comme un virus inextirpable, à leurs capacités intellectuelles – dont il ne reste pas grand-chose, ... «Le Figaro, Sep 14»
4
Alina Szapocznikow : La mémoire à l'œuvre
... mal inextirpable, d'une mémoire tumorale gangrénée aussi bien par la re-convocation d'expériences passées que par la prescience d'expériences à venir. «Revues.org, Apr 14»
5
Test Sony Xperia Z1
En revanche, dès 800 ISO, comme avec beaucoup de smartphones, le détail devient inextirpable du cliché. Le bruit est bien trop présent et la ... «Focus Numérique, Apr 14»
6
Affaire Méric – Un jeune tombé chez les gros bras
Un aspect intéressant des soi-disant sous-cultures, c'est que leur consistance rappelle celle, inextirpable, du folklore et des traditions ... «Courrier International, Jun 13»
7
Quelle menace pour quelle démocratie ? - Badia Benjelloun
... qu'il s'adresse à des civils, qu'il poursuit des buts politiques et/ou économiques en diffusant une peur inextirpable dans les populations. «ISM, May 13»
8
John Irving, professeur de désirs
Emporté par ces "béguins soudains, inexplicables et contre nature", tarabusté par une sourde et inextirpable culpabilité – il se voit lui-même ... «Le Monde, Apr 13»
9
Lettre ouverte A Monsieur Le Ministre De La Justice, Garde Des …
Le compte rendu opératoire était sans équivoque : la tumeur était bourgeonnante, hémorragique et inextirpable car englobant tous les organes ... «Réflexion, Feb 13»
10
Roms : illustration d'une secousse tectonique au sein des droites …
Une chanteuse pour bobos français en mal d'exotisme..., dit le Roumain dans son racisme anti-rom inextirpable. C'est la meilleure ! J'en étais ... «AgoraVox, Aug 10»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Inextirpable [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/inextirpable>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z