Download the app
educalingo
Search

Meaning of "jam-session" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF JAM-SESSION IN FRENCH

jam-session play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF JAM-SESSION

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Jam-Session is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES JAM-SESSION MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «jam-session» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Jam Session

Jam session

A jam session or beef is an improvised music session, based on standards when it comes to jazz and to which different musicians can join. We say then that we make a jam. The term jam is generally used for jazz, hip-hop and reggae. For rock, it will be more likely to talk about "making the beef", "tapping the beef" or "bœuffer", while the Cuban musicians, Latin jazz and salsa speak instead of descarga. Une jam session ou un bœuf est une séance musicale improvisée, basée sur des standards lorsqu'il s'agit de jazz et à laquelle peuvent se joindre différents musiciens. On dit alors que l'on fait une jam. Le terme jam est généralement utilisé pour le jazz, le hip-hop et le reggae. Pour le rock, on parlera plus volontiers de « faire le bœuf », « taper le bœuf » ou encore « bœuffer », alors que les musiciens cubains, de jazz latin et de salsa parlent plutôt de descarga.

Definition of jam-session in the French dictionary

The definition of jam-session in the dictionary is collective music session during which jazz musicians freely improvise on given themes.

La définition de jam-session dans le dictionnaire est séance de musique collective au cours de laquelle des musiciens de jazz improvisent librement sur des thèmes donnés.

Click to see the original definition of «jam-session» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH JAM-SESSION


accession
accession
admission
admission
commission
commission
compassion
compassion
compression
compression
concession
concession
discussion
discussion
expression
expression
impression
impression
mission
mission
omission
omission
passion
passion
permission
permission
possession
possession
pression
pression
profession
profession
progression
progression
session
session
succession
succession
suppression
suppression

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE JAM-SESSION

jaloux
jamais
jamais-dit
jamais-dit vu
jambage
jambard
jambardé
jambart
jambe
jam
jambe de dieu
jambelet
jamber
jambette
jambier
jambière
jambin
jambon
jambonique
jambonnard

FRENCH WORDS THAT END LIKE JAM-SESSION

agression
cession
concussion
confession
digression
démission
dépression
fission
immunosuppression
intermission
obsession
oppression
percussion
procession
repossession
répression
soumission
transgression
transmission
émission

Synonyms and antonyms of jam-session in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «jam-session» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF JAM-SESSION

Find out the translation of jam-session to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of jam-session from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «jam-session» in French.

Translator French - Chinese

即兴演奏
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

jam session
570 millions of speakers

Translator French - English

jam session
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

जैम सेशन
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

حفلة موسيقية صاخبة مرتجلة
280 millions of speakers

Translator French - Russian

джем-сейшен
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

jam session
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

জ্যাম সময়
260 millions of speakers

French

jam-session
220 millions of speakers

Translator French - Malay

sesi jem
190 millions of speakers

Translator French - German

Jam-Session
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

ジャムセッション
130 millions of speakers

Translator French - Korean

잼 세션
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

sesi jam
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

cuộc biểu diễn nhạc Jazz ứng tấu
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

ஜாம் நிகழ்ச்சியும் நடந்தது
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

ठप्प सत्र
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

doğaçlama caz dinletisi
70 millions of speakers

Translator French - Italian

jam session
65 millions of speakers

Translator French - Polish

jam session
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

джем-сейшен
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

jam session
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

σύνοδο μαρμελάδα
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

jam sessie
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

jam session
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

Jamsession
5 millions of speakers

Trends of use of jam-session

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «JAM-SESSION»

The term «jam-session» is very widely used and occupies the 7.395 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
92
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «jam-session» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of jam-session
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «jam-session».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «JAM-SESSION» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «jam-session» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «jam-session» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about jam-session

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «JAM-SESSION»

Discover the use of jam-session in the following bibliographical selection. Books relating to jam-session and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Sidney Bechet
HIGH SOCIETY ; JAM SESSION BLUES [LIPS GROWLS THE BLUES] '. 8 juin 1949, New York : SIDNEY BECHET WITH BOB WILBER & H!S BAND Henry Goodwin (tp), James Archey (tb), Bob Wilber (cl), S. B. (cl, ss, voc sur '). Dick Wellstood ...
Christian Béthune, 1997
2
Dictionnaire étymologique des anglicismes et des américanismes
Faire une jam-session. « Les jam sessions du Minton's, boîte de nuit de New York où se réunissaient des musiciens comme Dizzie Gillespie, Charlie Parker, Thelonius Monk, sont entrées dans l'histoire du jazz ». (J. TARSE, Le Jazz, Verviers, ...
Jean-Paul Kurtz, 2013
3
petit Futé Bordeaux
c'est sans parler des concerts qui ont lieu 3 fois par semaine en été : le lundi et le vendredi, Jam session Jazz dès 22h, le mercredi, Open Blues Berry, bœuf blues acoustique. En hiver, concert pratiquement tous les soirs avec au programme ...
Aude Richard, Jean-Paul Labourdette, Dominique Auzias, Florian Rodriguez, 2009
4
Dictionnaire de la négritude
Dans aucun autre domaine artistique américain, la promotion des Noirs n'a été tentée, sinon réussie, avec plus d'audace et d'intelligence. Reste le jazz de jam- session, modalité de création sans précédent dans l'histoire universelle de l'art.
Mongo Beti, 1989
5
Géographie des musiques noires
Les dimanches soir, la zebra room est réservée à une jam-session vocale à laquelle participent des chanteurs de la ville ou de passage à New York. Cet événement est placé sous l'égide de Billie Holiday. Le lundi soir, le Lenox Lounge reçoit ...
Yves Raibaud, 2011
6
Jazzistiques
En tempo lent, il arrive que l'on joue des ballads d'apparence plus complexe, mais le tempo lent, en jam-session, est lui-même quelque peu exceptionnel. L' improvisation pure requiert un maximum de liberté, un champ d'action aussi large ...
André Hodeir, 1984
7
Pearl Jam au pays du grunge
Le final est hallucinant : une jam-session de quinze minutes. A la fin du show, Ament lance aux deux autres: «Et pourquoi pas Pear/Jam ? » L'album Temple Of The Dog sort mi avril 91 chez A&M Records. Ament et Gossard proposent à la ...
Cyril Jégou, 2011
8
LES MUSICIENS DE JAZZ EN FRANCE
... parce çzeje me senspas du nivem ddler boerg'er avec ces gens—là. C 'est des poinmæs. [Pianiste, 31 ans, Paris] Nul mieux que Francis Newton n'a décrit l' ambivalence de la jam-session, tout à la fois rite d'intégration et compétition”.
Philippe Coulangeon, 1999
9
Bobby Jaspar: itinéraires d'un jazzman européen, 1926-1963
Le caractère hybride de cette formation confère à sa prestation d'inévitables relents de jam-session. Jam-session de haut niveau, certes, mais jam-session tout de même — aux antipodes du répertoire impeccablement huilé et rodé des Bob.
Jean-Pol Schroeder, 1997
10
Mickaël Jackson King: 1979-2009 : l'Oeuvre
Heavy D, le célèbre rappeur alors au zénith de sa carrière, vient rejouer le rap posé en studio. Les gamins de Kriss Kross, duo dejeunes rappeurs découverts par Jermaine Dupri à Atlanta, rejoignent la troupe pour cette jam session. Mais la  ...
Richard Lecocq, 2011

8 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «JAM-SESSION»

Find out what the national and international press are talking about and how the term jam-session is used in the context of the following news items.
1
Quand L'Ivraie se fait boîte de jazz, le charme opère - Le Télégramme
Dans l'atmosphère feutrée de la librairie, musiciens et auditeurs se délectaient de la jam-session mensuelle, « Jamadouarn ». Un moment ... «Le Télégramme, Jul 15»
2
Concert. Bab el West a mis le feu - Perros-Guirec - Le Télégramme …
... à tous les musiciens, chanteurs et danseurs de se retrouver chaque mardi, pour un concert et surtout une jam-session enrichie par le partage ... «Le Télégramme, Jul 15»
3
Jam Family au New Ti Paris
Ce vendredi soir, il y aura la traditionnelle jam-session Late Night Jazz Series au New Ti Paris, au Gosier. Demain, place à la Jam Family. «France.Antilles.fr Guadeloupe, Jul 15»
4
Cinq concerts, du 18 juillet au 15 août, à Neufchâtel-en-Bray
Les trois musiciens se sont rencontrés lors d'une jam-session en 2014. Depuis, ils explorent ensemble toutes les possibilités offertes par le ... «Paris Normandie, Jul 15»
5
Jam-session reggae à Ja'ri Beach
Après les jam-sessions zouk, Phil Morbaye organise la première jam session-reggae, ce soir, sur la scène Philippe D'huy du restaurant Ja'ri ... «France.Antilles.fr Guadeloupe, Jul 15»
6
Jam-session et concert au New Ti Paris
Ce vendredi, le New Ti Paris, au Gosier, propose Tribute to Philippe D'Huy, une soirée jam-session en hommage au guitariste guadeloupéen, ... «France.Antilles.fr Guadeloupe, Jun 15»
7
Sortir à Challans. Une jam session au Cocoon-bar mercredi 13 mai
Dès 21 h 15, l'établissement accueille une nouvelle jam-session, rendez-vous désormais ancré dans la vie nocturne challandaise. «Ouest-France, May 15»
8
Douarnenez. Jamadouarn, une première jam-session à l'Ivraie
Une jam mensuelle, ou session d'improvisation, est mise en place, un dimanche par mois à 17 h, par le café-librairie de la rue Voltaire. «Ouest-France, Apr 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Jam-Session [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/jam-session>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z