Download the app
educalingo
Search

Meaning of "garde-marine" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF GARDE-MARINE IN FRENCH

garde-marine play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF GARDE-MARINE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Garde-Marine is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES GARDE-MARINE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «garde-marine» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Midshipman

Garde-marine

The rank of marine guard is a rank of naval officer in the armed forces of several countries. Le grade de garde-marine est un grade d'officier de marine dans les forces armées de plusieurs pays.

Definition of garde-marine in the French dictionary

The definition of marine guard in the dictionary is marine aspirant.

La définition de garde-marine dans le dictionnaire est aspirant de marine.

Click to see the original definition of «garde-marine» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH GARDE-MARINE


aigue-marine
aigue-marine
alizarine
alizarine
amarine
amarine
barine
barine
clarine
clarine
czarine
czarine
farine
farine
héparine
héparine
mandarine
mandarine
margarine
margarine
marine
marine
mazarine
mazarine
muscarine
muscarine
narine
narine
nectarine
nectarine
saccharine
saccharine
stéarine
stéarine
tsarine
tsarine
tubocurarine
tubocurarine
tzarine
tzarine

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE GARDE-MARINE

garde-corps
garde-côte
garde-côtes
garde-crotte
garde-feu
garde-fou
garde-magasin
garde-malade
garde-malades
garde-manche
garde-manger
garde-meuble
garde-meubles
garde-noble
garde-note
garde-notes
garde-robe
garde-temps
garde-voie
garde-vue

FRENCH WORDS THAT END LIKE GARDE-MARINE

aventurine
ballerine
casuarine
christe-marine
criste-marine
curarine
doctrine
endocrine
figurine
fluorine
grégarine
médullarine
poitrine
purine
taurine
terrine
tristéarine
urine
vitrine
zédoarine

Synonyms and antonyms of garde-marine in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «garde-marine» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF GARDE-MARINE

Find out the translation of garde-marine to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of garde-marine from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «garde-marine» in French.

Translator French - Chinese

海军官校学生
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

guardia marina
570 millions of speakers

Translator French - English

midshipman
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

मिडशिपमैन
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

ضابط بحري
280 millions of speakers

Translator French - Russian

гардемарин
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

aspirante de marinha
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

জাহাজের কর্মচারীবিশেষ
260 millions of speakers

French

garde-marine
220 millions of speakers

Translator French - Malay

pegawai muda laut
190 millions of speakers

Translator French - German

Leutnant zur See
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

士官候補生
130 millions of speakers

Translator French - Korean

해군 소위 후보생
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

midshipman
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

hải quân chuẩn úy
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

midshipman
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

midshipman
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

deniz harp okulu öğrencisi
70 millions of speakers

Translator French - Italian

guardiamarina
65 millions of speakers

Translator French - Polish

aspirant
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

гардемарин
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

aspirant
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

δόκιμος αξιωματικός του ναυτικού
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

midshipman
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

midshipman
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

midshipman
5 millions of speakers

Trends of use of garde-marine

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «GARDE-MARINE»

The term «garde-marine» is normally little used and occupies the 55.425 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
37
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «garde-marine» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of garde-marine
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «garde-marine».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «GARDE-MARINE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «garde-marine» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «garde-marine» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about garde-marine

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «GARDE-MARINE»

Discover the use of garde-marine in the following bibliographical selection. Books relating to garde-marine and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
La vie et les travaux du chevalier Jean-Charles de Borda, ...
2 Coettando (chevalier de), garde marine le 19 décembre 1707; enseigne de vaisseau en 1768; lieutenant le 14 février 1778, promu chevalier de Saint- Louis le 3 novembre 1778; sur le Robuste, dans la division de Grasse envoyée en renfort ...
Jean Mascart, 2000
2
Histoire de L'ordre royal et militaire de Saint-Louis ... ...
Est de Bretagne. — Garde-marine en 1693, lieutenant de vaisseau en 1712; retiré le 23 septembre 1727, avec une pension de 1,000 livres. {Idem.) (5) Le comte de Choiseul d'Aigremont. — Est de Champagne. — Garde-marine en 1700, ...
Alexandre Mazas, Théodore Anne, 1860
3
Histoire de l'ordre royal et Militaire de Saint-Louis depuis ...
Garde-marine en 1693, lieutenant de vaisseau en 1712 ; retiré le 23 septembre 1727, avec une pension de 1,000 livres. {Idem.) (5) Le comte de Choiseul d' Aigremont. — Est de Champagne. — Garde-marine en 1700, lieutenant de vaisseau ...
Alexandre Mazas, Théodore Anne, 1860
4
Dictionnaire de marine: avec huit planches
GARDE-MARINE ou GARDE DE LA MARINE, s. f. Titre qu'avaient avant la révolution les jeunes gens admis, recus au concours, pour former la pepiitière des officiers de la marine, qui ont été connus pendant vingt ans .soas le nom d' aspirans ...
comte Jean-Baptiste-Philibert Willaumez, 1831
5
Dictionnaire de la marine française...
GARDE-MARINE. s. m. ou garde de la marine, mïdsñzpman. Tel. çîtoit , avant le ministère de M. de Castries -, le titre des jeunes gens , nommés par le gouvernement pour composer une compagnie dans chacun de ses ports, et pour y recevoir ...
Nicolas Charles Romme, 1813
6
Dictionnaire des pièges et difficultés de la langue française
... n. m. — Invariable: des garde-manger. garde-marine, garde maritime Ces deux noms masculins ne sont pas synonymes. 1 Un garde-marine (avec un trait d' union) Sous l'Ancien Régime, élève officier de marine. — Pl. : des gardes-marine .
Jean Girodet, 2012
7
Le magasin littéraire: littérature, histoire, sciences, ...
Comme des goujons au bout d'une ligne, répéta le garde-marine. — Armez les avirons de galère! mes petits cœurs 1 commanda don Graviel, et si vous tenez à voire peau, nagez! ventrebleu? nagez! les caïmans! Enlevez-moi ça comme des  ...
8
Tableau historique de la noblesse militaire...
D. M. PIERREVERT, DE (LouisJél'âme-Charles de Beruier, Marquis de) né à... le. .. r7... , Garde-Marine au département de Toulon, le... 17..., Lieut. de Vaiflleau, le.. . 17... , Cap. d'une des compagnies de la Marine, le... 17... Il a fait la guerre ...
Louis-Charles Waroquier de Méricourt de La Mothe de Combles, 1784
9
Revue d'histoire maritime
Le 28 octobre, le garde magasin Asquier s'est converti ainsi que La Fitte, neveu de Bonrepaus, qui peut espérer un brevet de garde marine; Lestrille se fait instruire depuis le 16 octobre, tout comme le lieutenant de vaisseau Matthieu ...
Société française d'histoire maritime, 2001
10
Dictionnaire historique, théorique et pratique de marine
Lettre de garde-marine. C'est une lettre de la cour J adressée à l'intendant d'un département , pour recevoir un garde-marine. 1ETTRES DE MER. Ce sont des patentes qu'on obtient pour naviger. Lorsque les capitaines ou maîtres de ...
M. Savérien (Alexandre), 1758

3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «GARDE-MARINE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term garde-marine is used in the context of the following news items.
1
HISTOIRE. 1er mars 1815, le maire de Cannes refuse de rencontrer …
Les gamins suivaient, les curieux aussi; parmi eux, un petit vieillard, ancien garde-marine et royaliste enragé qui, poudré, orné d'un gilet blanc ... «Nice-Matin, Mar 15»
2
Tunisie : disparus entre paradis et enfer
«A l'aube, nous avons été repérés par la garde-marine italienne. Ils nous ont jeté quelques packs d'eau et ont dit : "Allez, disparaissez! «Libération, Sep 13»
3
Menton Bombe de Vintimille : opération de déminage parfaitement …
... et de la Croix-Verte, la Protection civile, les pompiers, les carabinieri, les policiers, les douaniers, la garde-marine, la police municipale. «nicematin, Jun 08»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Garde-Marine [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/garde-marine>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z