Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
Got it
Search

Meaning of "méchouar" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF MÉCHOUAR IN FRENCH

méchouar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF MÉCHOUAR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Méchouar is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES MÉCHOUAR MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «méchouar» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of méchouar in the French dictionary

The definition of méchouar in the dictionary is in Morocco, vast enclosure, generally discovered and decorated with pillars and bas-reliefs, forming part of the palace and in which the sovereign meets the council of the ministers or renders the justice in public audience.

La définition de méchouar dans le dictionnaire est au maroc, vaste enceinte, généralement découverte et ornée de piliers et de bas-reliefs, faisant partie du palais et dans laquelle le souverain réunit le conseil des ministres ou rend la justice en audience publique.


Click to see the original definition of «méchouar» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH MÉCHOUAR


couguar
couguar
douar
douar
jaguar
jaguar

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE MÉCHOUAR

méchage
méchamment
méchance
méchanceté
méchant
méchante
méchantise
mèche
méchef
mécher
mécheux
méchoir
méchoui
mechta
mecklembourg
mecklembourgeois
mecklembourgeoise
mécompréhension
mécomprendre
mécompte

FRENCH WORDS THAT END LIKE MÉCHOUAR

agar
avatar
bar
bazar
bolivar
car
cellular
dinar
dollar
escobar
far
gibraltar
magyar
oscar
par
polar
radar
star
superstar
var

Synonyms and antonyms of méchouar in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «méchouar» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF MÉCHOUAR

Find out the translation of méchouar to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of méchouar from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «méchouar» in French.

Translator French - Chinese

mechouar
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

mexuar
570 millions of speakers

Translator French - English

mechouar
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

Mechouar
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

المشوار
280 millions of speakers

Translator French - Russian

Mechouar
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

Mechouar
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

mechouar
260 millions of speakers

French

méchouar
220 millions of speakers

Translator French - Malay

Mechouar
190 millions of speakers

Translator French - German

Mechouar
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

mechouar
130 millions of speakers

Translator French - Korean

mechouar
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

mechouar
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

Mechouar
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

mechouar
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

mechouar
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

Mechouar
70 millions of speakers

Translator French - Italian

Mechouar
65 millions of speakers

Translator French - Polish

Mechouar
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

Mechouar
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

Mechouar
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

Mechouar
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

mechouar
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

Mechouar
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

Mechouar
5 millions of speakers

Trends of use of méchouar

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MÉCHOUAR»

The term «méchouar» is quite widely used and occupies the 18.253 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
79
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «méchouar» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of méchouar
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «méchouar».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «MÉCHOUAR» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «méchouar» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «méchouar» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about méchouar

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «MÉCHOUAR»

Discover the use of méchouar in the following bibliographical selection. Books relating to méchouar and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Fès - Meknès 2014-2015 Petit Futé (avec cartes, photos + ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette. Méchouar Fès el-Jedid Porte monumentale Palais royal Moulay Abdallah Médersa Bou Inania Grande mosquée Makina F ÈS F ÈS Fès est très réputée pour la. Mosquée Porte Synagogue ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2013
2
Petit Futé Fès-Meknès
MECHOUAR Le Petit Méchouar, à l'entrée de la médina, permet d'accéder au Vieux Méchouar, place d'armes sur laquelle se déroulaient toutes les manifestations officielles du temps des Mérinides, fondateurs de Fès-el-Jedid. Ses hautes et ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2009
3
De Tanger à Marrakech: récit de voyage
Je n'ai plus qu'une courte distance à franchir sous un tunnel de pierres grises pour arriver à la Place du Méchouar. Mes yeux essaient de s'adapter à l'effort de passer de l'ombre à la lumière. En les ouvrant, je reçois un véritable choc : la ...
Christiane Dupont Nangle, 2007
4
Tableau de la situation des établissements français dans ...
Il reste à terminer la mise en état du Méchouar, et à construire sur tout son développement la nouvelle enceinte de la ville. Cette enceinte se composera d' un mur crénelé précédé d'un fossé et flanquée au moyen de bastions portant du canon.
France, 1846
5
Tableau de la situation des établissements français dans ...
On a pourvu aux travaux de réparation et d'entretien courants et aux frais de magasin; on a organisé des banquettes en maçonnerie sur trois courtines, de l' enceinte du Méchouar, la seule partie des fortifications actuelles qui soit destinée à ...
‎1853
6
Grand Sud Marocain 2013-14 (avec cartes, photos + avis des ...
La ville de Tiznit a ainsi connu une expansion assez tardive et n'offre pas d' intérêt historique particulier. Vous vous contenterez de visiter sa pittoresque médina, son méchouar et son mellah. Y séjourner demeure malgré tout agréable grâce ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
7
Tableau de la situation des etablissements Francais dans ...
On a pourvu aux travaux de réparation et d'entretien courants et aux frais de magasin; on a organisé des banquettes en maçonnerie sur trois courtines de l' enceinte du Méchouar, la seule partie des fortifications actuelles qui soit destinée à ...
8
L'Algérie agricole, commerciale, industrielle...
Betour de Haboudj, qu' l'assiège, s'empare de lui et le fait pendre avec ses sept fils à huit colonnes du Méchouar. — Haroudj fait jeter dans un lac tous les autres membres de cette famille royale, dont il contemple lui-même le supplice, selon ...
9
Lyautey, Juin, Mohammed V, fin d'un protectorat
Nous ne partirons pas d'ici avant de le voir », clamaient les manifestants. Des centaines de policiers armés, appuyés de lusieurs unités de l'armée française, en tenue de combat, avaient ceinturé Penceinte du Méchouar, et occupaient les  ...
Guy Delanoe, 1988
10
Pot aux roses sur les ponts de Mare Nostrum
Le. Chérubin. du. Méchouar. Rabat est une Cité dont le terroir A été ciselé par une main propitiatoire ; Un planum surplombe un fleuve Dont les circonvallations égayent et abreuvent ; Agdal déploie le nycthémère d'un riant bosquet Qui tamise ...
Smaili Moulay Abdelhamid

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MÉCHOUAR»

Find out what the national and international press are talking about and how the term méchouar is used in the context of the following news items.
1
La Médina de Fès rénovée par l'UNESCO
Quelque 114 projets ont été achevés également au niveau du programme d'intervention d'urgence, dont 79 à Fès Médina et 35 à Méchouar ... «UP Magazine, Jul 15»
2
L'argus des prix lancé à Marrakech et Fès
... Médina, Annakhil) ou encore le Pachalick Al Méchouar Kasbah. Parmi les biens concernés, figurent appartements, maisons, villas, riads à ... «L'Économiste, Jul 15»
3
Après le MPDC et le PRV, le MDS aujourd'hui Le déstockage de la …
L'analyse qu'il fait - avec beaucoup d'autres acteurs - c'est qu'elle n'a pas été, semble-t-il, découragée par le Méchouar. Il y voit le déploiement ... «L'Économiste, Jun 15»
4
​Methqal remporte le GP SM le Roi Mohammed VI
Le cavalier Hassan Methqal a remporté, dimanche à la carrière Hassan II au Méchouar à Rabat, le Grand Prix SM le Roi Mohammed VI ... «libération, May 15»
5
SAR la Princesse Lalla Salma préside l'ouverture du 21e Festival de …
... l'Association Fès-Saiss et président d'honneur de la Fondation Esprit de Fès, Mohamed Kabbaj, le président du conseil Méchouar-Fès Jdid, ... «LE MATiN, May 15»
6
​Le cheval Tinkerbell KDW Z remporte le Prix Feue SAR la …
Le cheval Tinkerbell KDW Z a remporté, jeudi à la carrière Hassan II au Méchouar à Rabat, le Prix Feue SAR la Princesse Lalla Amina ... «libération, May 15»
7
​Médina de Casablanca : Le spleen de la mémoire
... était auparavant une maison de notables puisqu'un ancien gouverneur du Méchouar y a séjourné et un artiste peintre longtemps enseignant ... «libération, May 15»
8
Le 12e anniversaire de SAR le Prince Héritier Moulay El Hassan …
... vers l'esplanade de la Place du Méchouar pour exprimer leur joie et partager le bonheur de l'illustre Famille royale à laquelle ils vouent une ... «LE MATiN, May 15»
9
Plaidoyer pour Marrakech : En réponse à l'article du blog de Tahar …
Même dans le Méchouar, enceinte du Palais Royal, régulièrement traversée par les écoliers, n'en comporte pas ! Trouver ces nobles objets ... «L'Opinion, Apr 15»
10
Dans le garage royal, les voitures préférées de Mohammed VI
Le 31 juillet 2014, la grande place du Méchouar à Rabat est noire de monde. Garde royale, service de sécurité, ministres et dignitaires ... «Telquel.ma, Mar 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Méchouar [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/mechouar>. Oct 2019 ».
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z