Download the app
educalingo
Search

Meaning of "méchance" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF MÉCHANCE IN FRENCH

méchance play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF MÉCHANCE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Méchance is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES MÉCHANCE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «méchance» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of méchance in the French dictionary

The definition of wickedness in the dictionary is character, behavior of a nasty person, prone to harm others.

La définition de méchance dans le dictionnaire est caractère, comportement d'une personne méchante, encline à faire du mal à autrui.


Click to see the original definition of «méchance» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH MÉCHANCE


accordance
accordance
alliance
alliance
ambiance
ambiance
ambulance
ambulance
assistance
assistance
assurance
assurance
avance
avance
balance
balance
chance
chance
distance
distance
entrance
entrance
finance
finance
guidance
guidance
importance
importance
instance
instance
maintenance
maintenance
malchance
malchance
performance
performance
substance
substance
surveillance
surveillance

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE MÉCHANCE

mécanomorphisme
mécanomorphose
mécanosoudure
mécanothérapie
meccano
mécénat
mécène
méchage
méchamment
méchance
méchant
méchante
méchantise
mèche
méchef
mécher
mécheux
méchoir
méchouar
méchoui

FRENCH WORDS THAT END LIKE MÉCHANCE

alternance
connaissance
covariance
croissance
dominance
endurance
enfance
fiance
fragrance
gouvernance
indépendance
nuisance
observance
ordonnance
provenance
puissance
relevance
romance
stance
tendance

Synonyms and antonyms of méchance in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «méchance» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF MÉCHANCE

Find out the translation of méchance to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of méchance from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «méchance» in French.

Translator French - Chinese

méchance
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

méchance
570 millions of speakers

Translator French - English

méchance
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

méchance
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

méchance
280 millions of speakers

Translator French - Russian

méchance
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

méchance
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

méchance
260 millions of speakers

French

méchance
220 millions of speakers

Translator French - Malay

méchance
190 millions of speakers

Translator French - German

méchance
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

méchance
130 millions of speakers

Translator French - Korean

méchance
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

méchance
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

méchance
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

méchance
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

méchance
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

méchance
70 millions of speakers

Translator French - Italian

méchance
65 millions of speakers

Translator French - Polish

méchance
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

méchance
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

méchance
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

méchance
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

méchance
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

méchance
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

méchance
5 millions of speakers

Trends of use of méchance

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MÉCHANCE»

The term «méchance» is used very little and occupies the 64.425 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
27
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «méchance» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of méchance
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «méchance».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «MÉCHANCE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «méchance» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «méchance» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about méchance

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «MÉCHANCE»

Discover the use of méchance in the following bibliographical selection. Books relating to méchance and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Bibliographie des ouvrages relatifs à l'amour, aux femmes, ...
MAZÈRES _ MÉCHANCE'I'É 455 1" août 165:. le chambre des enquêtes demande pour la troi5ième l'oie 150,000 livres pour le prix de la tête de Mazarin disant qu'il y a des gens prêts àfaire le_ coup pourvu que la somme soit remise en ...
Jules Gay, 1872
2
Dictionnaire etymologique de la langue wallonne. - Liege, ...
Nota. Sim. 2. écrit: mâlègrowe. Cp. R. magrau (u méchante femme qui fait peur aux petits enfants : Marie magrau n ) ? Mâle—gucûle (soufflet: coup sur la gueule ). Mâle—méchance (détriment: coula toûnerait à s' mâlemèchanse: cela tournera  ...
Francois-Charles-Joseph Grandgagnage, 1850
3
Annales poétiques, ou almanach des muses: depuis l'origine ...
Pour un qui , mené d'ignorance , Ou d'une maligne méchance (i.) , Voulut amoindrir mon renom , Dix Sçavans, & francs de rancune, Ont dite ingrate ma fortune , Qui ne répondoit à mon nom. (i) Méchance, méchanceté. A M. DE MA UR U. .
4
Almanach des muses, ou, Annales poétiques depuis l'origine ...
Pour un qui , mené d'ignorance , Ou d'une maligne méchance (i) , Voulut amoindrir mon renom, Dix Sçavans , & francs de rancune , Ont dite ingrate ma fortune , Qui ne «pondoit à mon nom. (i) Méchance, méchanceté. A M. DE MA UR V. 9 A ...
5
La bible nouvellement translatee
Sachés que Dieu et le iugercreignés- le, e vous déportés de voz péchés, e deíapprenés de faire voz méchance- tés, en les oubliant a tout iamais, e Díeuvous tirera edelíurera de toute tribulacion . Car contre vous s'allu- mera vn' ardeur dVne ...
6
Noei Borguignon ¬de ¬Gui ¬Barozai
Bernard de La Monnoye. L'odônde no méchance- tai. i}. J E'-fu vén , treze-lon fai fér te, Po no dé faicraicheais'é- pré-tc Ai combai- tre troi faufle béce , Le Mon-. SSiÉEli. de, lai Char, & Sa- tan. Je n'ai-rein. piSHiiitil. pu lo faite té- te , Ai no ...
Bernard de La Monnoye, 1720
7
Annales poétiques ou Almanach des Muses: depuis l'origine de ...
Pour un qui , mené d'ignorance , Ou d'une maligne méchance (i) , Voulut amoindrir mon renom, Dix Sçavans , & francs de rancune , Ont dite ingrate ma fortune , Qui ne répondoit à mon nom. (i) Méchance, méchanceté. A M. DE MA U R U. .
Claude-Sixte Sautreau de Marsy, Barthélemy Imbert, 1778
8
La Pléiade françoise: Appendice. La langue de la Pléiade. ...
MÉCHANCE, MESCHANCE. Dans l'ancienne langue Infortune, ici Méchanceté. Raelant des mutins la méchance. BAÏF, n, 32;. Pour vu, qui mené d'ignorance Ou d'vue maline méchance Voulut amoindrir mon renom... 460. Euuers Dieu la ...
Charles Joseph Marty-Laveaux, Joachim Du Bellay, 1896
9
La Pléiade françoise [avec notices biographiques et notes
Méchance, Mechef, Mécroire, 1, 306. Médecine. 1, 415. Medeciner. 1 1, 214. Mediateur. Baïf, in, 387, note 81. Medicin. и, 152. Médiocrité. 1. 148. Mediré (le). 11, 36. Medit. и, 48. Medusin. п. IJ2. Mefaire, Meffaire. 1, 306. Megaride. 11, 144.
Charles Joseph Marty-Laveaux, 1898
10
La Pléiade françoise: avec notices biographiques et notes. ...
MÉCHANCE, MESCHANCE. Dam l'ancienne langue Infortune, ici Méchanceté. Raclant des mutins la méchance. Baïf, 11, 323. Pour vn, qui mene d'ignorance Ou d'vne matine méchance Voulut amoindrir mon renom... 460. Enuers Dieu la ...
Charles Joseph Marty-Laveaux, 1966

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MÉCHANCE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term méchance is used in the context of the following news items.
1
Goyat & Pencalet. Dernier tour de piste
Méchance c'est pas vrai ». Après enquête, nous avons le regret de vous le confirmer : ils arrêtent. Mais pas avant un dernier tour de piste. «Le Télégramme, Nov 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Méchance [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/mechance>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z