Download the app
educalingo
Search

Meaning of "médoc" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF MÉDOC IN FRENCH

médoc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF MÉDOC

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Médoc is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES MÉDOC MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «médoc» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
médoc

Medoc

Médoc

The Medoc (in Gascon Medòc) is a natural region of France located in the north of the department of Gironde, in Aquitaine region. Bordered by the Atlantic Ocean, the Gironde estuary, Grave Point, the vast Landes forest and the Bruges marshes - at the gates of Bordeaux - it is made up of three historical entities (Bas-Médoc, Haut- Médoc and Landes) and several terroirs (Médoc viticole and Landes du Médoc in particular). Its capital is Lesparre-Médoc, the seat of an important seigneury (sirie or sirerie of Lesparre) under the Ancien Régime, a sub-prefecture of our days. Because of its location in the heart of the vineyards, Pauillac is also an important economic center. The coastline is dotted with small seaside resorts, very popular during the tourist season (Soulac, Montalivet, Carcans, Hourtin, Lacanau). The name of a historic inhabitant is Medoquin, Medoquine (in Gascon Medoquin / Médouquî, (-ina)), but the spelling "Médocain" is generalized by homophony, due to a disaffection of the feminine term. Le Médoc (en gascon Medòc ) est une région naturelle de France située au nord du département de la Gironde, en région Aquitaine. Limité par l'océan Atlantique, l'estuaire de la Gironde, la pointe de Grave, la vaste forêt des Landes et les marais de Bruges — aux portes de Bordeaux —, il est composé de trois entités historiques (Bas-Médoc, Haut-Médoc et Landes) et de plusieurs terroirs (Médoc viticole et Landes du Médoc notamment). Sa capitale est Lesparre-Médoc, siège d'une importante seigneurie (sirie ou sirerie de Lesparre) sous l'Ancien Régime, d'une sous-préfecture de nos jours. De par sa situation au cœur des vignobles, Pauillac est également un centre économique important. Le littoral est parsemé de petites stations balnéaires, très fréquentées pendant la saison touristique (Soulac, Montalivet, Carcans, Hourtin, Lacanau). Le nom d'habitant historique est Médoquin, Médoquine (en gascon Medoquin/Médouquî, (-ina)), mais la graphie « Médocain » s'est généralisée par homophonie, du fait d'une désaffection du terme féminin.

Definition of médoc in the French dictionary

The definition of médoc in the dictionary is a wine very famous for its ruby ​​color, its body, its bouquet, its delicacy and its mellowness, coming from the area of ​​the Bordeaux appellation, extending on the left bank of the Gironde, classified in grand cru, raw bourgeois and raw craftsmen.

La définition de médoc dans le dictionnaire est vin très renommé pour sa couleur rubis, son corps, son bouquet, sa finesse et son moelleux, provenant de l'aire de l'appellation bordeaux, s'étendant sur la rive gauche de la gironde, classé en grands crus, crus bourgeois et crus artisans.

Click to see the original definition of «médoc» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE MÉDOC

méditer
méditerrané
méditerranée
méditerranéen
méditerranéenne
médium
médiumnique
médiumnité
médius
medjidié
médonner
méduche
médulla
médullaire
médullarine
médulle
médullectomie
médulleux
médullisation
médullo-surrénal

FRENCH WORDS THAT END LIKE MÉDOC

accroc
ad hoc
bloc
bric et de broc
broc
choc
croc
escroc
estoc
floc
foc
froc
hoc
manioc
monobloc
ploc
roc
soc
toc
troc

Synonyms and antonyms of médoc in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «MÉDOC» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «médoc» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of médoc

Translation of «médoc» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF MÉDOC

Find out the translation of médoc to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of médoc from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «médoc» in French.

Translator French - Chinese

梅多克
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

Medoc
570 millions of speakers

Translator French - English

medoc
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

मैडॉक
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

ميدوك
280 millions of speakers

Translator French - Russian

Медок
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

medoc
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

Medoc
260 millions of speakers

French

médoc
220 millions of speakers

Translator French - Malay

medoc
190 millions of speakers

Translator French - German

medoc
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

メドック
130 millions of speakers

Translator French - Korean

메독
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

Medoc
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

Medoc
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

Médoc
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

medoc
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

medoc
70 millions of speakers

Translator French - Italian

medoc
65 millions of speakers

Translator French - Polish

Medoc
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

Медок
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

Medoc
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

Medoc
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

Medoc
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

medoc
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

Medoc
5 millions of speakers

Trends of use of médoc

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MÉDOC»

The term «médoc» is quite widely used and occupies the 9.973 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
89
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «médoc» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of médoc
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «médoc».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «MÉDOC» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «médoc» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «médoc» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about médoc

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «MÉDOC»

Discover the use of médoc in the following bibliographical selection. Books relating to médoc and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Médoc sur ordonnance
A quelques pas du Fort Médoc, le cadavre d’une femme est découvert au matin, un tire-bouchon planté dans la nuque.
Noël Balen, Jean-Pierre Alaux, 2012
2
Traité sur les vins du Médoc et les autres vins rouges et ...
Wm Franck. premiers bourgeois vendent de 450 à 600 fr., les bourgeois secondaires de 375 à 425, les petits propriétaires de 260 à 300. ACussac , les prix sont à peu près les mêmes ; à Moulis et à Listrac , les meilleurs crûs se payent 500 à ...
Wm Franck, 1845
3
Du Médoc: Observations sur la culture de cette contrée, ...
Observations sur la culture de cette contrée, suivies de la namière de soigner les vins et de les servir Alexis François Joubert. 4° Les. landes, sol pnlvérulent et sablonneux, où l'on récolte du seigle et du mais, où croissent aussi des pins, des  ...
Alexis François Joubert, 1851
4
Traité sur les vins du Médoc et les autres vins rouges et ...
William Franck. rivières, dans le canton du Carbon-Blanc, sans avoir la qualification d'Entre-deux—Mers, vu leur supériorité ; ce ne sont cependant ni palus, ni côtes. Les paroisses d'Ambarès et de La Grave ont été réunies, en 4847 , en une ...
William Franck, 1871
5
Catalogue général de l'Exposition Universelle de 1867 à ...
Devès (B1). -- Vins rouges du Médoc, 505 crus) Château-Belgrave). Abarlie ( BHM d'). - Vins rouges du Médoc, 5°' crus (Cantemerle). Çalvé (L). - Vins rouges du Médoc, 5e' crus (Croizct-Bages). Pédesclaux. - Vins rouges du Médoc, 56s crus.
6
Catalogue général: exposition Universelle de 1867 à Paris. ...
Vins rouges du Médoc, 5e5 crus) Château-Belgrave). Abaclie (B»ne d'). — Vins rouges du Médoc, 5e» crus (Cantemerle). Cali'6 [].}. — Vins rouges du Médoc, s« crus (Croizet-Bages). Pédeeclaux. — Vins rouges du Médoc, зея crus (Pauillac)  ...
Universal Exhibition (1867, Paris), 1867
7
La culture des vignes, la vinification et les vins dans le ...
vage; d'autres, des feuilles de pêcher; d'autres, des odeurs factices. Ne craignons pas de dire que tout cela est complètement inutile, et ne produit sur le vin aucun effet sensible ; d'ailleurs, dans le Médoc, on dédaigne cet artifice; la na — ture ...
Armand d' Armailhacq, 1855
8
Catalogue general publie par la Commission Imperial: ...
levés (3.). — Vins rouges du Médoc, ses crus) Château-Belgrrwe). Abaelie (Bnnl d'). — Vins rougus duMédoc, 5H crus (Cantemerle): Calvé (1.). — Vins rouges du Médoc, ses crus (Croizet-Bages). Pédeuelaux. —- Vins rouges du Médoc, ses ...
‎1867
9
Immobilier Côte Aquitaine: Gironde, Landes, Pays basque
René avait un magasin à Ludon Médoc. C'est à ce moment que les Dubernat se font un nom dans le Médoc. En 1964, il décide de se lancer dans le domaine de l' immobilier. Il ouvre son agence. Quelques années plus tard, en 1983, c'est son ...
Lauriane Heintz, Christophe Leroy, Dominique Auzias, 2008
10
petit futé Gironde
Soumises à des règles de production similaires, les 8 appellations du Médoc offrent à l'amateur gourmand et gourmet, des vins de caractère, véritables concentrés de plaisir. En Médoc, le vin évolue, tout au long du cycle de sa vie, selon des ...
Aude Richard, Cécile Dupuy, Gauvain Peleau-Barreyre, 2010

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MÉDOC»

Find out what the national and international press are talking about and how the term médoc is used in the context of the following news items.
1
Le projet de parc éolien du Médoc suspendu, "des dizaines d …
Le préfet de Gironde a rejeté le permis de construire pour une ferme de 16 éoliennes dans le Nord Médoc près de Naujac-sur-Mer. Motif : la ... «Rue89 Bordeaux, Jul 15»
2
La ligne D et le Tram Train du Médoc validés par la Cour …
La Cour administrative d'appel de Bordeaux vient de relancer les deux projets de ligne D et de tram train du Médoc. Elle a annulé le jugement ... «France Bleu, Jul 15»
3
Incendie rapidement maîtrisé sur la rue du Médoc | Claude Plante …
(SHERBROOKE) Les pompiers de Sherbrooke ont réagi promptement, mardi après-midi, en répondant à un appel pour un incendie qui aurait ... «LaPresse.ca, Jul 15»
4
Quinté+ Prix du Médoc, mercredi à Enghien. ROCKY WINNER, le …
Tombé l'an dernier dans l'escarcelle de Nuage en Ciel, lequel a fait du chemin depuis puisqu'il affiche plus de 350.000 euros de gains, le Prix ... «Canal Turf, Jul 15»
5
Les auteurs sont sortis de leurs bulles - SudOuest.fr
rganisées par l'Association BDM 33 (Bandes dessinées en Médoc 33), en collaboration avec la municipalité de Vendays-Montalivet, les 11es ... «Sud Ouest, Jul 15»
6
Une convention entre la ville et l'aéro-club - SudOuest.fr
ean-Marie Féron, le maire de Saint-Laurent-Médoc, et Roger Ricard, le président de l'aéro-club, étaient réunis lundi 20 juillet. Entourés d'élus ... «Sud Ouest, Jul 15»
7
Wargnier à Pauillac : « Ce festival a une raison d'être ! » - SudOuest.fr
Les Vendanges du 7e Art, premier festival du cinéma en Médoc, s'est terminé dimanche soir. Régis Wargnier, le président du jury, a salué la ... «Sud Ouest, Jul 15»
8
Médoc Estuaire soigne l'accueil des touristes - SudOuest.fr
Médoc Estuaire soigne l'accueil des touristes La carriole tractée par les ânes, Basile et Renaud, avec Jacques, l'ânier, Florence et Mylène, ... «Sud Ouest, Jul 15»
9
Balade entre l'art et le vin - SudOuest.fr
isiter le château d'Arsac, (Margaux et Haut-Médoc), c'est aussi plonger dans le monde de l'art contemporain. Philippe Raoux, le maître des ... «Sud Ouest, Jul 15»
10
Ils en font tout un battage
es 25 et 26 juillet, dans le bourg de Gaillan-en-Médoc, sur le site de Lombosq à proximité de la RD 1215, se tiendra la fête des battages à ... «Sud Ouest, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Médoc [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/medoc>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z