Download the app
educalingo
Search

Meaning of "roc" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ROC IN FRENCH

roc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ROC

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Roc is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ROC MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «roc» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of roc in the French dictionary

The definition of rock in the dictionary is a very hard block of stone erected above the ground. Stone that emerges or emerges, reef.

La définition de roc dans le dictionnaire est bloc de pierre très dure dressé au-dessus du sol. Pierre qui affleure ou émerge, récif.


Click to see the original definition of «roc» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH ROC


accroc
accroc
ad hoc
ad hoc
bloc
bloc
bric et de broc
bric et de broc
broc
broc
choc
choc
croc
croc
escroc
escroc
estoc
estoc
floc
floc
foc
foc
froc
froc
hoc
hoc
manioc
manioc
monobloc
monobloc
médoc
médoc
ploc
ploc
soc
soc
toc
toc
troc
troc

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE ROC

robustesse
rocade
rocaillage
rocaille
rocailleur
rocailleusement
rocailleux
rocambeau
rocambole
rocambolesque
rocella
rochage
rochasse
rochassier
rochassière
roche
rocher
rochet
rocheux
rochier

FRENCH WORDS THAT END LIKE ROC

antichoc
bisoc
clinfoc
contre-choc
contrechoc
entre-choc
entrechoc
hemloc
mastoc
monosoc
nostoc
plac-ploc
raccroc
rad-soc
silence-bloc
sinoc
trisoc
vioc
électro-choc
électrochoc

Synonyms and antonyms of roc in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ROC» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «roc» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of roc

Translation of «roc» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ROC

Find out the translation of roc to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of roc from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «roc» in French.

Translator French - Chinese

岩石
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

roca
570 millions of speakers

Translator French - English

rock
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

चट्टान
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

صخرة
280 millions of speakers

Translator French - Russian

рок
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

rocha
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

শিলা
260 millions of speakers

French

roc
220 millions of speakers

Translator French - Malay

rock
190 millions of speakers

Translator French - German

Rock
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

130 millions of speakers

Translator French - Korean

85 millions of speakers

Translator French - Javanese

rock
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

đá
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

ராக்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

खडक
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

kaya
70 millions of speakers

Translator French - Italian

roccia
65 millions of speakers

Translator French - Polish

skała
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

рок
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

stâncă
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

βράχος
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

rock
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

sten
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

stein
5 millions of speakers

Trends of use of roc

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ROC»

The term «roc» is very widely used and occupies the 2.239 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
98
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «roc» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of roc
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «roc».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ROC» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «roc» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «roc» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about roc

EXAMPLES

2 FRENCH QUOTES WITH «ROC»

Famous quotes and sentences with the word roc.
1
Théocrite
L'eau, goutte à goutte, creuse le roc.
2
Alexandre Adler
C'est en effet la Turquie moderne, ce roc battu des embruns, sur lequel se brisera définitivement la vague islamiste.

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «ROC»

Discover the use of roc in the following bibliographical selection. Books relating to roc and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
De Freud à Lacan: Du roc de la castration au roc de la structure
À partir du questionnement d'un point de doctrine fondamental pour la pratique et la théorie psychanalytique, le roc de la castration, l'ouvrage présente un vaste panorama de la théorie analytique de 1900 à 1967, véritable ...
Jean-Claude Razavet, 2008
2
Roc-Gibraltar
Les coups de mine de la défense souterraine s'étaient tus. Calmé pour quelques heures, le remous éternel du vent laissait la brume des deux mers se refermer sur la langue de terre qui joint Gibraltar à l'Espagne." Joseph Peyré
Joseph Peyré, 1937
3
Québec de roc et de pierres: la capitale en architecture
Panorama des quatre siècles d'architecture qui ont façonné les divers visages de la capitale, haut lieu de l'aventure française en Amérique.
Luc Noppen, Lucie K. Morisset, 1998
4
Saint Luc
Saint Luc.
Roselyne Dupont-Roc, 2010
5
Neige et Roc
Lucas et Olivier, hormis leur âge, n’ont à peu près rien en commun – excepté peut-être une relation difficile avec un ado dont ils doivent s’occuper seuls.
Stéphane Douay, 2013
6
Le Mystã ̈Re Du Roc Des Ombres
Apres le deces des membres de sa famille dans des conditions dramatiques, Blanche de Montperle s'installe dans un vieux chAcentsteau.
Anne De Tyssandier D'Escous, Associa La Méridienne du monde rural, 2011
7
Saint Pierre: Le roc de l’Église
Toute la vie de saint Pierre : un récit passionnant accompagné de 164 vignettes illustrées pour les enfants.
Agnès Richome, 2011
8
Ajax, fils de Télamon: le roc et la fêlure
Encensé et adulé par Homère et Quintus de Smyrne, décrié et dévalorisé par Sophocle et Ovide, Ajax, le fils de Télamon porte en lui une amphibologie essentielle qui fera de lui à la fois l'un des solides héros épiques de tout ...
Marc Durand, 2011
9
Nouvelle théorie des sources salées et du roc salé appliquée ...
Nous avons vu 'que le roc falé & les fources falées fe trouvent fous la pierre calcaire & dans le roc argilleux , & que la pierre calcaire & le roc argilleux forment des couches; il s'enfuit de-là que le roc falé & les four- ces falées forment aufli des ...
Henri Struve, 1788
10
Les innocents de Roc'h Tredudon
Gérard Faure. –Votre nom, j'ai cru comprendre que c'est Le Gac, eh bien monsieur Le Gac j'ignore la vraie raison pour laquelle je suis ici et cela ne m' intéresse pas, parce que demain le système bancaire sera bloqué par une grève générale.
Gérard Faure

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ROC»

Find out what the national and international press are talking about and how the term roc is used in the context of the following news items.
1
Tour du Roc. Des vagues et des méduses pour la 52e édition
127 nageurs âgés de 13 à 64 ans se sont élancés du port, ce samedi, pour le Tour du Roc qui cette année, conditions météo obligent, a dû ... «Ouest-France, Jul 15»
2
Mohammedi face à un roc
Mohammedi face à un roc. issu du quotidien. KARIM BEN ISMAÏL. Samedi 25 juillet 2015. La nuit prochaine à Las Vegas, le Français s'attaque au titre unifié du ... «L'Équipe.fr, Jul 15»
3
Saint-Aubin-des-Châteaux Le Festi'Roc jette l'éponge
Déjà, l'association Festi'Roc avait failli sombrer en 2013, suite à une ... Pendant 9 ans, le Festi' Roc de Saint-Aubin aura constitué une vitrine ... «L'Eclaireur de Châteaubriant, Jul 15»
4
Tour du Roc à la nage. Le programme de la 52ème édition
Samedi, près de 120 nageurs s'élanceront de l'avant-port pour l'annuel Tour du Roc. Chaque année des nageurs fidèles à l'épreuve se ... «Ouest-France, Jul 15»
5
Roc'h Kroum. Première visite estivale
Daniel Roué a expliqué aux visiteurs les particularités de l'îlot Roc'h Kroum, avant de les conduire sur place. Le Pays touristique du Léon a ... «Le Télégramme, Jul 15»
6
EDENRED : Edenred vise un ROC de 365 à 380 millions d'euros en …
PARIS, 24 juillet (Reuters) - Edenred a annoncé vendredi une progression de ses résultats au premier semestre sous l'impulsion de ses ... «Les Échos, Jul 15»
7
ROC : calendrier de la saison 2015-2016
ALLER US Quillan Limoux Haute-Vallée de l'Aude reçoit R.O. Castelnaudary le 20 septembre à 15 h ; Etoile Sportive Catalane reçoit US ... «L'indépendant.fr, Jul 15»
8
VIDEO. Relations diplomatiques USA/Cuba: «Une ambassade est le …
Est-ce un acte toujours symbolique? Ce n'est pas seulement un acte symbolique. Une ambassade est le roc émergé d'un archipel de relations. «20minutes.fr, Jul 15»
9
HIGH CO : MB S1 + contact / T2 en accélération. Progression du …
Le groupe indique que son ROC S1 (publication le 26/8 après Bourse) devrait croître de plus de 10% (soit à environ 7,4 M€). Pour l'ensemble ... «Bourse Les Echos, Jul 15»
10
RoC - Daniel Ricciardo fera ses débuts à Londres
Le pilote Red Bull en F1 fera ses débuts à la Course des Champions en novembre à Londres. Il épaulera la légende des courses Moto Mick ... «AUTOhebdo.fr, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Roc [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/roc>. May 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z