Download the app
educalingo
Search

Meaning of "miette" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF MIETTE IN FRENCH

miette play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF MIETTE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Miette is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES MIETTE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «miette» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of miette in the French dictionary

The definition of crumb in the dictionary is small debris, a small parcel that drops bread or cake when cut, broken, or left over when eaten.

La définition de miette dans le dictionnaire est petit débris, petite parcelle qui tombe du pain ou du gâteau lorsqu'on le coupe, le rompt, ou qui reste lorsqu'on a mangé.


Click to see the original definition of «miette» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH MIETTE


amiette
amiette
ariette
ariette
assiette
assiette
brebiette
brebiette
chauffe-assiette
chauffe-assiette
gloriette
gloriette
historiette
historiette
liette
liette
mauviette
mauviette
oubliette
oubliette
paupiette
paupiette
piette
piette
pique-assiette
pique-assiette
porte-serviette
porte-serviette
rubiette
rubiette
sariette
sariette
sarriette
sarriette
serviette
serviette
symphoniette
symphoniette
sériette
sériette

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE MIETTE

mie
miel
miellat
miellature
miellé
miellée
mielleusement
mielleux
mien
mienne
mieux
mieux-dire
mieux-être
mieux-vivre
mièvre
mièvrement
mièvrerie
mièvreté
migmatite
mignard

FRENCH WORDS THAT END LIKE MIETTE

aigriette
baguette
bette
brunette
cassette
cette
cigarette
dette
fourchette
gazette
lette
motoaviette
navette
omelette
palette
pluviette
silhouette
tablette
tette
toilette

Synonyms and antonyms of miette in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «MIETTE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «miette» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of miette
atome · bout · bribe · brin · brisure · débris · fragment · gramme · mie · morceau · once · parcelle · peu · pièce · rognure

ANTONYMS OF «MIETTE» IN FRENCH

The following French words mean the opposite of «miette» and also belong to the same grammatical category.
French antonyms of miette

Translation of «miette» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF MIETTE

Find out the translation of miette to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of miette from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «miette» in French.

Translator French - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

miga
570 millions of speakers

Translator French - English

crumb
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

टुकड़ा
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

كسرة
280 millions of speakers

Translator French - Russian

крошка
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

migalha
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

ক্ষুদ্র টুকরা করা
260 millions of speakers

French

miette
220 millions of speakers

Translator French - Malay

remah
190 millions of speakers

Translator French - German

Krume
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

くず
130 millions of speakers

Translator French - Korean

빵 부스러기
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

crumb
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

con rận
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

சிறு துண்டு
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

लहानसा तुकडा
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

kırıntı
70 millions of speakers

Translator French - Italian

briciola
65 millions of speakers

Translator French - Polish

miękisz
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

крихта
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

miez de pâine
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

ψίχα
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

krummel
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

crumb
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

smule
5 millions of speakers

Trends of use of miette

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MIETTE»

The term «miette» is regularly used and occupies the 27.684 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
69
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «miette» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of miette
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «miette».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «MIETTE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «miette» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «miette» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about miette

EXAMPLES

2 FRENCH QUOTES WITH «MIETTE»

Famous quotes and sentences with the word miette.
1
Fatou Diome
Chaque miette de vie doit servir à conquérir la dignité !
2
Georges Perros
On demande une miette d'amour pour tous les jours. On nous en donne une tonne pour l'éternité, qui est la mort.

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «MIETTE»

Discover the use of miette in the following bibliographical selection. Books relating to miette and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Miette:
Miette. Assise dans l'inconfortable siège deuxième classe du TGV, les yeux flous, je repasse en boucle les souvenirs de ce weekend insensé. Deux minuscules journées qui ont bouleversé tout ce que je pensais être, et révélé ce que je ...
Nora Coste, 2014
2
Les souffles, Dame
Adèle Tsann. QUELQUES MIETTES ENTRE La miette d'une claquette La miette du bruit La miette d'une aquarelle La miette du partage L'aspiration de confettis heureux. ABRASIVE//. La miette d'eau La miette du jour La miette d'anisé La ...
Adèle Tsann
3
Territoires et terres d'histoires: perspectives, horizons, ...
Miette. de. Pierre. Bergounioux,. le. récit. d'un. monde. disparu. Cora. Reitsma-La . Brujeere. Les livres de Pierre Bergounioux décrivent un monde en transition : la vie d'un bout de province inchangée depuis des siècles est envahie par le ...
Sjef Houppermans, Christine Bosman Delzons, Danièle de Ruyter-Tognotti, 2005
4
Preuves des libertez de l'Eglise gallicane
Griefs dudit Flavian , & réponfos à iceux ; declaration dudit Miette , que pour tous griefs il em- ployoit le contenu en la rcqueilc par luy prefèntée a ladite Cour le dernier jour de Juin mil cinq cens quatre-vingts quinze , fur laquelle luy eftoit ...
Pierre Pithou, 1651
5
Théâtre
MURAT. Voici la maison et la femme que vous cherchez. MAURICE. Miette ! MIETTE , lui sautant au cou. Maurice ! JEAN , à Boniface. Voilà une visite qui nous donne du temps; je vas commander le repas moi-même. A tout à l'heure, monsieur ...
6
Le Moniteur de la mode: journal du grand monde : modes, ...
Pauvre Miette ! elle en souffrait sûrement de ce silence; et il eût voulu l'aller trouver, et il eût su maintenant lui dire... Mais il était trop tard; il ne pouvait monter près d'elle, à. cette heure, quelque désir qu'il en eût, sans lui manquer de respect .
7
Le Moniteur de la Mode. Journal du grand monde. Modes, ...
Et, pour mieux entendre, Miette avait cessé de filer; peu à peu elle avait reconnu qu'elle comprenait plus facilement les paroles du jeune sei— gneur quand elle le regardait; et Aliette l'avait regardé tout le long du jour; et nul n'avait entendu sa ...
8
La Fille du pertuis
MIETTE ATTENDAIT. Elle retournait vainement dans sa tête les mille et une façons qu'elle avait envisagées pour aborder avec Augustin cette situation dans laquelle il semblait s'embourber depuis quelques semaines. Tout à l'heure, P' titPa ...
Maurice Bouchet, 2006
9
Les Gens de la Vallée
LA MIETTE DE MORASSOU approchait de la soixantaine. Comme tous ceux qui prennent de l'âge, si elle voulait voir quelque chose sur un journal, elle devait le tenir à bout de bras. Sa fille l'avait, à la fin, convaincue de descendre avec elle à  ...
Georges Ribes, 2007
10
Miette
Le haut plateau granitique du Limousin fut l'un des derniers refuges de l'éternité.
Pierre Bergounioux, 1996

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MIETTE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term miette is used in the context of the following news items.
1
Le Tour de France vu de Charente
Le Tour a fait relâche hier à Gap. En Charente, les amoureux du vélo n'en perdent pas une miette. Poux, Bauchaud et Simonnot livrent leur ... «Charente Libre, Jul 15»
2
La vie en colo | Un saut de trois jours dans le temps
Je viens aussi souvent avec ma maman, je trouve ça joli » , livre-t-il, sans perdre une miette des propos de Quentin. « Comment on appelle la ... «L'Alsace.fr, Jul 15»
3
François Hollande : des incohérences dans ses comptes de …
Tous le savaient mais aucun d'entre eux n'en ont divulgué une miette . Les pourris seront toujours là pour sauver le soldat Hollande . «Atlantico.fr, Jul 15»
4
Un zoo installe une piscine qui permet de regarder les éléphants …
Grâce à des parois vitrées, les visiteurs du zoo ne ratent pas une miette du spectacle. Ils peuvent admirer les éléphants qui se propulsent dans ... «RTL info, Jul 15»
5
Plancassagne assomme, les leaders assurent
Et les leaders n'ont laissé aucune miette à leurs concurrents. Il y en avait pour tous les goûts ce week-end sur le circuit Bugatti du Mans. «Ouest-France, Jul 15»
6
PSG Transfert : Wolfsburg veut conserver De Bruyne
Une miette de pain pour les citizens. Alors que son agent reste ouvert à toute proposition concrète, le directeur sportif du club allemand, ... «Onze Mondial, Jul 15»
7
Elle accouche dans sa voiture pendant que son mari filme
Et grâce à sa caméra GoPro, il n'en a pas perdu une seule miette. Mais plutôt qu'un long discours, voici les images. Pour info le bébé, qui ... «Fémin Actu, Jul 15»
8
Rosetta va observer le réveil de sa comète au plus proche du Soleil
Pas question pour les chercheurs d'en perdre une miette. Le 21/07/2015 à 11:37 - Xavier Demeersman, Futura-Sciences. Aucun commentaire Réagissez. «Futura Sciences, Jul 15»
9
Twitter supprime le fond d'écran utilisé par ses membres
Je ne mange miette. (Je ne mange même une miette.) - Je ne coud point. (Je ne coud même un point.) - Je n'avance pas. (Je n'avance, même ... «Numerama, Jul 15»
10
Eric (L'amour est dans le pré 2015) fait des révélations sur... son …
... dans le pré 2015 diffusé ce lundi 20 juillet, l'agriculteur a fait des révélations... sur son sexe. Forcément, Twitter n'en a pas loupé une miette. «PureBreak, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Miette [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/miette>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z