Download the app
educalingo
Search

Meaning of "minutage" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF MINUTAGE IN FRENCH

minutage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF MINUTAGE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Minutage is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES MINUTAGE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «minutage» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of minutage in the French dictionary

The definition of timing in the dictionary is to determine the precise duration, to the minute, of an operation in progress; organize something according to a strict schedule.

La définition de minutage dans le dictionnaire est déterminer la durée précise, à la minute près, d'une opération en cours; organiser quelque chose selon un horaire rigoureux.


Click to see the original definition of «minutage» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH MINUTAGE


aboutage
aboutage
ajutage
ajutage
biseautage
biseautage
bizutage
bizutage
blutage
blutage
broutage
broutage
caoutchoutage
caoutchoutage
dénoyautage
dénoyautage
lutage
lutage
maraboutage
maraboutage
mazoutage
mazoutage
mutage
mutage
noyautage
noyautage
panneautage
panneautage
parachutage
parachutage
raboutage
raboutage
routage
routage
sautage
sautage
soutage
soutage
tuyautage
tuyautage

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE MINUTAGE

minouchette
minouchon
minoune
minque
minuit
minus
minus habens
minuscule
minusculement
minusculisé
minute
minuté
minuter
minuterie
minuteur
minutie
minutier
minutieusement
minutieux
minution

FRENCH WORDS THAT END LIKE MINUTAGE

ajoutage
brutage
cailloutage
cottage
démazoutage
dépiautage
déroutage
filoutage
jutage
maquereautage
marloutage
pinceautage
poireautage
queutage
reboutage
stage
terreautage
veloutage
vintage
ébrutage

Synonyms and antonyms of minutage in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «minutage» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF MINUTAGE

Find out the translation of minutage to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of minutage from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «minutage» in French.

Translator French - Chinese

定时
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

sincronización
570 millions of speakers

Translator French - English

timing
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

समय
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

توقيت
280 millions of speakers

Translator French - Russian

синхронизация
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

cronometragem
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

সময়জ্ঞান
260 millions of speakers

French

minutage
220 millions of speakers

Translator French - Malay

masa
190 millions of speakers

Translator French - German

Timing
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

タイミング
130 millions of speakers

Translator French - Korean

타이밍
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

wektu
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

thời gian
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

நேரம்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

वेळ
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

zamanlama
70 millions of speakers

Translator French - Italian

sincronizzazione
65 millions of speakers

Translator French - Polish

chronometraż
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

синхронізація
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

sincronizare
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

συγχρονισμός
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

tydsberekening
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

timing
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

timing
5 millions of speakers

Trends of use of minutage

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MINUTAGE»

The term «minutage» is regularly used and occupies the 41.124 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
53
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «minutage» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of minutage
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «minutage».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «MINUTAGE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «minutage» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «minutage» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about minutage

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «MINUTAGE»

Discover the use of minutage in the following bibliographical selection. Books relating to minutage and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Office 2007: Word, Excel et PowerPoint 2007
Déterminer le minutage manuellement [> Sélectionnez les diapositives dont vous souhaitez définir le minutage. [> Activez l'onglet Animations D> Activez la case à cocher Automatiquement après puis entrez le nombre de secondes pendant ...
Corinne Hervo, 2007
2
Microsoft® Office Powerpoint 2003
Si vous avez enregistré le minutage des diapositives, mais souhaitez exécuter la présentation sans le minutage, activez la commande Diaporama - Paramètres du diaporama puis dans le cadre Défilement des diapositives, activez l'option ...
Editions ENI,, 2004
3
PowerPoint 2002. Création et utilisation de diaporamas
Sélectionnez les diapositives dont vous souhaitez définir le minutage. Diaporama - Transition ou x> Sous l'intitulé Passer à la diapositive suivante, activez la case à cocher Automatiquement après puis entrez le nombre de secondes pendant ...
Collectif,, 2002
4
PowerPoint 2007
Enregistrer. le. minutage. lors. de. la. répétition. du. diaporama. // s'agit de faire défiler automatiquement les diapositives en prévoyant un temps d'affichage pour chaque diapositive (une fois que les effets d'animation seront terminés). Activez ...
Catherine Guérois, 2007
5
POWERPOINT 2000. Avec CD-ROM
Ajustons donc le minutage de la première diapositive. POUR AJUSTER LE MINUTAGE D'UN DIAPORAMA Si nécessaire, activez la commande Diaporama - Paramètres du diaporama et indiquez les diapositives concernées par la vérification ...
Collectif,, 1999
6
Maîtrisez l'Office 2007: Word, Excel, PowerPoint et Outlook
Enregistrer. le. minutage. lors. de. la. répétition. du. diaporama. // s'agit de faire défiler automatiquement les diapositives en prévoyant un temps d'affichage pour chaque diapositive (une fois que les effets d'animation seront terminés). Activez ...
Corinne Hervo, 2009
7
Powerpoint 2002. Microsoft Office XP
Lorsque la projection est terminée, un message vous demande si vous souhaitez également enregistrer le minutage des diapositives. Microsoft PowerPoint La narration a été enregistrée pour chaque diapositive. Voulez-vous également ...
Collectif,, 2001
8
Office 2008 pour Mac
Définir. le. minutage. du. diaporama. // s'agit de faire défiler automatiquement les diapositives en prévoyant un temps d'affichage pour chaque diapositive (une fois que les effets d'animation seront terminés). Deux techniques sont possibles ...
ENI,, 2008
9
PowerPoint 2003: création et utilisation de diaporamas
Déterminer le minutage manuellement // s'agit de faitre défiler automatiquement les diapositives en prévoyant un temps d'affichage pour chaque diapositive. Sélectionnez les diapositives dont vous souhaitez définir le minutage. Diaporama ...
Corinne Hervo, 2004
10
Powerpoint 2010: Préparation à l'examen n°77-883
Pour saisir directement le temps d'affichage pour la diapositive active. Pour remettre à zéro le temps écoulé pour la diapositive active ; le minutage redémarre automatiquement après. Pour interrompre la vérification du minutage avant la fin du ...
Collectif, ENI,, 2011

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MINUTAGE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term minutage is used in the context of the following news items.
1
Hommage à l'un des plus grands archets du siècle, Itzhak Perlman
DG tire le premier avec ce somptueux coffret de 25 CD, qui reprend exactement pochettes et couplages d'origine, d'où un minutage assez ... «ResMusica, Jul 15»
2
"L'audiovisuel est aussi un lieu de création, pas uniquement un outil …
Selon les données fournies, en 2014, « 67 % du minutage des œuvres diffusées toutes chaînes confondues », représentaient des adaptations. «Actualitté.com, Jul 15»
3
Huma Abedin : le rôle clef auprès d'Hillary Clinton
2) C'est une lecture très intéressante dont le minutage des emplois du temps des journées. 3) C'est surtout la preuve que, passant à l'écart des ... «Exprimeo.fr, Jul 15»
4
5 logiciels pour faire des captures d'écran Windows
Cela demande toujours de la précision, souvent des réglages assez particuliers, et parfois un minutage précis. Si vous avez des besoins en la ... «ZDNet France, Jun 15»
5
Actus Blu-Ray/DVD « Alfred Hitchcock présente. Les inédits » : The …
... The Alfred Hitchcock Hour, comprendra trois saisons et 93 épisodes ; la seule différence essentielle réside dans le minutage de chaque film ... «ON Magazine, Jun 15»
6
Critique de concert Kiss
... dans Zénith de Paris, se doit d'être millimétré et doté d'un minutage fin, surtout au vu de la dangerosité potentielle des effets pyrotechniques. «ConcertAndCo, Jun 15»
7
Attentat déjoué à Villejuif : Sid Ahmed Ghlam assure s'être lui-même …
Le minutage à côté de la liste des commissariats correspondrait de ce fait au temps d'intervention des forces de l'ordre en cas d'attaque. «Yahoo Actualités, Jun 15»
8
Kinshasa : des embouteillages intenses compliquent la circulation …
Un autre point qui dérangerait serait, selon le deuxième chauffeur, le minutage des feux de signalisation avec comme conséquences ... «mediacongo.net, Jun 15»
9
E3 > On a testé Battleborn
Battlefront) impliquent un petite gestion de timing, tandis que notre sort ultime (avec un minutage bien plus long) sera précieusement gardé ... «Gamekult, Jun 15»
10
En quasi-résidence sur les plaines cet été
«J'ai pas encore mon minutage, je pense que ça va être entre 35 et 45 minutes, mais aussitôt qu'on le sait, on va essayer d'inclure le plus de ... «VOIR.CA, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Minutage [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/minutage>. May 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z