Download the app
educalingo
Search

Meaning of "minuteur" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF MINUTEUR IN FRENCH

minuteur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF MINUTEUR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Minuteur is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES MINUTEUR MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «minuteur» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
minuteur

Timer

Minuteur

A timer or timer is a device, often programmable, for measuring time. Initially driven by a clock mechanism to replace the hourglass, it is often completely electronic today. This will trigger an alarm when the selected time has elapsed. Un minuteur ou compte-minute est un dispositif, souvent programmable, permettant de mesurer le temps. D'abord mû par un mécanisme d'horlogerie pour remplacer le sablier, il est souvent aujourd'hui complètement électronique. Celui-ci permet de déclencher une alarme quand le temps choisi est écoulé.

Definition of minuteur in the French dictionary

The definition of timer in the dictionary is to determine the precise duration, to the minute, of a current operation; organize something according to a strict schedule.

La définition de minuteur dans le dictionnaire est déterminer la durée précise, à la minute près, d'une opération en cours; organiser quelque chose selon un horaire rigoureux.

Click to see the original definition of «minuteur» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH MINUTEUR


auteur
auteur
buteur
buteur
co-auteur
co-auteur
coadjuteur
coadjuteur
coauteur
coauteur
culbuteur
culbuteur
distributeur
distributeur
exécuteur
exécuteur
fauteur
fauteur
hauteur
hauteur
instituteur
instituteur
interlocuteur
interlocuteur
locuteur
locuteur
mi-hauteur
mi-hauteur
persécuteur
persécuteur
recruteur
recruteur
sauteur
sauteur
tuteur
tuteur
tuyauteur
tuyauteur
écouteur
écouteur

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE MINUTEUR

minouchette
minouchon
minoune
minque
minuit
minus
minus habens
minuscule
minusculement
minusculisé
minutage
minute
minuté
minuter
minuterie
minutie
minutier
minutieusement
minutieux
minution

FRENCH WORDS THAT END LIKE MINUTEUR

absoluteur
adjuteur
biseauteur
bluteur
brouteur
chahuteur
cotuteur
demi-hauteur
discuteur
disputeur
douteur
dénoyauteur
fouteur
jouteur
noyauteur
percuteur
rebouteur
redistributeur
restituteur
scruteur

Synonyms and antonyms of minuteur in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «minuteur» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF MINUTEUR

Find out the translation of minuteur to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of minuteur from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «minuteur» in French.

Translator French - Chinese

计时器
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

temporizador
570 millions of speakers

Translator French - English

timer
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

घड़ी
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

مؤقت
280 millions of speakers

Translator French - Russian

таймер
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

cronômetro
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

সময় নির্ণায়ক
260 millions of speakers

French

minuteur
220 millions of speakers

Translator French - Malay

pemasa
190 millions of speakers

Translator French - German

Timer
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

タイマー
130 millions of speakers

Translator French - Korean

타이머
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

poto
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

timer
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

டைமர்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

टाइमर
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

kronometre
70 millions of speakers

Translator French - Italian

timer
65 millions of speakers

Translator French - Polish

regulator czasowy
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

таймер
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

timer
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

χρονόμετρο
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

timer
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

timer
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

tidsur
5 millions of speakers

Trends of use of minuteur

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MINUTEUR»

The term «minuteur» is quite widely used and occupies the 21.034 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
76
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «minuteur» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of minuteur
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «minuteur».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «MINUTEUR» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «minuteur» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «minuteur» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about minuteur

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «MINUTEUR»

Discover the use of minuteur in the following bibliographical selection. Books relating to minuteur and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Les Design Patterns de Cocoa
Puisqu'un seul minuteur ne peut s'exécuter à la fois, le contrôleur commence par arrêter tout minuteur actif. Il crée ensuite un nouveau minuteur et actualise l' interface pour activer uniquement les boutons valides. Le cœur de cette méthode est ...
Erik M. Buck, Donald A. Yacktman
2
Tout sur mon iPhone 5 Pour les Nuls
Programmer. le. minuteur. La fonction minuteur de l'application Horloge peut être très utile. Voicicomment l'utiliser: Touchez Horloge Minuteur. Faites glisser pourrégler le nombre d'heures et de minutes. Touchez Sonnerie pour choisir la ...
Sébastien LECOMTE, Yasmina SALMANDJEE LECOMTE, 2013
3
Microsoft Office SharePoint Server 2007 (MOSS 2007): ...
État du travail du minuteur Cette page donne le statut de l'ensemble des travaux exécutés par le minuteur. Elle peut s'avérer fort utile pour détecter un travail qui tombe en échec ou qui ne s'exécute jamais par exemple. Elle offre un certain ...
Marc Benisty, 2010
4
iPhone (4, 4S, 5, 5S et 5C) avec iOS 7, c'est facile
L'option Arrêter la lecture du menu Sonnerie permet d'activer le minuteur de veille. Au bout de la durée définie par vos soins, la musique se mettra en veille toute seule (et interromprala lecture éventuelle de musique oude vidéo). 4 Touchez ...
Yasmina LECOMTE, Sébastien LECOMTE
5
Apprendre à programmer en ActionScript 3
Prendre la casserole, l'œuf, de l'eau, le minuteur, le coquetier, le sel, le vinaigre, ➥la cuillère. Allumer ou éteindre la plaque électrique. Attendre que le minuteur sonne. Mettre le minuteur sur 3 minutes. Casser l'œuf. Poser la casserole sur la ...
Anne Tasso, 2010
6
Zoom sur l'iPhone 5
iAstuce La fonction Minuteur vouspermet on Minuteur on Minuteur de définir un compte à rebours. Pratiquepour suivre la cuisson vouspermetvouspermet d'un plat par exemple ! Définissez la durée du minuteur puis tapez sur Démarrer.
Jean-Marc Delprato, 2012
7
iPad Pour les Nulles, 2e
Utiliser. un. minuteur. Cette pâte brisée doit cuire dix minutes à blanc. OK, votre four a un minuteur. Mais votre iPad aussi ! 1. Touchez Minuteur (Figure 12.18). 2. Pour régler la durée, faites rouler les heures, puis les minutes. 3.Pourrégler le ...
Françoise OTWASCHKAU
8
iPhone 4S et 5 édition iOS 7 Pour les Nuls
Vous vous préparezdes œufs àla coque,mollets oudurs ?Dans tous ces cas, vousdevez décompter le tempsimparti. Dans l'écran d'accueil, touchez l' application Horloge puis l'icône Minuteur, enbasetà droite de l'écran. Le minuteur décompte ...
Edward C. BAIG, Bob LEVITUS
9
iPhone 4S et 5, ed iOS 6 Pour les Nuls
minuteur. Vous avez mis des piécettes dansun parcmètre ?Vous vous préparezdes œufs à lacoque,mollets ou durs ?Dans tous ces cas, vous devez décompter le temps imparti. Dans l'écran d'accueil, touchez l'application Horloge puis l'icône ...
Edward C. BAIG, Bob LEVITUS, 2013
10
Dictionnaire du français langue étrangère: Ebook
MINUTEUR [minytœR] n. m. . UN MINUTEUR: système qui permet de programmer une durée au bout de laquelle un signal se déclenche. Cette cafetière possède un minuteur. La sonnerie du minuteur du four se déclenche quand le rôti est ...
Josette Rey-Debove, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MINUTEUR»

Find out what the national and international press are talking about and how the term minuteur is used in the context of the following news items.
1
watchOS 2 ajoutera de la couleur aux complications
Mais c'est aussi le cas pour d'autres icônes, comme celle du minuteur ou du réveil, ou encore celle qui signale l'heure du coucher du soleil. «iGeneration, Jul 15»
2
Kit de survie numérique en festival : le couteau suisse du festivalier …
Grâce à la géolocalisation, il indique l'indice UV de l'endroit où vous vous trouvez, et dispose d'un minuteur, pour éviter la cuisson en plein ... «L'Usine Digitale, Jul 15»
3
Carton plein pour la veilleuse connectée Aumi
Un minuteur peut être programmé pour l'extinction de la veilleuse, et elle saura également faire office de lumière d'ambiance, prévenant des ... «Stuffi, Jul 15»
4
Comment bien utiliser sa brosse à dents électrique
Si les modèles d'entrée de gamme fournissent un simple minuteur avertissant l'utilisateur qu'il a brossé ses dents pendant deux minutes, les ... «Les Numériques, Jul 15»
5
Dirt Devil s'attaque aux allergènes respiratoires
Chaque purificateur d'air de la gamme Pureza est équipé d'un minuteur et d'un bandeau de commandes tactile permettant de choisir l'une des ... «Les Numériques, Jul 15»
6
Vacances en Israël : une crème solaire avec minuteur intégré dans …
Selon La Tribune : "À l'approche de l'été, la marque Coppertone a lancé une crème solaire avec un minuteur intégré dans le bouchon. Celui-ci ... «IsraelValley, Jul 15»
7
Des applis, jeux et sites pour occuper vos enfants pendant le voyage
Les pions et le minuteur se rangent dans un sac de transport bien pratique pour les voyages et les vacances. Prix : 20 € - Dès 8 ans - De 2 à 4 ... «TF1, Jul 15»
8
Bon plan – Machine à espresso automatique Miele CM 6300 à 949 €
En outre, Miele propose une fonction peu banale et très astucieuse sur ce type d'appareil : un minuteur pour programmer la mise en marche ou ... «Les Numériques, Jul 15»
9
Les Sables-Horta-Les Sables : Solidaires En Peloton ARSEP est …
... et routage , avaler quelque chose de chaud, préparer sa bannette avant de programmer le minuteur pour deux heures pleines de sommeil. «SeaSailSurf.com, Jul 15»
10
Les autorités appellent à la vigilance face aux vols
... ouvrir et fermer les volets, allumer quelques lumières, une prise de type minuteur peut permettre éventuellement d'allumer certaines lampes, ... «Sud Ouest, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Minuteur [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/minuteur>. May 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z