Download the app
educalingo
mollasserie

Meaning of "mollasserie" in the French dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF MOLLASSERIE IN FRENCH

mollasserie


GRAMMATICAL CATEGORY OF MOLLASSERIE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Mollasserie is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES MOLLASSERIE MEAN IN FRENCH?

Definition of mollasserie in the French dictionary

The definition of mollasserie in the dictionary is flaccid, softer than it should be. Nonchalant, apathetic, lacking vigor, character.


FRENCH WORDS THAT RHYME WITH MOLLASSERIE

blanchisserie · boiserie · boulangerie-pâtisserie · brasserie · brosserie · carrosserie · causerie · chemiserie · chinoiserie · closerie · confiserie · huisserie · léproserie · menuiserie · pâtisserie · pâtisserie-confiserie · rôtisserie · tapisserie · viennoiserie · visserie

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE MOLLASSERIE

mollah · mollard · mollarder · mollasse · mollassement · mollassique · mollassité · mollasson · mollassonne · molle · mollement · mollesse · mollet · molletière · molleton · molletonné · molletonneux · mollette · mollifier · mollir

FRENCH WORDS THAT END LIKE MOLLASSERIE

basserie · caisserie · chamoiserie · cocasserie · gosserie · griserie · grivoiserie · gueuserie · japonaiserie · jasserie · mégisserie · niaiserie · paperasserie · peausserie · rosserie · saurisserie · sournoiserie · tasserie · tousserie · tracasserie

Synonyms and antonyms of mollasserie in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «mollasserie» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF MOLLASSERIE

Find out the translation of mollasserie to 25 languages with our French multilingual translator.

The translations of mollasserie from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «mollasserie» in French.
zh

Translator French - Chinese

mollasserie
1,325 millions of speakers
es

Translator French - Spanish

mollasserie
570 millions of speakers
en

Translator French - English

mollasserie
510 millions of speakers
hi

Translator French - Hindi

mollasserie
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

mollasserie
280 millions of speakers
ru

Translator French - Russian

mollasserie
278 millions of speakers
pt

Translator French - Portuguese

mollasserie
270 millions of speakers
bn

Translator French - Bengali

mollasserie
260 millions of speakers
fr

French

mollasserie
220 millions of speakers
ms

Translator French - Malay

mollasserie
190 millions of speakers
de

Translator French - German

mollasserie
180 millions of speakers
ja

Translator French - Japanese

mollasserie
130 millions of speakers
ko

Translator French - Korean

mollasserie
85 millions of speakers
jv

Translator French - Javanese

mollasserie
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

mollasserie
80 millions of speakers
ta

Translator French - Tamil

mollasserie
75 millions of speakers
mr

Translator French - Marathi

mollasserie
75 millions of speakers
tr

Translator French - Turkish

mollasserie
70 millions of speakers
it

Translator French - Italian

mollasserie
65 millions of speakers
pl

Translator French - Polish

mollasserie
50 millions of speakers
uk

Translator French - Ukrainian

mollasserie
40 millions of speakers
ro

Translator French - Romanian

mollasserie
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

mollasserie
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

mollasserie
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

mollasserie
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

mollasserie
5 millions of speakers

Trends of use of mollasserie

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MOLLASSERIE»

Principal search tendencies and common uses of mollasserie
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «mollasserie».

Examples of use in the French literature, quotes and news about mollasserie

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «MOLLASSERIE»

Discover the use of mollasserie in the following bibliographical selection. Books relating to mollasserie and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
La traversée barbare
Nonchalant et léthargique, tel était son état de mollasserie qui lui valait tant de sarcasmes de la part de ses frères et sœurs. Ceux de Marina étaient, eux, beaucoup plus cinglants. À chaque fois qu'elle la croisait dans la maison, elle se pinçait ...
Germain Ross, 2011
2
Au ras du texte: douze études sur la littérature française ...
... une binette de vache, jamais la mollasserie la plus cruelle ne s'était épanouie avec autant de bassesse sur une trombine cendreuse." (sm:153) On voit que même la médiocrité peut dépasser la mesure moyenne, et c'est là justement une  ...
Evert van der Starre, 2000
3
Les portes du péché: Les sept vices capitaux
Tentons d'en énumérercertainspour en faire lentement émerger unesorte deportrait : dessubstantifs comme indolence, mollesse, apathie, oisiveté, inertie, paresse, mollasserie, torpeur, lenteur, nonchalance, faiblesse, aboulie, s' associent ...
Gianfranco Ravasi, 2012
4
Pour une sémantique des mots construits
mignonnerie minauderie miteuserie moinerie mollasserie moquerie moutonnerie muflerie 2. mutinerie narquoiserie niaiserie nigauderie ourserie paillasserie partisanerie patelinerie patelinage paysannerie pédanterie pignouferie pingrerie  ...
Martine Temple, 1996
5
Eaux dérobées
... salle à manger—des portraits exécutés par Tamara de Lempicka, enfin quelques autres petits maîtres, dans le style pompier, accrochés ici et là, dans des salons où abondaient des meubles de valeur, qui dégageaient certaine mollasserie, ...
Daniel Cohen, 2010
6
Gadda contre Gadda: l'écriture comme champ de bataille
... les Italiens trop indisciplinés'" : Nous qui par notre, ou plus exactement mes compatriotes qui par leur infâme inconstance et mollasserie ont livré la patrie à l' étranger et eux- mêmes à l'infamie.64 [. . .] la plupart est une vile plèbe, indigne du ...
Christophe Mileschi, 2007
7
Gustave Flaubert : Oeuvres complètes et Annexes - 69 titres ...
Je t'avouerai quele Moscove commenceà me dégoûterparsa mollasserie ! Jesuis sûr qu'ila envie de venir, mais lesViardot l'entraînent ailleurs, etiln'ose pas affronterleur courroux... ! Dans les intervalles del'art dramatique jeme bourre d'un tas ...
Flaubert, Gustave, 2014
8
D'HUMAINES CONCILIATIONS
... par T'amara de Lempiclra, enfin quelques autres petits maîtres, dans le style pompier, accrochés ici et la, dans des salons où abondaient des meubles de valeur, qui dégageaient certaine mollasserie, certaine inclination à l'éclectique.
Daniel Cohen, 2004
9
Correspondance: Nouvelle édition augmentée
Je t'avouerai que le Moscove commence à me dégoûter par sa mollasserie ! Je suis sûr qu'il a envie de venir, mais les Viardot l'entraînent ailleurs, et il n'ose pas affronter leur courroux... ! Dans les intervalles de l'art dramaque je me bourre ...
Flaubert, Gustave, 2014
10
Jardinier libre
Pas de mollasserie car l'Acadie crie : La liberté il faut la crir17 Tous ensemble à s' ébaudir18 La nation doit enfin r'bondir Y a assez long qu'on l'a fait courir De partout il faut rev'nir Pas d'inertie car l'Acadie écrit : Les poètes l'ont toujours su ...
François Drolet, 2013

4 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MOLLASSERIE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term mollasserie is used in the context of the following news items.
1
Albums posthumes, le meilleur et le pire
Au final, une mollasserie où la star ne serait que simple choriste. Malgré les différents boycotts, le disque se vend (bien évidemment) à 5 ... «GQ Magazine, Mar 13»
2
Hyundai Elantra GT: une coréenne qui se prend pour une européenne
En fait, son plus grand mérite est sans doute de nous faire oublier la mollasserie qui guide actuellement la berline. Les qualités du châssis de ... «LaPresse.ca, Aug 12»
3
«Dépression de saison, comme une hibernation»
... année les mêmes gens au même moment, doit être prise en compte comme une vraie pathologie et non un accès de mollasserie suprême. «Libération, Jan 11»
4
Délivrez-nous du mal
Déçu par son expérience outre-Atlantique, Bornedal est revenu au Danemark, puis s'est fait oublier, à coups de Dina (mollasserie costumée adaptée de ... «FilmdeCulte.com, Sep 10»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Mollasserie [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/mollasserie>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN