Download the app
educalingo
non-voyant

Meaning of "non-voyant" in the French dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF NON-VOYANT IN FRENCH

non-voyant


GRAMMATICAL CATEGORY OF NON-VOYANT

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Non-Voyant is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES NON-VOYANT MEAN IN FRENCH?

Blindness

Blindness is a total visual impairment. The term blindness is a borrowed from the classic Latin caecitas "loss of sight". Blindness is a disability that affects a large number of human beings in the world. This absence of sight can have multiple causes.

Definition of non-voyant in the French dictionary

The definition of blind person in the dictionary is person who enjoys the sense of sight. No one who knows what is hidden from ordinary mortals, which is beyond the reach of natural senses and reason.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH NON-VOYANT

aboyant · chatoyant · clairvoyant · croyant · flamboyant · foudroyant · guerroyant · imprévoyant · incroyant · larmoyant · nettoyant · non-croyant · ondoyant · oyant · ployant · prévoyant · rougeoyant · tournoyant · verdoyant · voyant

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE NON-VOYANT

non-résistance · non-respect · non-responsabilité · non-retour · non-réussite · non-satisfaction · non-savoir · non-scientifique · non-sens · non-stop · non-succès · non-usage · non-utilisation · non-valeur · non-violence · non-violent · non-violente · non-vouloir · non-voyante · non-x

FRENCH WORDS THAT END LIKE NON-VOYANT

abstrayant · apitoyant · attrayant · bayant · bruyant · bégayant · distrayant · délayant · effrayant · ennuyant · faux-fuyant · festoyant · fuyant · gouleyant · inclairvoyant · louvoyant · omnivoyant · payant · seyant · égayant

Synonyms and antonyms of non-voyant in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «NON-VOYANT» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «non-voyant» and belong to the same grammatical category.

Translation of «non-voyant» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF NON-VOYANT

Find out the translation of non-voyant to 25 languages with our French multilingual translator.

The translations of non-voyant from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «non-voyant» in French.
zh

Translator French - Chinese

盲目
1,325 millions of speakers
es

Translator French - Spanish

personas con discapacidad visual
570 millions of speakers
en

Translator French - English

visually impaired
510 millions of speakers
hi

Translator French - Hindi

अंधा
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

أعمى
280 millions of speakers
ru

Translator French - Russian

слепой
278 millions of speakers
pt

Translator French - Portuguese

cego
270 millions of speakers
bn

Translator French - Bengali

অন্ধ
260 millions of speakers
fr

French

non-voyant
220 millions of speakers
ms

Translator French - Malay

buta
190 millions of speakers
de

Translator French - German

blind
180 millions of speakers
ja

Translator French - Japanese

ブラインド
130 millions of speakers
ko

Translator French - Korean

블라인드
85 millions of speakers
jv

Translator French - Javanese

wuta
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

80 millions of speakers
ta

Translator French - Tamil

குருட்டு
75 millions of speakers
mr

Translator French - Marathi

आंधळा
75 millions of speakers
tr

Translator French - Turkish

kör
70 millions of speakers
it

Translator French - Italian

cieco
65 millions of speakers
pl

Translator French - Polish

ślepy
50 millions of speakers
uk

Translator French - Ukrainian

сліпий
40 millions of speakers
ro

Translator French - Romanian

orb
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

τυφλός
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

blind
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

blinda
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

blind
5 millions of speakers

Trends of use of non-voyant

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «NON-VOYANT»

Principal search tendencies and common uses of non-voyant
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «non-voyant».

Examples of use in the French literature, quotes and news about non-voyant

EXAMPLES

FRENCH QUOTES WITH «NON-VOYANT»

Famous quotes and sentences with the word non-voyant.
1
Guy Bedos
Pour les aveugles, on dit non-voyant, pour les sourds, non-entendant, et pour les cons, non-comprenant.

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «NON-VOYANT»

Discover the use of non-voyant in the following bibliographical selection. Books relating to non-voyant and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
La lumière en bandoulière: Jean-Michel Rezelman, peintre et ...
Avec La lumière en bandoulière, Estelle Goutorbe trace le parcours singulier d'un peintre qui perd la vue, Jean-Michel Rezelman... et qui, pourtant, poursuit son chemin artistique, toujours guidé par la lumière et l'infini : " Je ne me ...
Estelle Goutorbe, 2010
2
Au pays du non voyant
Olivier Guiryanan. Olivier Guiryanan Au pays du non voyant V \BootC éditeur de tous les talents Au pays du non voyant. Front Cover.
Olivier Guiryanan
3
Manuel de psychologie des handicaps: sémiologie et principes ...
Dans ces conditions, le confinement de l'enfant non voyant dans un espace autonome très limité peut s'installer insidieusement dès lors que chaque enfant mal et non voyant définit sa propre sphère d'exploration. Des habitudes s' installent et ...
Jean-Adolphe Rondal, 2001
4
Apprentissage d'une langue étrangère/seconde: Volume 1. ...
Pour trouver une solution acceptable, il faut répondre à quelques questions comme, par exemple : • Quels sont les canaux de communication accessibles à un mal (non) voyant ? • Quel support d'apprentissage pour le mal (non) voyant ?
Marie-Jeanne De Man-De Vriendt, 2000
5
Pour une anthropologie filmée des interactions sociales
Afin d'examiner l'agencement de ce rapport, référons-nous à un autre dispositif de catégorisation déjà étudié : le couple « voyant/non-voyant ». LA CATÉGORIE FILMANT-FILMÉ Dans un article consacré aux « catégories dans l'action »212, ...
Christian Lallier, 2009
6
Le comportement autosensoriel chez l'enfant non voyant ...
STEREOTYPE DE L'ENFANT DEBILE OU DUTISTE PARCEQU'ELLE N'A PAS SUSCITE L'INTERET PROPRE DU CHERCHEUR.
Rebaia Tribeche, 1988
7
Voir l'invisible, réaliser l'impossible : biographie de ...
Si un voyant et un non- voyant perdent tous deux leur emploi, et qu'ils ne s'en trouvent pas un autre, on dira que le voyant est paresseux mais on ne fera jamais la même affirmation pour le non-voyant. Pourtant, c'est peut-être le non-voyant ...
Edna Arseneault-McGrath, 2004
8
Chère Marielle
C'était un non-voyant. Roy demeura saisi. - Un non-voyant ! Je n'y crois pas ! Un non-voyant ! Et vous vous fiez à un non-voyant, et vous voudriez que je croie à l' existence de Marielle sur la foi d'un non-voyant ! - Le voyant non plus ne vous ...
Françoise Rey, 2010
9
Silence pluriel (Poèmes)
LE. NON-VOYANT. Il est chez moi Chez toi Chez nous tous Le non-voyant. Le non-voyant ! Est-il simplement privé d'yeux ? De la vue ? Non ! Le non-voyant Est aussi bien l'aveugle physique Que l'aveugle moral. Lequel est plus dangereux ?
Nankoria Lancei Conde, 2012
10
LE SOLSTICE D'ETE.: Le témoignage bouleversant d'un ...
Le solstice d'été, jour le plus long de l'année. Le jour où le soleil fait reculer la nuit. Le 22 octobre 1990, un chirurgien audacieux a vaincu la nuit dans laquelle Guy Favrie était plongé.
Guy Favrie, 1994

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «NON-VOYANT»

Find out what the national and international press are talking about and how the term non-voyant is used in the context of the following news items.
1
A Avignon, les Souffleurs d'Images murmurent à l'oreille des non …
Originaire de Toulouse, mordu de théâtre et d'informatique, Kevin a 24 ans, il est non-voyant depuis sa naissance. C'est la première fois qu'il ... «Francetv info, Jul 15»
2
Nouveaux délais votés à l'Assemblée pour l'accessibilité aux …
Un parcours pour non-voyant à Bonneuil-sur-Marne. Un voyant doit guider un non-voyant à travers un slalom. L'USC Bonneuil fait découvrir le ... «Le Monde, Jul 15»
3
SEYSSINET-PARISET Un téléphone destiné aux déficients visuels
La création de l'entreprise Magica Vision dépasse la formule du “smartphone pour non-voyant”. MagicaBox, c'est aussi un couteau suisse du ... «Le Dauphiné Libéré, Jul 15»
4
Un Seynois non-voyant nous raconte son périple islandais
Avec son court-métrage et son documentaire sur l'Islande, un Seynois non-voyant et accompagné de l'aventurier écrivain Philippe Sauve, est ... «Var-Matin, Jul 15»
5
Le Futuroscope s'associe à l'Institut de la Vision
... les visiteurs dans l'univers quotidien d'un non-voyant. Ces différentes expériences ont pour objectifs de sensibiliser le public aux pathologies ... «lepetiteconomiste.com, Jul 15»
6
Accessibilité Numérique : les TIC au service du Handicap
Un exemple tout bête : un non-voyant utilise la synthèse vocale (voix synthétique qui lit ce qui se passe à l'écran et qui permet d'interagir) pour ... «e-RSE.net, Jul 15»
7
La peinture désormais à la portée des malvoyants
... mal voyant E.V.A. et lui-même non-voyant. «Nous avons participé à la rédaction des textes pour qu'ils soient plus adaptés à notre handicap» ... «ladepeche.fr, Jul 15»
8
Bitlab : La tablette pour lire en braille
... des moyens financiers énormes pour permettre à un non-voyant de lire une page Internet, elle a décidé de tenter de résoudre le problème. «Radins.com, Jul 15»
9
Chien guide. Jika accompagne Joseph
Dans leur maison située à deux pas de la chapelle de Saint-Philibert, Joseph Le Yaouanq, non-voyant, et sa femme Monique ont accueilli à ... «Le Télégramme, Jul 15»
10
Le Tour de France des Clubs : CC Cambrai
Parmi les sociétaires du club au maillot jaune, Rodrigue Pommelet, non-voyant, pratique le paracyclisme en tandem. "Chez les Cadets, nous ... «DirectVélo, Jul 15»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Non-Voyant [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/non-voyant>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN