Download the app
educalingo
Search

Meaning of "oeil-de-boeuf" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF OEIL-DE-BOEUF IN FRENCH

oeil-de-boeuf play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF OEIL-DE-BOEUF

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Oeil-De-Boeuf is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES OEIL-DE-BOEUF MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «oeil-de-boeuf» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
oeil-de-boeuf

Bull's-eye

Œil-de-bœuf

An eye in architecture designates any opening of small extent. An eye-of-beef is a vertical bay of oval or circular shape, one of the kinds of "eye". This opening can be made on a façade, a door, a wall, a partition, etc. It is generally placed in the upper part of its support, usually in the attic of the old buildings. It may be fitted with a window or a grille. The goal is to let in the daylight especially in rooms without window and, if not glazed, air. Un Œil en architecture désigne toute ouverture de peu d'étendue. Un œil-de-bœuf est une baie verticale de forme ovale ou circulaire, une des sortes d’« œil ». Cette ouverture peut être pratiquée sur une façade, une porte, un mur, une cloison, etc. Elle est généralement placée dans la partie supérieure de son support, le plus souvent dans les combles des bâtiments anciens. Elle peut être munie d’une vitre ou d’une grille. Le but est de laisser entrer la lumière du jour notamment dans les pièces sans fenêtre et, si elle n'est pas vitrée, de l’air.

Definition of oeil-de-boeuf in the French dictionary

The definition of bull's eye in the dictionary is skylight, round or oval window practiced in the upper part of a building or in a wall. Another definition of bull's-eye is it's yellow chamomile, or camomile dyers.

La définition de oeil-de-boeuf dans le dictionnaire est lucarne, fenêtre ronde ou ovale pratiquée dans la partie supérieure d'un édifice ou dans un mur. Une autre définition de oeil-de-boeuf est c'est la camomille jaune, ou la camomille des teinturiers.

Click to see the original definition of «oeil-de-boeuf» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH OEIL-DE-BOEUF


elbeuf
elbeuf
esteuf
esteuf
neuf
neuf
oeuf
oeuf
pique-boeuf
pique-boeuf
pont-neuf
pont-neuf
quasi-neuf
quasi-neuf
teuf-teuf
teuf-teuf
teufteuf
teufteuf
veuf
veuf
éteuf
éteuf

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE OEIL-DE-BOEUF

oedipien
oedipode
oeil
oeil-de-chat
oeil-de-perdrix
oeil-de-pie
oeil-de-serpent
oeillade
oeillader
oeillard
oeil
oeillère
oeillet
oeilleteuse
oeilleton
oeilletonnage
oeilletonner
oeillette
oeillettiste
oeils

FRENCH WORDS THAT END LIKE OEIL-DE-BOEUF

arrêtte-bœuf
barouf
bœuf
chadouf
foiee-de-bœuf
gniouf
gnouf
languee-de-bœuf
louf
nauf
ouf
patapouf
pignouf
plouf
pouf
rouf
sauf
schnouf
tuf

Synonyms and antonyms of oeil-de-boeuf in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «OEIL-DE-BOEUF» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «oeil-de-boeuf» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of oeil-de-boeuf

Translation of «oeil-de-boeuf» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF OEIL-DE-BOEUF

Find out the translation of oeil-de-boeuf to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of oeil-de-boeuf from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «oeil-de-boeuf» in French.

Translator French - Chinese

牛眼
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

ojo de buey
570 millions of speakers

Translator French - English

bull´s-eye
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

बैल की आँख
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

عين الثور
280 millions of speakers

Translator French - Russian

синица обыкновенная
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

olho-de-boi
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

বলদ-আই
260 millions of speakers

French

oeil-de-boeuf
220 millions of speakers

Translator French - Malay

lembu-mata
190 millions of speakers

Translator French - German

ox-eye
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

OX-目
130 millions of speakers

Translator French - Korean

황소 눈
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

sapi-mripat
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

bò mắt
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

எருது கண்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

बैल-डोळा
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

öküz gözü
70 millions of speakers

Translator French - Italian

occhio di bue-
65 millions of speakers

Translator French - Polish

ox-eye
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

синиця звичайна
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

ochi de bou
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

ox-eye
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

bees-oog
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

OXÖGA
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

ox-eye
5 millions of speakers

Trends of use of oeil-de-boeuf

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «OEIL-DE-BOEUF»

The term «oeil-de-boeuf» is quite widely used and occupies the 15.572 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
83
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «oeil-de-boeuf» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of oeil-de-boeuf
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «oeil-de-boeuf».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «OEIL-DE-BOEUF» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «oeil-de-boeuf» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «oeil-de-boeuf» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about oeil-de-boeuf

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «OEIL-DE-BOEUF»

Discover the use of oeil-de-boeuf in the following bibliographical selection. Books relating to oeil-de-boeuf and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Atlas d'ophtalmologie clinique
«oeil de boeuf» maculaire bilatéral Fig. 16. 49 L'angiographie à la fluorescéine met en évidence le caractère limité à la macula des modifications de l'épithélium pigmentaire. Fig. 16. 50 Atrophie diffuse de la macula sans aspect en «oeil de ...
David J. Spalton, Roger A. Hitchings, Paul A. Hunter, 1996
2
Dictionnaire de l'Académie française: Mit deutscher Übersetzung
„Ce courtisan ne quittait point l'OEil-de-boeuf." „Pied de boeuf" (cm Kinderspiel), Sorte du jeu d'enfants. Voyez Pied. BOO BOGHEI. s. m. (On prononce Bogue), ( cme Art leichter IV ngcn), Sorte de voiture légère, de petit cabriolet découvert.
Académie Française (Paris), 1836
3
Enquête et description des langues à tradition orale
(français) oeil-de-boeuf = lucarne ronde ou ovale oeil-de-pie = oeillet de voile pied-à-terre = logement occasionnel pied-de-poule = tissu damier tête-de-loup = brosse à plafond (anglais) forget-me-not "myosotis" ("ne m'oubliez pas") _ ...
Luc Bouquiaux, Jacqueline M. C. Thomas, 1976
4
Trésor du langage des galères: Dictionnaire exhaustif, avec ...
I 3° 'Il OEIL DE BOEUF 'fenétre ronde ou ovale'. [1530 oeul de beuf; dp. 1555 ( FEW); peut-être de là en saintongeais 'partie d'une poupe' (FEW 7,319a)]. 1697 Barras: «On appelle aussi oeil de boeuf une petite fenestre ronde qu'on fait dans  ...
Jan Fennis, 1995
5
Dictionnaire d'architecture
œil-de-bœuf Ordres Œil-de-bœuf, n.m. Lucarne* comportant une fenêtre* circulaire ou ovale. Œil-de-pont, n.m. Ouverture de forme circulaire ou ovale placée au-dessus d'une pile* de pont afin d'augmenter l'écoulement de l'eau en cas de ...
Victorine Mataouchek, 1999
6
Dictionnaire universel françois et latin, vulgairement ...
On le nomme autrement "Œil de boeuf ou boudiné. Nombril. Terme de Conchyliologie. C'est un trou dâns le milieu de la base d'une coquille , à côté de fa bouche -, c'en est à peu près le centre". NOMIEN , adj. m. Surnom de Mercure. II lui étoit ...
7
Dictionnaire universel françois et latin, contenant la ...
Oeil de boeuf, íè dit de ceux qui ont Tœil gros , beau & à fleur de tête. Homère donne souvent pour épithète à ses Déesses, œil de bœuf. On appelle en tèrmes d'Architecture , un œil de bœuf, une fenêtre ronde qui se fait au deílus du dernier  ...
8
Nouveau dictionnaire françois-allemand et allemand-françois: ...
4. l'œil de bœuf ; it. Ci. d'arcbit.~) la lucarne ; it. (t. faftronom.*) l'oeil du taureau; it. (f. di wiar.) l'œil de bouc i ( fuite nuée qui énonce une tempête i) it. (t. de cni)îite) flur. des yeux de bœuf; des œufs an miroir, (v. les différente! accef- tions du met ...
‎1802
9
Dictionnaire de l'Académie françoise,
Il a ouhlié sa jaj im logis. Il est familier. CEu., se dit aussi De 'diverses choses, par çuelque sorte de ressemblance ou de couvées*-. Ainsi en Architecture, Œil-de- bœuf, se dit d'Une fenêtre ronde ou ovale ; et dans celte axfption on dit eu pluriel  ...
Académie française, 1814
10
Catalogue raisonne? de toutes les estampes
De la plus grande rareté, où l'on ne voit ni compas, ni équerres; il y a au coin du haut, vers la droite de la planche, une fenêtre fermée, en oeil de boeuf, peu distincte. Seconde épreuve. Avec les équerres et le compas; l'oeil de boeuf y est très ...
Adam Bartsch

4 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «OEIL-DE-BOEUF»

Find out what the national and international press are talking about and how the term oeil-de-boeuf is used in the context of the following news items.
1
Vivre seule : 10 conseils pour se sentir en sécurité chez soi
... à savoir "c'est moi", peut en réalité indiquer n'importe qui. C'est là que votre oeil-de-boeuf entre en piste. Ainsi, si ce n'est ni un voisin, ni un ... «Terrafemina, May 15»
2
Binoche, lumineuse Antigone
Antigone apparaît dans un vent de sable. Bientôt un oeil-de-boeuf percé dans le décor de dunes blêmes fera apparaître un soleil géant. «Les Échos, Feb 15»
3
Une zone accidentogène à Oeil-de-Boeuf, à la Saline-les-Bains ?
Quelle n'est pas sa surprise, alors qu'il reçoit des soins à l'hôpital Gabriel Martin, de s'entendre dire : "C'est arrivé à Oeil de Boeuf? Ca ne ... «Zinfos 974, Feb 15»
4
Le concours du Meilleur ouvrier de France, catégorie ornemaniste
Au premier plan, la pièce d'un œil de bœuf en zinc dans laquelle ... ont dû créer une lucarne, autrement appelé oeil-de-boeuf, en zinc. «Echo Républicain, Jan 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Oeil-De-Boeuf [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/oeil-de-boeuf>. May 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z