Download the app
educalingo
Search

Meaning of "osmose" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF OSMOSE IN FRENCH

osmose play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF OSMOSE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Osmose is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES OSMOSE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «osmose» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Osmosis

Osmose

Osmosis is a phenomenon of diffusion of the matter demonstrated when molecules of solvent pass through a semi-permeable membrane separating two solutions whose solute concentrations are different; the solvent is then transferred from the less concentrated solution to the more concentrated solution until equilibrium. This notion led to a better understanding of the behavior of aqueous solutions in chemistry at the end of the 19th century; but it is also particularly useful in physiology and cell biology to explain the chemical exchanges within living organisms. Principle of osmosis. A hydrostatic pressure difference between the two liquids causes the solvent to move in the opposite direction until the osmotic pressure is as high as the hydrostatic pressure. This is the reverse osmosis phenomenon. L'osmose est un phénomène de diffusion de la matière mis en évidence lorsque des molécules de solvant traversent une membrane semi-perméable séparant deux solutions dont les concentrations en soluté sont différentes ; le transfert de solvant se fait alors de la solution la moins concentrée vers la solution la plus concentrée jusqu'à l'équilibre. Cette notion a permis de mieux comprendre le comportement des solutions aqueuses en chimie, à la fin du XIXe siècle ; mais elle est aussi particulièrement utile en physiologie et en biologie cellulaire pour expliquer les échanges chimiques au sein des organismes vivants. Principe de l'osmose. Une différence de pression hydrostatique entre les deux liquides provoque un mouvement du solvant en sens inverse, jusqu'à ce que la pression osmotique soit aussi élevée que la pression hydrostatique. C'est le phénomène d´osmose inverse.

Definition of osmose in the French dictionary

The definition of osmosis in the dictionary is a phenomenon characterized by the passage from the least concentrated solution to the most concentrated solution, when two liquids of different concentration are separated by a semi-permeable membrane.

La définition de osmose dans le dictionnaire est phénomène caractérisé par le passage de la solution la moins concentrée vers la solution la plus concentrée, lorsque deux liquides de concentration différente sont séparés par une membrane semi-perméable.

Click to see the original definition of «osmose» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH OSMOSE


albumose
albumose
anastomose
anastomose
ankylostomose
ankylostomose
centrodesmose
centrodesmose
ecchymose
ecchymose
enchymose
enchymose
endosmose
endosmose
exosmose
exosmose
hypodermose
hypodermose
nosémose
nosémose
schistosomose
schistosomose
syndesmose
syndesmose
syngamose
syngamose
toxoplasmose
toxoplasmose
trypanosomose
trypanosomose
électro-endosmose
électro-endosmose
électro-osmose
électro-osmose

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE OSMOSE

osmanli
osmazôme
osmie
osmique
osmium
osmiure
osmogène
osmologie
osmomètre
osmométrie
osmondacées
osmonde
osmondite
osmonocivité
osmorégulateur
osmotique
osque
ossature
ossaturé
osse

FRENCH WORDS THAT END LIKE OSMOSE

adipose
arthrose
chose
close
dextrose
diagnose
dose
dépose
fructose
galactose
glucose
grandiose
hypnose
nitrocellulose
ose
overdose
pose
prose
repose
rose

Synonyms and antonyms of osmose in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «OSMOSE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «osmose» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of osmose

Translation of «osmose» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF OSMOSE

Find out the translation of osmose to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of osmose from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «osmose» in French.

Translator French - Chinese

渗透
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

ósmosis
570 millions of speakers

Translator French - English

osmosis
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

असमस
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

تناضح
280 millions of speakers

Translator French - Russian

осмос
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

osmose
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

আস্রবণ
260 millions of speakers

French

osmose
220 millions of speakers

Translator French - Malay

osmosis
190 millions of speakers

Translator French - German

Osmose
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

浸透
130 millions of speakers

Translator French - Korean

삼투
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

osmosis
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

thẩm thấu
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

சவ்வூடுபரவல்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

एनर्जी रिकव्हरिंग
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

ozmos
70 millions of speakers

Translator French - Italian

osmosi
65 millions of speakers

Translator French - Polish

osmoza
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

осмос
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

osmoză
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

ώσμωση
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

osmose
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

osmos
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

osmose
5 millions of speakers

Trends of use of osmose

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «OSMOSE»

The term «osmose» is quite widely used and occupies the 10.907 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
88
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «osmose» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of osmose
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «osmose».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «OSMOSE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «osmose» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «osmose» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about osmose

EXAMPLES

2 FRENCH QUOTES WITH «OSMOSE»

Famous quotes and sentences with the word osmose.
1
Morgan Sportès
Etrange est l'équilibre qui s'établit entre la page blanche, la machine à écrire, le corps, l'esprit, secrète osmose, jeu de vases communicants, alchimie.
2
Philippe Authié
Nos fantasmes, comme nos rêves, prennent par osmose les formes des circonstances qui nous sont les plus familières.

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «OSMOSE»

Discover the use of osmose in the following bibliographical selection. Books relating to osmose and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Osmose
Battu, enchaîné, humilié par ses geôliers, Pierre, un adolescent, aborde au centre pénitentiaire de Désertas, îlot volcanique rayé des cartes.
Yann Queffélec, 2002
2
osmose
Vincent Tarrade. l'rieure /^, priori ?6ureux douloir Dez broncriez tizzeeä D une araißnee pktizique ,,! O5M05e ! ?erle 6e zoleil I^uztrant I^e ti8zu cle I^ocean.
Vincent Tarrade, 2009
3
Margueritte Osmose
PRÉFACE. Marguerite Benidir a tout à fait raison de citer André Breton en exergue à son dernier recueil de poèmes Osmose car ceux-ci. nous font rêver en se prolongeant dans le silence de nos Vies intérieures De quoi s'agit-il .7 Une courte ...
4
Osmose tragique: Au vif du sujet
Au vif du sujet Nathalie-Rebecca Ben Soussan. Osmose tragique Nathalie Rebecca BEN SOUSSAN Osmose tragique Au vif du sujet.
Nathalie-Rebecca Ben Soussan, 2006
5
Biophysique
Le phénomène d'osmose désigne un flux de solvant par diffusion. •On rappelle qu'en pratique le solvant est quasiment toujours l'eau : la diffusion de l'eau du milieu le moins concentré (en soluté!) vers le milieu le plus concentré s'appelle ...
David Farhi, Ruben Smadja, 1996
6
L'influence des droits de l'homme sur l'osmose des modèles ...
La trame scindant relations institutionnalisées - mariage/fiançailles et partenariat d'une part et concubinage hétérosexuel/union homosexuelle d'autre part - témoigne du glissement de l'institutionnalisé vers le non institutionnalisé ...
Marie-Laure Papaux van Delden, 2002
7
Transport membranaire et bioélectricité
L'osmose correspond au flux, ou déplacement d'un volume, à travers une barrière, résultant d'un mouvement de substance en réponse à une différence de concentration. Bien que, en principe, n'importe quelle substance (soluté comme ...
H-John Byrne, Stanley G. Schultz, Marie Trabalon, 1997
8
Biologie Des Membranes: Membrane Plasmique, Osmose, Canal ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 25. Non illustr .
‎2011
9
Expérimentation en biologie et physiologie végétales: trois ...
Osmose. La membrane plasmique ne peut être réellement observée qu'en microscopie électronique. Quelques manipulations permettent de la mettre en évidence en microscopie photonique. 1.1 Mise en évidence par la plasmolyse La  ...
Roger Prat, 2007
10
Osmose
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Frederic P Miller, Agnes F Vandome, John McBrewster, 2011

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «OSMOSE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term osmose is used in the context of the following news items.
1
The Maccabees - Marks To Prove It
L'osmose y est parfaite. Car avant d'être un titre phare, Marks To Prove It est avant tout un album. Un album intégralement réussi. «Sound of Violence, Jul 15»
2
Rugby : les Bleus toujours plus haut
Justement, cette osmose sera primordiale tout au long de la prochaine coupe du monde. S'ils devaient traverser des périodes critiques durant ... «La Provence, Jul 15»
3
Uciap. Braderie réussie, malgré la pluie
Il souligne la réelle osmose qui existe avec l'office de tourisme, toujours présente pour soutenir les actions de l'association. Les activités de ... «Le Télégramme, Jul 15»
4
Maceo Parker (Festival Nuits du Sud)
Mais l'originaire de Caroline du Nord, est surtout en osmose avec son public ce soir-là, comme toujours, avec ses nombreux “we love you” ... «ConcertAndCo, Jul 15»
5
Estelle Chauvet : voltige et osmose équestre
Bien plus qu'un jeu de performance individuel, la discipline demande une grande osmose entre le cheval, la voltigeuse et la personne qui ... «Ouest-France, Jul 15»
6
AVIGNON Des insultes taguées sur une église
Ces propos injurieux ont choqué plusieurs habitants du quartier qui disent vivre en « osmose depuis bien des années ». Comme le précise le ... «Le Dauphiné Libéré, Jul 15»
7
Les secrets du succès de Mourad Boudjellal
Au RCT, j'ai appris qu'il faut créer l'osmose parce qu'ici, à la moindre étincelle, tout peut péter. On ne se bat pas pour quelqu'un qu'on n'aime ... «Chefdentreprise.com, Jul 15»
8
Lydie Barkef et Suren Shahi-Djanyan ont soufflé le "show" à l …
Un duo en parfaite osmose musicale qui a emporté le public avec du P.Tchaikowsky, D.Kabalevsky,entre autres ! et pour un énième rappel ... «L'indépendant.fr, Jul 15»
9
Face aux doutes, Sky met Froome à nu
Je suis en osmose avec votre pensée..la France est incapable de produire un champion..certes on a des as mais pas dans le vélo.....jalousie ... «Le Figaro Sport, Jul 15»
10
Harpe et saxo dans la crypte
Les deux instrumentistes montrent leur plaisir d'être là et de jouer pour le public dans une osmose absolue et sur des morceaux lents afin que ... «ladepeche.fr, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Osmose [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/osmose>. May 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z