Download the app
educalingo
Search

Meaning of "ouateux" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF OUATEUX IN FRENCH

ouateux play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF OUATEUX

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Ouateux is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES OUATEUX MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «ouateux» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of ouateux in the French dictionary

The dictionary definition of quilts is stuffed with textile material prepared to line garment liners, bedding, to stuff chairs.

La définition de ouateux dans le dictionnaire est bourre de matière textile préparée pour garnir les doublures de vêtement, la literie, pour rembourrer les sièges.


Click to see the original definition of «ouateux» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH OUATEUX


adénomateux
adénomateux
athéromateux
athéromateux
carcinomateux
carcinomateux
comateux
comateux
eczémateux
eczémateux
emphysémateux
emphysémateux
exanthémateux
exanthémateux
fibromateux
fibromateux
granulomateux
granulomateux
lipomateux
lipomateux
myélomateux
myélomateux
mésenchymateux
mésenchymateux
oedémateux
oedémateux
papillomateux
papillomateux
parenchymateux
parenchymateux
sarcomateux
sarcomateux
xanthomateux
xanthomateux
érysipélateux
érysipélateux
érythémateux
érythémateux
érésipélateux
érésipélateux

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE OUATEUX

ouabaïne
ouadi
ouah
ouaille
ouais
ouananiche
ouaouaron
ouat
ouate
ouaté
ouater
ouatine
ouatiner
ouatte
oubli
oubliable
oubliance
oublie
oublié
oublier

FRENCH WORDS THAT END LIKE OUATEUX

boiteux
caillouteux
calamiteux
coûteux
douteux
goûteux
honteux
hémateux
juteux
laiteux
miteux
motteux
myxoedémateux
médicamenteux
nécessiteux
piteux
pâteux
vaniteux
venteux
érésypélateux

Synonyms and antonyms of ouateux in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «ouateux» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF OUATEUX

Find out the translation of ouateux to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of ouateux from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ouateux» in French.

Translator French - Chinese

ouateux
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

ouateux
570 millions of speakers

Translator French - English

ouateux
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

ouateux
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

ouateux
280 millions of speakers

Translator French - Russian

ouateux
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

ouateux
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

ouateux
260 millions of speakers

French

ouateux
220 millions of speakers

Translator French - Malay

ouateux
190 millions of speakers

Translator French - German

ouateux
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

ouateux
130 millions of speakers

Translator French - Korean

ouateux
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

ouateux
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

ouateux
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

ouateux
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

ouateux
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

ouateux
70 millions of speakers

Translator French - Italian

ouateux
65 millions of speakers

Translator French - Polish

ouateux
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

ouateux
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

ouateux
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

ouateux
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

ouateux
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

ouateux
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

ouateux
5 millions of speakers

Trends of use of ouateux

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «OUATEUX»

The term «ouateux» is normally little used and occupies the 59.300 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
32
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «ouateux» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of ouateux
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «ouateux».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «OUATEUX» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «ouateux» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «ouateux» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about ouateux

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «OUATEUX»

Discover the use of ouateux in the following bibliographical selection. Books relating to ouateux and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
LEXIQUE DU “JOURNAL DES GONCOURT”
Oseur Des oseurs comme mon frère et moi [Séverine]. [1x, 7 février 1892.] Non admis par A. ni par D. — L. le signale au xv11-' siècle dans Cotgrave, au xvnte dans Beaumarchais. Ouateux De petits nuages ouateux et déchirés. [u, 4 août 1863 ...
Collectif
2
L'armillaire et le pourridié-agaric des végétaux ligneux
... généralement assez épais, ouateux, brun foncé ou blancs à crête bistre. L' anneau a une toute autre consistance que celui de mellea : il est cotonneux mince ou épais, presque toujours bien formé, en collerette, blanc, rosé à roussâtre clair à ...
‎2005
3
Sous L'aile Des Anges
Il tendait les mains pour essayer de s'en saisir et aussitôt, il créait un léger déplacement ouateux qui se refermait derrière son passage. Bien qu'il n'éprouvât plus aucune douleur physique, Antoine Rinaldi se sentait néanmoins mal à l'aise , ...
Elie SOLTYS
4
Si tu savais...:
Une faible neige descendait délicatement du ciel en énormes flocons ouateux. Ceux-ci se déposaient en douceur sur les branches d'arbres qui, à force d'en accumuler, courbaient sous le poids. Jocelyne s'était collée à son mari et lui avait  ...
Richard Plourde, 2010
5
On peut naître deux fois
En fait, il doit connaître la même douleur qu'éprouve sa femme et son impuissance doit vraiment le rendre malheureux... Émilie laissa glisser son regard sur l'immensité que lui offrait le ciel immensément bleu avec ses flocons ouateux et les ...
Eliane PERRUCHE
6
Dictionnaire étymologique de la langue françoise, où les ...
Au surplus, Ménage, Caseneuve, Huet, Capuron, Court de Gébclin , Barbazan , Jauffret , Morin , Butet et autres ont dédaiflné de faire connoitre Porigihe de ce mol. ÛUATER , doubler ou garnir de ouate. OUATEUX, de la ouate, de sa ...
Jean-Baptiste-Bonaventure de Roquefort-Flaméricourt, Champollion-Figeac, 1829
7
Une vie d'oiseau: roman
Le ciel était fermé, l'air ouateux, le chauffage marchait trop fort. Le néon tapissait les murs d'une lumière de ministère. — A quoi bon, dit Mortier. — A quoi bon quoi ? — Rien... Tout. Il considéra avec mélancolie son gobelet de plastique jaune.
Michel Lambert, 1988
8
De très petites fêlures: nouvelles
C'était un portrait de femme, un visage aux contours ouateux, dans les différentes nuances du bleu. «Vous avez fait des frais, dis-je. — Elle vous plaît? — Beaucoup. Mais je ne vous savais pas si éclectique dans vos goûts. — Parce que vous ...
Michel Lambert, 1987
9
Words of soul : Learn french rhymes
Patricia Lepetit. And give love and to love again Would that he could get lost. But I open my eyes, Looking at the blue sky, Icount one two Knowing that one day We Will be two. L'âme J 'aimerai que mon âme, atteigne les nuages ouateux.
Patricia Lepetit
10
Dictionnaire étymologique de la langue françoise, où les ...
Ou. i63 1 i63 a Où. ib. ib. Ouailles. ib. ib. Ouais. ib. 16a 2 Ouate. ib. ib. Ouater. ib. 161 a Ouateux. ib. 162 2 Oubli. ib. ib. Oubliancc. ib. ib. Oublie. i|o 1 ib. Oublier. i63 1 161 1 Oubliettes. i63 a ib. Oublieux. ib. ib. Oublieur. 140 1 ib. Oiie. □ 45 1 ib.
Jean-Baptiste-Bonaventure de Roquefort, 1829

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «OUATEUX»

Find out what the national and international press are talking about and how the term ouateux is used in the context of the following news items.
1
Les tsarines Romanov: d'ogresses à despotes éclairées
Dans la lumière blême de l'aube, l'hiver saupoudre le palais impérial de gros flocons ouateux. Aux premières heures de ce 28 janvier 1725 ... «Le Vif, Jul 15»
2
Robi, la chevauchée fantastique
... sur son fil ("Devenir fou"). Les claviers font office de nuages, orageux ou ouateux, Robi avance la tête haute et la voix claire dans la bruine. «Sud Ouest, Mar 15»
3
Ukraine. Pluie de fer à Debaltseve
Le check-point ukrainien de Svitlodarsk est devenu le baromètre de la météo des tirs qui traversent le ciel ouateux de cet hiver ukrainien. «Le Télégramme, Feb 15»
4
Action Bronson travaille avec le producteur de Drake ! [SON]
Noah Shebib sort pour une fois rap "ouateux" et propose une atmosphère originale. Easy Rider le dernier single d'Action Bronson remonte à ... «Booska-p, Jan 15»
5
Le Dakar en version électrique
Dans le bivouac de Villa Carlos Paz, hier matin, le passage de la voiture numéro 369 ne résonne que d'un lointain bruit ouateux tranchant ... «dh.be, Jan 15»
6
Thom Yorke : Chronique de l'album Tomorrow's Modern Boxes
Cet album reste un tunnel ouateux et pourtant lumineux, une manière intime de percevoir le sublime de ses élucubrations. Une réaction à l'industrie musicale. «welovemusic.fr, Oct 14»
7
RENCONTRE DU 3ÈME TYPE DE FKA TWIGS
... native de Gloucester pose sa voix d'ange extraterrestre sur des beats bizarroïdes, noyés dans des nappes de sons ouateux venus d'ailleurs. «lavenir.net, Oct 14»
8
Trent Reznor : "Fincher ne caresse jamais les fans dans le sens du …
Après la BO surexcitante de Social Network (qui a remporté l'Oscar) et le score ouateux de Millénium, Trent Reznor et David Fincher ... «Premiere.fr Musique, Sep 14»
9
Quand la féminité revient au galop
Je flottais dans un bien-être ouateux jusqu'au moment où le miroir me renvoya l'image d'un regard de Bimbo qui n'était autre que le mien! «Tribune de Genève, Sep 14»
10
Kwamie Liv dévoile son EP !
... elle fait même une cover du chanteur canadien. Ni froide, ni délurée ni même trop "ouateux" le charme de sa pop suave opère directement. «Booska-p, Aug 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Ouateux [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/ouateux>. May 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z