Download the app
educalingo
Search

Meaning of "paganisme" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF PAGANISME IN FRENCH

paganisme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF PAGANISME

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Paganisme is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES PAGANISME MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «paganisme» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
paganisme

Paganism

Paganisme

Paganism is a generic term used since the sixth century by Christians to designate the religion of those who are neither Christians nor Jews. It dates back to the Latin paganus. In the sixth century, this word could be used to designate the inhabitants of the countryside as opposed to those of the cities or the civilians by oppositions to the military. Originally used as a popular nickname by Christians to designate those who are not baptized, the term was later adopted in Christian literature. Even though he always designates those who are not Christians, his meaning is ambiguous. It is sometimes used in a pejorative way to designate those who are held to be ignorant, sometimes in a neutral way to designate the Greek philosophers, sometimes also to designate Christians who are considered ill-converted or lukewarm in their faith. From 370, imperial laws grouped in the fifth century in the theodosian code use the term paganus to designate those who practice magic, those who are considered superstitious or in error. Paganisme est un terme générique employé depuis le VIe siècle par des chrétiens pour désigner la religion de ceux qui ne sont ni chrétiens, ni juifs. Il remonte au latin paganus. Au VIe siècle, ce mot pouvait servir à désigner les habitants des campagnes par opposition à ceux des villes ou bien les civils par oppositions aux militaires. D'abord employé comme sobriquet populaire par des chrétiens pour désigner ceux qui ne sont pas baptisés, le terme a ensuite été adopté dans la littérature chrétienne. Même s'il y désigne toujours ceux qui ne sont pas chrétiens, son acception y est cependant ambiguë. Il est parfois employé de façon péjorative pour désigner ceux qui sont tenus pour être des ignorants, parfois de façon neutre pour désigner les philosophes grecs, parfois encore pour désigner des chrétiens jugés mal convertis ou tièdes dans leur foi. À partir de 370, des lois impériales regroupées au Ve siècle dans le code théodosien emploient le terme paganus pour désigner ceux qui pratiquent la magie, ceux qui sont considérés comme superstitieux ou dans l'erreur.

Definition of paganisme in the French dictionary

The definition of paganism in the dictionary is all polytheistic religions of antiquity. Polytheistic religions of Greco-Latin antiquity. Religious, moral or intellectual attitude of one who is inspired by the polytheistic religions of antiquity. Manner of being, of thinking, of an individual or a group of individuals, characterized by the absence of belief in a god.

La définition de paganisme dans le dictionnaire est ensemble des religions polythéistes de l'antiquité. Religions polythéistes de l'antiquité gréco-latine. Attitude religieuse, morale ou intellectuelle de celui qui s'inspire des religions polythéistes de l'antiquité. Manière d'être, de penser, d'un individu ou d'un groupe d'individus, caractérisée par l'absence de croyance en un dieu.

Click to see the original definition of «paganisme» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH PAGANISME


albinisme
albinisme
alpinisme
alpinisme
antagonisme
antagonisme
chamanisme
chamanisme
christianisme
christianisme
communisme
communisme
cynisme
cynisme
exhibitionnisme
exhibitionnisme
féminisme
féminisme
humanisme
humanisme
impressionnisme
impressionnisme
machinisme
machinisme
mécanisme
mécanisme
nanisme
nanisme
opportunisme
opportunisme
organisme
organisme
protectionnisme
protectionnisme
satanisme
satanisme
urbanisme
urbanisme
vaginisme
vaginisme

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE PAGANISME

pagaie
pagaïe
pagaille
pagailleur
pagailleuse
paganique
paganisation
paganiser
paganiste
pagano-catholique
pagano-chrétien
pagano-christianisme
pagaye
pagayer
pagayeur
pagayeuse
page
pagel
pageot
pager

FRENCH WORDS THAT END LIKE PAGANISME

anachronisme
calvinisme
charlatanisme
chauvinisme
darwinisme
déterminisme
eugénisme
expressionnisme
hyperinsulinisme
hypersplénisme
interventionnisme
japonisme
lesbianisme
microorganisme
modernisme
onanisme
panafricanisme
sionisme
stalinisme
volcanisme

Synonyms and antonyms of paganisme in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «PAGANISME» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «paganisme» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of paganisme

ANTONYMS OF «PAGANISME» IN FRENCH

The following French words mean the opposite of «paganisme» and also belong to the same grammatical category.
French antonyms of paganisme

Translation of «paganisme» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PAGANISME

Find out the translation of paganisme to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of paganisme from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «paganisme» in French.

Translator French - Chinese

paganize
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

paganizar
570 millions of speakers

Translator French - English

paganize
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

paganize
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

paganize
280 millions of speakers

Translator French - Russian

обращать в язычество
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

paganizar
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

নিকৃষ্ট ধর্মসন্মত করান বা নিকৃষ্ট ধর্ম গ্রহণ করান
260 millions of speakers

French

paganisme
220 millions of speakers

Translator French - Malay

orang menyembah berhala
190 millions of speakers

Translator French - German

paganize
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

paganize
130 millions of speakers

Translator French - Korean

이교도가되다
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

paganize
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

paganize
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

paganize
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

paganize
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

paganize
70 millions of speakers

Translator French - Italian

paganizzare
65 millions of speakers

Translator French - Polish

paganize
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

звертати в язичництво
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

păgâni
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

κάνω ειδωλολάτρην
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

heiden
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

BLI HEDNISK
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

paganize
5 millions of speakers

Trends of use of paganisme

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PAGANISME»

The term «paganisme» is quite widely used and occupies the 22.351 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
75
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «paganisme» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of paganisme
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «paganisme».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «PAGANISME» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «paganisme» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «paganisme» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about paganisme

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «PAGANISME»

Discover the use of paganisme in the following bibliographical selection. Books relating to paganisme and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Paganisme dans l'art chrétien
Ce que nous avons tâché de montrer, c'est que la renaissance était corrompue et qu'elle s'est gâtée en quittant la voie étroite du christianisme pour se précipiter dans la grande route du paganisme. Tous, depuis le roi de France jusqu'au ...
Adolphe-Napoléon Didron, 1853
2
Paganisme et postmodernité: J.-Fr. Lyotard
Ouvrez les livres de Lyotard et voyez le passage du paganisme festif à la postmodernité raffinée, le mouvement de Mai 68 poursuivi dans les années 1980.
Pierre Billouet, 1999
3
La destruction du paganisme dans l'empire romain: de ...
Pourquoi avoir usé de violence pour imposer le christianisme ?
Benjamin Gras, 2011
4
Le Soleil et la Lune dans le paganisme scandinave du ...
Le Soleil et la Lune jouent un rôle déterminant dans les structures mêmes du paganisme nordique.
Patrick Ettighoffer, 2012
5
Christianisme et paganisme: la prédication de l'évangile ...
Christine Prieto propose une belle analyse des textes, mais aussi un tableau du contexte historique qui permet au lecteur de se faire une idée de la culture dans laquelle les auteurs néotestamentaires étaient immergés
Christine Prieto, 2004
6
Le ver rongeur des societés modernes ou Le paganisme dans ...
INFLUENCE DU PAGANISME CLASSIQUE SUR LA SOCIÉTÉ. •>" □ . . Le christianisme est la loi de la charité universelle. Il apprend deux choses : respecter et se dévouer. Vainqueur du monde et maître de l'éducation pendant mille ans, ...
J. Gaume, 1851
7
Le paganisme indo-européen: pérennité et métamorphose
Cet ouvrage, composé d'études ponctuelles, se présente essentiellement comme un survol de l'histoire religieuse du continent européen, même s'il n'ignore pas les fondements communs avec les peuples indoiraniens.
Jérémie Benoît, 2001
8
Rabbinisme et paganisme en Palestine romaine: étude ...
Clear, accessible and displaying considerable scholarship this work will undoubtedly provide an important challenge to both historians, archaeologists, and scholars of Rabbinic texts.***Cette étude traite essentiellement du niveau de ...
Emmanuel Friedheim, 2006
9
Histoire de la destruction du paganisme en Occident
Le paganisme est replacé sur le trône. Nous possédons déja assez de notions sur la force relative de chacun des deux partis pour prévoir que les défenseurs du culte national chercheront à réparer par quelque entreprise violente l'échec que ...
Auguste-Arthur Beugnot, 1835
10
Le cheval dans les croyances germaniques: paganisme, ...
Quelle était la place du cheval dans le paganisme des Germains, et comment les croyances relatives à cet animal ont-elles évolué dans l'Occident chrétien et dans les traditions allemandes ?
Marc-André Wagner, 2005

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PAGANISME»

Find out what the national and international press are talking about and how the term paganisme is used in the context of the following news items.
1
"Chez Valentino, nous faisons toujours dialoguer nos vêtements …
C'était une manière de faire dialoguer nos créations, nos vêtements, avec tous les aspects de la cité : l'Empire, le baroque, le paganisme, le ... «Le Monde, Jul 15»
2
FFERYLLT - Achanterez
... les mélodies folkloriques slaves et celtiques se marient au lyrique et au symphonique afin de donner vie à des textes axés sur le paganisme. «Music in Belgium, Jul 15»
3
Tolérance ou paix de religion en Europe centrale (1415-1792 …
Elle repose sur deux arguments qui justifient le recours à la force militaire ou à la répression judiciaire : le schisme, l'hérésie ou le paganisme ... «Bibelec, Jul 15»
4
Monts et Merveilles
La disparition du paganisme dans l'Empire romain, du règne de Constantin à celui de Justinien", (Les Belles Lettres). Edouard Cortès Édouard ... «Radio Notre Dame, Jul 15»
5
Le secret de Diana Danesti
... phase finale de l'oeuvre au noir dite de décapitation du corbeau, réunification du christianisme et du paganisme, de l'ours représentant de la ... «CritiquesLibres.com, Jul 15»
6
De Luther à Vatican 3 : la nuisance occulte de l'Allemagne ?
La « morale sexuelle de l'Eglise est en mouvement », certes, mais en mouvement vers le paganisme, et ses manifestations diverses ... «Médias-Presse-Info, Jul 15»
7
Arles 3 : le vaste monde
... a cassé son nez, ni les Mamelouks, ni Obélix, mais sans doute Mohammed Sa'im al-Dahr, un soufi offusqué par son paganisme, en 1378). «Blog Le Monde, Jul 15»
8
"Touche pas à mon église" : Henri Guaino et NKM lâchent Nicolas …
... car une église c'est relié à un ensemble de pratiques : le christianisme véritable c'est la foi face au satanisme et son paganisme radical. «Atlantico.fr, Jul 15»
9
Ovide chante les convulsions de la Création
Frémissant d'érotisme, galvanisée de malédictions solennelles, foisonnant de démons et de merveilles, cette bible du paganisme chante les ... «Le Temps, Jul 15»
10
Pardon des cerises. Un succès renouvelé
Il a, une dernière fois, béni les cerises avec un sourire, conscient du paganisme de cette consécration, mais séduit par cette jolie tradition. «Le Télégramme, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Paganisme [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/paganisme>. May 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z