Download the app
educalingo
Search

Meaning of "panais" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF PANAIS IN FRENCH

panais play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF PANAIS

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Panais is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES PANAIS MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «panais» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
panais

Parsnip

Panais

The parsnip is a biennial herbaceous plant with a fleshy root, belonging to the family Apiaceae, which was once very grown as a vegetable and as a forage plant. It is a somewhat neglected culture nowadays, except in Great Britain, in the Nordic countries and in North Africa. The parsnip, of an ivory white color, has a shape similar to that of the carrot, and a slightly sweet taste. Common names: parsnip, pastenade, white root, grand chervis, english parsnip, german Pastinake, italian pastinaca. Le panais est une plante herbacée bisannuelle à racine charnue, appartenant à la famille des Apiacées, qui fut autrefois très cultivée comme légume et comme plante fourragère. C'est une culture quelque peu délaissée de nos jours, sauf en Grande-Bretagne, dans les pays nordiques et en Afrique du Nord. Le panais, d'une couleur blanc ivoire, a une forme proche de celle de la carotte, et un goût légèrement sucré. Noms communs : panais, pastenade, racine-blanche, grand chervis, anglais parsnip, allemand Pastinake, italien pastinaca.

Definition of panais in the French dictionary

The definition of parsnip in the dictionary is herbaceous plant, from the family Umbelliferae, native to Central Europe, with very cut leaves, flowers usually yellowish, and one species is cultivated for its fleshy root, sweet and very fragrant . Another definition of parsnip is pan.

La définition de panais dans le dictionnaire est plante herbacée, de la famille des ombellifères, originaire d'europe centrale, à feuilles très découpées, à fleurs généralement jaunâtres, et dont une espèce est cultivée pour sa racine charnue, de saveur sucrée et très odorante. Une autre définition de panais est pan.

Click to see the original definition of «panais» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH PANAIS


agenais
agenais
albanais
albanais
ardennais
ardennais
bayonnais
bayonnais
boulonnais
boulonnais
bourbonnais
bourbonnais
chabanais
chabanais
harnais
harnais
havanais
havanais
israélo-libanais
israélo-libanais
japonais
japonais
javanais
javanais
libanais
libanais
lyonnais
lyonnais
milanais
milanais
nivernais
nivernais
polonais
polonais
pro-albanais
pro-albanais
soudanais
soudanais
un havanais
un havanais

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE PANAIS

panacharde
panache
panaché
panacher
panachure
panade
panafricain
panafricanisme
panage
panagia
panama
panaméricain
panaméricanisme
panamiste
panamitard
panarabe
panarabisme
panard
panaris
panasiatisme

FRENCH WORDS THAT END LIKE PANAIS

anglais
aragonais
avignonnais
biais
bolonais
béarnais
désormais
frais
français
jamais
léonais
mais
marais
montagnais
mâconnais
palais
punais
russo-japonais
russo-polonais
sino-japonais

Synonyms and antonyms of panais in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «panais» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PANAIS

Find out the translation of panais to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of panais from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «panais» in French.

Translator French - Chinese

欧洲防风草
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

chirivía
570 millions of speakers

Translator French - English

parsnip
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

चुकंदर
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

الجزر الأبيض
280 millions of speakers

Translator French - Russian

пастернак
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

cherivia
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

গাজরজাতীয় সব্জী
260 millions of speakers

French

panais
220 millions of speakers

Translator French - Malay

ubi
190 millions of speakers

Translator French - German

Pastinak
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

パースニップ
130 millions of speakers

Translator French - Korean

양방 풀 나물
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

parsnip
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

cây phòng phong
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

பாசினிப்பின்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

मूळे भाजी म्हणून वापरतात
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

yaban havucu
70 millions of speakers

Translator French - Italian

pastinaca
65 millions of speakers

Translator French - Polish

pasternak
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

пастернак
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

păstârnac
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

είδος δαυκίου
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

pastinaak
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

palsternacka
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

pastinakk
5 millions of speakers

Trends of use of panais

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PANAIS»

The term «panais» is regularly used and occupies the 23.498 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
73
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «panais» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of panais
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «panais».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «PANAIS» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «panais» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «panais» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about panais

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «PANAIS»

Discover the use of panais in the following bibliographical selection. Books relating to panais and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Les légumes du Canada
Au Canada, le panais sauvage s'est acclimaté dans toutes les provinces et dans le territoire du Yukon, mais il pousse surtout en Ontario et au Québec (Scoggan 1978-1979). Les racines de panais sauvage sont filiformes, dures et beaucoup ...
Derek B. Munro, Ernest Small, 1998
2
Résultat des expériences sur la carotte et le panais ...
Toutes les épreuves que l'on a faites sur les carottes ont été tentées en même tems sur les panais. On a notamnent semé ces derniers sur du seigle, précisémentà côté des carottes ;c'étoit le' même terrein: les mêmes attentions et omissions ...
Nicolas François de Neufchâteau, 1804
3
Résultats des expériences sur la carotte et le panais ...
Toutes les épreuves que l'on a faites sur les carottes ont été tentées en même tems sur les panais. On a notamnent semé ces derniers sur du seigle, précisément à côté des carottes ;c'éloitle même ter- rein : les mêmes attentions et omissions ...
Nicolas-Louis François de Neufchateau, 1804
4
Observations pratiques sur les fièvres intermittentes ...
(r6) Il est important d'avertir de ne pas con'l ;fondre la Graine de Pastenade avec celle de' Panais. La Graine de Pastenade est de la grosseur (Tune puce: elle a plusieurs petits appendices qui imitent les pattes de certains ~animaux z au ...
Laurent Garnier, 1745
5
Liturgical Catechesis of Sunday Celebrations in the Absence ...
Julie Amerlynck. Synonymes Dégorger son panais*, se (faire) dégorger le poireau*, se dégourdir le poireau*, dégraisser son panais*, se divertir le panais*, planter son panais*, 2planter son poireau*, tremper son panais*, tremper son chicon*.
Julie Amerlynck, 2006
6
Journal d'agriculture pratique et Journal de l'agriculture
On distingue deux variétés du panais cultivé : 1" Le panais à racine longue ( Pustinaca saliva radice longo) , qui est le plus connu et le p'us répandu en France et qu'on appelle grand cbervi cultivé, pastenade blanche, pastenaille, racine ...
7
Journal d'agriculture pratique
On distingue deux variétés du panais cultivé : l°Le panais à racine longue ( Pastinaca saliva radice lonqo) , qui est le plus connu et le p'us répandu en France et qu'on ap- . pelle grand chervi cultivé, pastenade blanche, pastenaille, racine ...
8
Maison rustique du 19e siècle
Panais. Les usages de ce légume sont assez restreints en France; on en fait encore une assez grande consommation en Bretagne, où le panais s' accommode à l'étuvée comme la carotte. Aux environs de Paris, le panais est fort peu cultivé, ...
Charles-François Bailly
9
Maison rustique du 19e siècle: encyclopédie d'agriculture ...
Panais. Les usages de ce légume sont assez restreints en France; on en fait encore une assez grande consommation en Bretagne, où le panais s' accommode à l'étuvée comme la carotte. Aux environs de Paris, le panais est fort peu cultivé, ...
Bailly de Merlieux, 1844
10
Maison Rustique du XIXe Siècle, contenant les meilleures ...
Panais. Les usages de ce légume sont assez restreints en France; on en fait encore une assez grande consommation en Bretagne, où le panais s' accommode à l'étuvée comme la carotte. Aux environs de Paris, le panais est fort peu cultivé, ...
MM. Bailly, 1849

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PANAIS»

Find out what the national and international press are talking about and how the term panais is used in the context of the following news items.
1
La Ville d'Ottawa fait la guerre au panais sauvage
La taille du panais sauvage varie de 50 cm à 150 cm. Il produit des fleurs jaunes à cinq pétales, dont la tête ressemble à un parapluie. «Radio-Canada, Jul 15»
2
Le Moulin Amour, à Saint-Ouen-de-Pontcheuil, une idée de sortie …
Là sont cultivées des variétés de légumes régionaux oubliés ou menacés : cardon, panais, radis violet de Gournay ou encore poireau ... «Paris Normandie, Jul 15»
3
Jérôme Pilette présente au grand jour Rip Wallet
Accompagné d'équipiers dont la compétence est douteuse et d'un éleveur de panais sénile comme seul témoin de l'affaire, il devra s'armer de ... «Journal La Revue, Jul 15»
4
Abbaye du Relec. Un potager plein d'histoire(s)
Le cardon blanc, le chervis, l'arroche mais aussi la laitue, le panais, la carotte, les pommes de terre... Qu'ils soient des légumes oubliés, peu ... «Le Télégramme, Jul 15»
5
La haute gastronomie aura bien l'Alsace et la Lorraine
... crues et confites au poivre; les grenouilles en fricassée persillées aux couteaux sont enrichies d'une purée de panais acidulée à la poire. «Slate.fr, Jul 15»
6
Les Demains dans la terre : l'avenir est dans le pré
... paniers à un prix moyen de 12 €. Au menu : pois, haricots, tomates, courgettes, panais, poivrons, carottes, salades, fraises, framboises, etc. «The Dissident, Jul 15»
7
Du nouveau chez Accords
... de l'agneau particulièrement tendre et rose, servi avec du persil frit et une très fine purée de panais. Si on n'était pas déjà rassasié, là, on le ... «LaPresse.ca, Jul 15»
8
Morbihan: escale gourmande chez les Vénètes
... d'agrumes aux herbes fraîches ou la ballottine de cuisse de pintadeau farci aux champignons et marmelade de panais. La carte et les autres ... «L'Express, Jul 15»
9
Boissons d'hiver
Fabriqué en utilisant du panais, le nez classique de gin avec des baies de genévrier et un petit côté métallique se voit adouci par celui-ci. «Bières et Plaisirs, Jul 15»
10
Où bien manger à Paris pour moins de 10 euros ?
... morceau de bravoure, magret de canard fondant comme un bonbon, déglacé au jus à la framboise et couvé par une mousseline de panais. «les inRocKs Style, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Panais [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/panais>. May 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z