Download the app
educalingo
Search

Meaning of "papabile" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF PAPABILE IN FRENCH

papabile play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF PAPABILE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Papabile is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES PAPABILE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «papabile» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

papabile

Papable

Papable was originally a term used by the Vaticanists and now commonly used in the media to refer to the cardinals who have the most likelihood of being elected popes at a conclave. Being perceived as papable does not guarantee to be elected pope. Numerous prospects who were all papable were not elected popes. A proverb in the Vatican says: "Who enters pope at the conclave, comes out cardinal". It means that the favorite is often not elected. Papable était à l'origine un terme utilisé par les vaticanistes et maintenant couramment utilisé dans les médias pour désigner les cardinaux qui ont le plus de probabilité d'être élus papes lors d'un conclave. Être perçu papable ne garantit pas d'être élu pape. De nombreux pressentis qui étaient tous papables n'ont pas été élus papes. Un proverbe au Vatican dit : « Qui entre pape au conclave, en sort cardinal ». Il signifie que le favori n'est souvent pas élu.

Definition of papabile in the French dictionary

The definition of papabile in the dictionary is who can be elected pope.

La définition de papabile dans le dictionnaire est qui peut être élu pape.

Click to see the original definition of «papabile» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH PAPABILE


amabile
amabile
atrabile
atrabile
automobile
automobile
ballabile
ballabile
bile
bile
cantabile
cantabile
débile
débile
habile
habile
immobile
immobile
indélébile
indélébile
inhabile
inhabile
labile
labile
locomobile
locomobile
malhabile
malhabile
mobile
mobile
météorolabile
météorolabile
nubile
nubile
stabile
stabile
thermolabile
thermolabile
thermostabile
thermostabile

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE PAPABILE

papa
papable
papaïne
papal
papalin
papaliste
paparmane
papas
papauté
papaver
papavéracées
papavérine
papaye
papayer
pape
papé
papegai
papelard
papelardement
papelarder

FRENCH WORDS THAT END LIKE PAPABILE

agile
alibile
baile
campanile
difficile
domicile
délébile
facile
file
flébile
fragile
hippomobile
hostile
mile
pile
strobile
bile
volatile
volubile
étoile

Synonyms and antonyms of papabile in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «papabile» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PAPABILE

Find out the translation of papabile to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of papabile from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «papabile» in French.

Translator French - Chinese

papabile
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

papabile
570 millions of speakers

Translator French - English

papabile
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

papabile
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

papabile
280 millions of speakers

Translator French - Russian

папабиль
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

papabile
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

papabile
260 millions of speakers

French

papabile
220 millions of speakers

Translator French - Malay

papabile
190 millions of speakers

Translator French - German

papabile
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

papabile
130 millions of speakers

Translator French - Korean

papabile
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

papabile
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

papabile
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

papabile
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

papabile
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

papabile
70 millions of speakers

Translator French - Italian

papabile
65 millions of speakers

Translator French - Polish

Papabile
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

папабіль
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

papabile
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

papabile
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

papabile
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

Papabile
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

Papabile
5 millions of speakers

Trends of use of papabile

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PAPABILE»

The term «papabile» is regularly used and occupies the 36.870 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
58
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «papabile» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of papabile
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «papabile».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «PAPABILE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «papabile» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «papabile» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about papabile

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «PAPABILE»

Discover the use of papabile in the following bibliographical selection. Books relating to papabile and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Le dictionnaire du christianisme : [etymologie - définition; ...
§Corrélats: animisme, athéisme, déisme, hénothéisme, monolâtrie, monothéisme , panenthéisme, polythéisme, théisme, trithéisme. papabile nm, papable adj, papal(e) adj, papas ou pappas nm →Pape. pape nm [Grec πάπας ou πάππας ...
Martin R. Gabriel, 2007
2
Moment Benoît XVI
À la différence du cardinal Rampolla en 1903, du cardinal Merry del Val en 1914, du cardinal Ferrata en 1922 et du cardinal Villot en 1978, le cardinal Angelo Sodano, pourtant secrétaire d'État depuis 1991, ne passait pas pour papabile.
Philippe Levillain, 2008
3
H.A. Taine, ed. with Engl. notes and intr. notice by H. van ...
... le déjeuner compris; mais le vin est faible." " Les singuliers Suisses coloriés et bigarrés ! On dirait des figurants 7 d'opéra." " Celui qui vient d'arriver, c'est le cardinal Panebianco 8, un moine tout gris; à la première vacance, il sera papabile 9 ...
Hippolyte Adolphe Taine, Henri van Laun, 1869
4
Analyse Logique Et Theologique de la These Dite de ...
Voir notre étude dans la Voie, N" 6,7,9,10,11,12, "Portrait d'un 'papabile' : J.B. Mcntini." (24) G CASS 1, p. 88,107,108. (25) Ibid. p. 88. (26) L AUT, p. 31. (27) Karol Wojtyla, "Aux sources du renouveau," Etude sur la mise en oeuvre du Concile ...
Melle Myra DAVIDOGLOU
5
Univers
EUROPE: ROME LES "PAPABILE" Dans l'atmosphère actuelle, si le conclave s' ouvrait demain, les cardinaux français pourraient jouer un rôle important. Le cardinal Marty à Paris, les cardinaux Villot et Garonne à la curie occupent des postes ...
6
Dizionario francese-italiano ed italiano-francese
Papabile , adj. ( -pd-bi-le ) Papable, qui peut être élu pape. Papale , adj. ( -pd-le ) Papal ; pontifical. Papaiso , s. m. (-pa'î-so ) Prêtre, chez certains peuples. -f- Sorte de jeu d'en- fans , et + celui qui est le premier dans le jeu. Papato , Papatico ...
7
Itinéraires spirituels, enjeux matériels en Europe: mélanges ...
... des jansénistes comme le marquis de Liancourt ou l'évêque de Châlons, Félix Vialart de Herse. Ce que l'on sait moins, c'est qu'au conclave de 1667, qui a vu l' élection de Clément IX, Retz, considéré comme papabile, a obtenu sept voix.
Anne-Marie Cocula, Josette Pontet, 2005
8
Le pape, combien de divisions?
PAPABILE. » ! Après l'exotisme d'un souverain pontife venu de l'Est, l'Église s' offrira-t-elle celui d'un archevêque français, né de la religion de Moïse et converti comme Pierre, fondateur de l'Église et premier évêque de Rome ? Dans la Ville ...
Constance Colonna-Césari, 1994
9
Souvenirs de la Marquise de Créquy de 1710 à 1803
L'opinion de cette Eminence était aussi qu'en agissant de concert avec les intentions électorales des Cardinaux Papegianti et Zelanti pour opérer l'élection d'un Cardinal Papabile de leur faction, on était assuré d'agir en sûreté de conscience ...
Courchamps (comte de), 1840
10
Actes et acteurs à Vatican II
Du fait que Montini était généralement considéré comme papabile, ce discours fut interprété par une partie de l'auditoire comme un texte-programme pouvant aussi être destiné au futur conclave. 34. Le cardinal Suenens avait observé qu'il  ...
Jan Grootaers, 1998

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PAPABILE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term papabile is used in the context of the following news items.
1
Il ragazzo della porta accanto: Recensione in Anteprima
Uscito negli States a fine gennaio, The Boy Next Door è di fatto il papabile trionfatore ai Razzie Awards 2015. In arrivo nelle sale d'Italia con il ... «Cineblog.it, Jul 15»
2
Tomb Raider, una regista donna per il reboot
L'ipotesi Joseph Kosinski, da molti dato come papabile regista del nuovo Tomb Raider grazie anche all'addio Disney a Tron 3, sarebbe quindi ... «Cineblog.it, Jul 15»
3
Le patriarche Raï et le cardinal Angelo Scola en visite de solidarité à …
Le patriarche maronite, le cardinal Béchara Raï, servait d'accompagnateur à l'éminent cardinal, qui fut papabile en 2013. Visites des camps et ... «L'Orient-Le Jour, Jun 15»
4
Le cardinal Tagle a été élu à la tête de la Caritas
... sa complicité avec l'archevêque de Manille, considéré comme 'papabile'. Pasteur d'une vaste métropole du Sud, confrontée en particulier au ... «La Croix, May 15»
5
France Télévisions: Hollande aux avants-postes
Hollande évoque, ensuite, l'idée de réintégrer Marie-Christine Saragosse dans cette liste de papabile en allant convaincre le président du CSA ... «L'Express, Apr 15»
6
Comment le CSA va-t-il s'y prendre pour être sûr de nommer un …
... aujourd'hui à propos de la nomination de Mathieu Gallet à la tête de Radio France. Qui figurent donc parmi les "papabile" ? Revue de détail. «Atlantico.fr, Apr 15»
7
Thomas Hugues : «Louis Bodin ne souhaitait pas ce duplex...»
On essaie d'inviter les «papabilés» mais c'est compliqué parce que, par définition, le «papabile» ne veut pas sortir du bois! (rires) On va ... «Le Figaro, Mar 15»
8
Christian Boiron : "Le bien-être des salariés est la clé de l'efficacité …
Mon «papabile» a été nommé, c'est Valérie Poinsot (l'actuelle directrice générale déléguée de Boiron, NDLR). Elle a vocation à me succéder. «Capital.fr, Feb 15»
9
Pape François : souvenirs d'une journaliste
Alors qu'elle lui faisait remarquer que vu son âge (65 ans quand il fut créé cardinal), il pouvait être papabile lors du prochain conclave (dont on ... «Aleteia, Feb 15»
10
Le pape en Asie, en quatre mots
Ce sera aussi l'occasion pour le cardinal de Manille, Luis Antonio Tagle, parfois vu comme un papabile en raison de son charisme et de son ... «LaPresse.ca, Jan 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Papabile [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/papabile>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z