Download the app
educalingo
Search

Meaning of "paragrêle" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF PARAGRÊLE IN FRENCH

paragrêle play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF PARAGRÊLE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Paragrêle can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES PARAGRÊLE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «paragrêle» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of paragrêle in the French dictionary

The definition of hail in the dictionary is device intended to protect crops against hail. That protects crops against hail.

La définition de paragrêle dans le dictionnaire est appareil destiné à protéger les cultures contre la grêle. Qui protège les cultures contre la grêle.


Click to see the original definition of «paragrêle» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH PARAGRÊLE


frêle
frêle
grêle
grêle
poêle
poêle
prêle
prêle
pêle-mêle
pêle-mêle

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE PARAGRÊLE

parage
paragenèse
paragénèse
paragénétique
paraglosse
paraglosses
paragnathes
paragnosie
paragoge
paragogé
paragogique
paragouvernemental
paragraphe
paraguante
paraison
paraître
parakératose
parakinésie
paralangage
paralexie

FRENCH WORDS THAT END LIKE PARAGRÊLE

double
elle
ensemble
file
flexible
impossible
internationale
le
mobile
module
multiple
nationale
possible
quelle
sale
single
stable
style
table
ville

Synonyms and antonyms of paragrêle in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «paragrêle» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PARAGRÊLE

Find out the translation of paragrêle to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of paragrêle from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «paragrêle» in French.

Translator French - Chinese

冰雹
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

granizo
570 millions of speakers

Translator French - English

hail
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

पुकारना
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

برد
280 millions of speakers

Translator French - Russian

оклик
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

granizo
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

শিলাবৃষ্টি
260 millions of speakers

French

paragrêle
220 millions of speakers

Translator French - Malay

hujan batu
190 millions of speakers

Translator French - German

Hagel
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

130 millions of speakers

Translator French - Korean

빗발
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

becik
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

mưa đá
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

விமர்சகர்களின் பாராட்டைப் பெற்றது
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

गारा
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

dolu
70 millions of speakers

Translator French - Italian

grandinare
65 millions of speakers

Translator French - Polish

grad
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

оклик
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

grindină
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

χαλάζι
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

hael
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

hagel
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

hagl
5 millions of speakers

Trends of use of paragrêle

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PARAGRÊLE»

The term «paragrêle» is used very little and occupies the 65.050 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
26
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «paragrêle» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of paragrêle
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «paragrêle».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «PARAGRÊLE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «paragrêle» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «paragrêle» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about paragrêle

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «PARAGRÊLE»

Discover the use of paragrêle in the following bibliographical selection. Books relating to paragrêle and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Les campagnes bourbonnaises il y a cent ans
... de) - Sainte-Agathe-Chauvière, commune de Chazemais (synd. paragrêle de) - Colombier (syndicat agricole de) - Désertines (syndicat agricole de) - Désertines (syndicat paragrêle de) - Prunet, commune de Domérat (syndicat économique ...
André Touret, 1999
2
Paragrêle - Association d'assurance mutuelle contre la grêle ...
Statuten, Geschäftsordnung (1909); Jahres- sowie Geschäftsberichte (1903-1932) [Finanzwesen, Bilanzen] [Versicherungsindustrie/Versicherungswesen/Versicherung/Finanzindustrie/Sachversicherung/Hagelversicherung/Landwirtschaft Schweiz ...
Le Paragrêle
3
Nouveau dictionnaire des origines,inventions et découvertes ...
PARAGRÊLE. « Il est probable, disent les auteurs de la Bibliothèque universelle, faisant suite à la Bibliothèque britannique (janvier 1825), qu'à l'époque où le vénérable Franklin élevait sur sa maison de Philadelphie des pointes métalliques, ...
François Noel, L. J. M. Carpentier, M. Puissant, 1834
4
Journal de Savoie. An 1-11
Dans le premier cas , et en réduisant la distance à 36 puises de Savoie , ce serait an paragrêle pour trois journaux ; et dans le second cas, ce serait un paragrêle pour sept journaux. On peut considérer ces résultats comme deut limites , entre ...
5
Nouveau dictionnaire des origines, inventions et découvertes ...
Le paragrêle, né , comme le paratonnerre, en Amérique, il y a cinq ou six ans, pourrait bien avoir le même sort; car Panalogie est grande entre les deux appareils conservateurs, comme elle est frappante aussi entre les deux fléaux dont ...
François-Joseph-Michel Noël, 1827
6
Nouveau dictionnaire des origines, inventions et découvertes
Le paragrêle a passé du nouveau monde dans l'ancien , et la France et l'Italie nous offrent aujourd'hui des preuves de son efficacité du caractère le plus respectable. Le paragrêle, tel qu'il a été conçu dans son origine, est formé d'une perche ...
François-Joseph-Michel Noël, 1834
7
L'Arboriculture fruitière
Verger de poiriers au stade C3 et haie en bordure de verger. Dérive des applications phytosanitaires dans une configuration buses antidérive (TVI) couplées à un filet paragrêle ou une haie Source : ctifl Distance (m) Avec filet paragrêle Stade ...
8
Annales de la Société d'agriculture, sciences et industrie ...
Un homme placé au pied d'un Paragrêle ainsi disposé, dans un temps d'orage serait exposé à être foudroyé; alors il est prudent de ne pas en approcher; par la même raison il serait dangereux d'élever un Paragrêle dans un moment d'orage;  ...
9
Précis analytique des travaux de l'Académie des sciences, ...
Météorologie, etc. V- Washington Observations scientifiques V. Haugton Ouvriers rouennais. V. Million. Orages V. Orliaguet. Orliaguet. Les orages et le paragrêle- Palerme. Académie des Sciences et Lettres. Statuti novclli, 1854. Paragrêle.
Académie des sciences, belles lettres & arts de Rouen, 1863
10
Compte rendu des travaux [afterw.] Mémoires
Un homme placé au pied d'un Paragrêle ainsi disposé , dans un temps d'orage serait exposé à être foudroyé ; alors il est prudent de ne pas en approcher; par la même raison il serait dangereux d'élever un Paragrêle dans un moment d'orage  ...
Société d'agriculture, sciences et industrie de Lyon, 1828

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PARAGRÊLE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term paragrêle is used in the context of the following news items.
1
Conseil municipal du 10 juillet à Saint-Pierre-du-Champ
... 800 € ; Comité des fêtes, 2 400 € ; renouveau foot, 500 € ; fonds social au logement, 500 € ; Anciens combattants, 200 € ; Syndicat paragrêle, ... «mon43, Jul 15»
2
Cessenon : loisirs, habitats et vacances débattus au dernier conseil
Le conseil s'oppose au retrait de la commune de Cruzy du syndicat intercommunal de défense paragrêle. Une subvention exceptionnelle de ... «Midi Libre, Jun 15»
3
Plastiques/Recyclage : hausse de 10 % en 2014 de la collecte de …
Par ailleurs, depuis mars 2015, Adivalor propose un service de reprise pour les filets paragrêle. La Fédération nationale des producteurs de ... «La France Agricole, May 15»
4
« Conseiller général, c'est le mandat de la simplicité »
Quelques subventions individuelles restent allouées aux agriculteurs se tournant vers le bio ou aux arboriculteurs dressant des filets paragrêle. «Le Parisien, Mar 15»
5
La coopérative fruitière veut rester compétitive sur le marché et …
100 % de celui-ci est couvert de filet paragrêle et 75 % est irrigué, ce qui est rassurant pour l'avenir. La diversification vers le bio continue avec ... «lepopulaire.fr, Feb 15»
6
Adivalor ou comment recycler les déchets agricoles
Le recyclage démarre tout juste concernant les filets paragrêle en arboriculture, ou encore les sacs de semence en papier. Las, il reste ... «leJDD.fr, Jan 15»
7
Centre de formation professionnelle et de promotion agricole de La …
... en place de l'irrigation et des filets paragrêle, la taille des arbres fruitiers, etc. Cette dernière compétence est particulièrement recherchée par ... «lepopulaire.fr, Dec 14»
8
Adivalor : création d'une REP pour les filets agricoles paragrêle
Le 8 octobre, les producteurs de fruits, leurs organisations économiques, les coopératives et les fabricants de filets ont annoncé s'être alliés ... «Actu-environnement.com, Oct 14»
9
Fruits : les filets paragrêle se recyclent
Les producteurs de fruits, leurs organisations économiques, les coopératives et les fabricants de filets ont monté une filière nationale de ... «La France Agricole, Oct 14»
10
L'incendie du verger à Pordegui est bien d'origine criminelle
Un demi-hectare de verger de pommes et autant de filets paragrêle carbonisés par un incendie, situé chemin du Bac, dans le quartier de ... «LaDépêche.fr, Jul 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Paragrêle [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/paragrele>. May 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z